Friday, July 25, 2014

ヴォイス

ポルノグラフィティ (Porno Graffitti)

ヴォイス

僕の 名前を 呼ぶのは 誰?
遠いようで 近いようで
耳の 奧から 聞こえたようで
空からのようで
僕の 事を 知っているのかい?
そうだとしたら 敎えて
誰かをずっと 探しているそんな 氣がするのだけれど
きっと 誰かに 逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
僕は 此處にいるんだ  ねぇそうだろ
何處かで 待つ 人よ  出逢うべき 人よ
君は 確かにいる  感じる
僕の 頰に 觸れたのは 何?
空からこぼれる 粉雪
天使の 羽は 多分これより 白くて 綺麗なんだろう
元はひとつであるはずの 心は 離れて
平氣なはずがないのさ  ねぇそうだろ?
君に 觸れる 以上  大切な 事を
思いつかない  だから 行くのさ
星を 數えるよりは 容易く
雲の 行方を 知るより 困難で
僕がそれを 