Monday, August 11, 2014

This Love

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

This Love

「愛があれば平和だ」と
誰かが口にしていた
頷く人もいれば 疑う人もいる
苦しみがあるからこそ
あなたを抱きしめる時
その腕の優しさを
平和と感じるんでしょう
ある時から無口になり心を閉め切り
この恋が引き裂かれそうになった
重ねたこの手を
今度は離さない
信じる力が
愛を自由にする
友情に救われたり
未来を想像したり
幸せは見えるけれど
自分を見る事はない
約束と言う私たちのコンパスだけでは
この恋は方角を見失うの
奇跡を待つより
この手をつなぎたい
信じる力が
私を自由にする
この恋を恐れずに
You don't have to fear this love, this love
重ねたこの手を
今度は離さない
信じる力が
愛を自由にする
奇跡を待つより
この手をつなぎたい
信じる力が
私を自由にする

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-this-love.html

恋のスーパー・パラシューター

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

恋のスーパー・パラシューター

赤いレザーのジャンプスーツは
わたしの燃えるハートのしるし
霧の晴れまにあなたが見えたら
ベルトをつけで準備完了
たったひとつの恋の真上に
落ちてゆけたち死んでもいいわ
恋のスーパーパラシューター
Oh yah!
包みきれない あなたの心は
きまぐれ色の海それとも空
熱い想いを風にまかせて
とびおりるからきっとうけとめて
たったひとつの恋の真上に
落ちてゆけたち死んでもいいわ
恋のスーパーパラシューター
Oh yah!
たったひとつの恋の真上に
落ちてゆけたち死んでもいいわ
恋のスーパーパラシューター
Oh yah!

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-471028.html

My best friend

堀江由衣 (Yui Horie)

My best friend

ここから見える景色 あなたが好きだったから
まぶたをパチパチさせ 焼きつけていた
遠くで点滅する まぶしい光のサイン
わたしがどこにいても すぐに見つかる
この広い空に つばさひろげ
飛んで行くから 抱きしめてほしい
そう友だちだった 夕べのキスまでは
興味のないフリは つらかったんだよ
もう恋人だから 手をつなぎたいけど
でもみんなに秘密だから my best friend
友だち多いことは ちょっぴり自慢だったの
ママにも そうパパにも 愛されてるし
あなたがそばに来ると 気持ちはフクザツだった
特別わたしだけに やさしくもない
星を見に行こう 誘われても
まさかあなたと ふたりきりなんて
ねえわたしのどこが みんなと違ったの?
自信のないとこが 逆に良かったの?
もう夢が叶って ふわふわしてるけど
でもしばらく黙っててね 恥ずかしい
そう友だちだった 夕べのキスまでは
興味のないフリは つらかったんだよ
もう恋人だから 手をつなぎたいけど
でもみんなに秘密だから my best friend

source: http://cjklyrics.com/yui-horie-my-best-friend.html

失恋とかき氷 (Shitsuren to Kakigoori, Heartbreak and Shaved Ice)

船越由佳 (Yuka Funakoshi)

失恋とかき氷 (Shitsuren to Kakigoori, Heartbreak and Shaved Ice)

熱くて握れないハンドル
海の駐車場 西日さえ灼けつく
しばらく ドアごと開けはなし 店で涼もう
もうすぐ帰り道は渋滞
  半年前 失恋して
  あわれなほど めげてた事
  友だちに ちゃかされて
  笑いかえす 夏のHoliday
こめかみがキュンとなる かき氷
やっと あなたを忘れられそう
私が どこかで折れれば
たぶん まだ今も続いてた気がする
誰かにシャッタ−頼んで
海をバックに 今ごろまぶしそうに笑って
  ふたりで写した写真は
  私だけ目を閉じている
  そんな思い出たちも
  やがていつか 消えていくの
こめかみがキュンとなる かき氷
やっと あなたを忘れられそう
悲しいけれど忘れられそう

source: http://cjklyrics.com/yuka-funakoshi-shitsuren-to-kakigoori-heartbreak-and-shaved-ice.html

True Colors

土屋アンナ (Anna Tsuchiya)

True Colors

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh i realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small
But i see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why i love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When i last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know i'll be there
But i see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why i love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow
And i'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why i love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow

source: http://cjklyrics.com/anna-tsuchiya-true-colors.html

POISON LIPS

中森明菜 (Akina Nakamori)

POISON LIPS

落ちてく 夕日は
目に見えて 優しくなる
燃えてるようでも
恋の終わりに 似てるわ
POISON LIPS 両刃の鋏
POISON MIND 切り裂く 黄昏
今が堪えられないの
聞きたくも無い Q待ちの サヨナラは
見たくもないわ 装う貴方
もう 今は 愛 捨てて
蒼い風になる
くちびるに 涙
毒薬とバラを
要らないわ 悲しみは
No, No, No, No
No, No, No, No
許してね わたし
切りつけてみても
し・み・じ・み 貴方を
守れる女性になりたい
混乱を 溶かした
都会の海 冷たすぎて
半端な季節ね
人魚のふりも出来ない
POISON LIPS 切り込む HIGHWAY
POISON MIND またたく HEARTACHES
どこで降ろして欲しい?
危ない人ね ブレーキが 止まらない
涙じゃないわ うずくまるのは
もう いいわ 行きなさい
待っている人へ
賭けさせて TONIGHT
シグナルに MY SORROW
泣かないわ 今日からは
No, No, No, No
No, No, No, No
花冷えの季節
淋しさに酔えば
爪の先までも
優しい女になるわ
くちびるに 涙
毒薬とバラを
要らないわ 悲しみは
No, No, No, No
No, No, No, No
許してね わたし
切りつけてみても
し・み・じ・み 貴方を
守れる女性になりたい

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-poison-lips.html

Love Will Grow

植松伸夫 (Nobuo Uematsu)

Love Will Grow

Love will grow, and nothing comes in the way,
It's true that love is here to stay;
All we have to do is to face tomorrow.
Love will grow; there's no need to run and hide,
It's true we've always been so slow--
Should I tell you now what's been burning inside?
Darling, strange days are over,
Fears and tears, they're all gone.
This is the very beginning--
Now, the world is meant for you and me.
Love will grow; there's one thing I'm sure of now:
I know that we'll get no more sighs,
Love is to us true-blue, and there's no sorrow.
Love will grow; come what may, we'll never part.
Let's hold on tight to dreams of ours,
Even though we've still got a long way to go...
Darling, strange days are over,
Fears and tears, they're all gone.
This is the very beginning--
Now, the world is meant for you and me.
See how the day has just broken,
Oh, so fresh from the world
See how the brand new sun's coming up--
Let it now...shine on me!
Shine on you...shine on me!
Love will grow, and nothing comes in the way,
It's true that love is here to stay;
All we have to do is to face tomorrow!

source: http://cjklyrics.com/nobuo-uematsu-love-will-grow.html

廝守

許茹芸 (Valen Hsu)

廝守

作詞:黃國倫 作曲:黃國倫 編曲:鍾興民
乘著風 在世間流浪
跟著星光游移四方
我的心 不停的追逐
總是找不到停歇地方
浮沈在寂寞的海洋
我在岸上等待真愛
願為你把心門打開
盼你能走進我的未來
世界喧喧鬧鬧 愛情紛紛擾擾
讓我躲藏在你的懷抱
只求簡簡單單 與你廝守到天老
真心換一生擁抱 與你廝守到老

source: http://cjklyrics.com/valen-hsu-470253.html

離れない二人(アルバムバージョン) (Hanarenai Futari (album version))

サンボマスター (Sambomaster)

離れない二人(アルバムバージョン) (Hanarenai Futari (album version))

今日からは今日からは 僕等二人
違う名前で呼び合ってみないか
明日から 明日から 僕らを照らす光
小さな幸せのそんな日々なんだ
僕等はただ涙をぬぐわずに待っている
見た事もない何かを必死で待っている
くだらない事ばかりで疲れちまったろう?
今だったら僕等二人 誰の悲しみもいやしてやる
窓辺に映る二つの影 揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
こうなったら僕等二人 灼熱の砂漠も立ってやる
夜風に唄う二つの影 揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
溶ける 溶ける 溶ける 溶ける
今ここで 今ここで 僕等二人
悲しみのワケは忘れてみないか
明日から 明日から 僕達は弱い光
いささかのウソもない そんな日々なんだ
僕等はただ涙をぬぐわずに待っている
見た事もない何かを必死で待っている
くだらない事ばかりで嫌になったろう?
今だったら僕等二人 誰の悲しみもいやしてやる
窓辺に映る二つの影 揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
こうなったら僕等二人 灼熱の砂漠も立ってやる
夜風に唄う二つの影 揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
溶ける 溶ける 溶ける 溶ける
誰のためなんだ 誰のためなんだ そう全ては二人のためなんだ
どれが本当か どれが本当か そう全て本当の事なんですよ
僕等はただ涙をぬぐわずに待っている
見た事もない何かを必死で待っている
くだらない事ばかりで疲れちまったろう?
今だったら僕等二人 奴らの本音も見抜いてやる
窓辺に映る二つの影 揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
こうなったら僕等二人 深海の中でも行ってやる
夜霧にかすむ二つの影 揺れる 揺れる 揺れる 揺れる
溶ける 溶ける 溶ける 溶ける

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-hanarenai-futari-album-version.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law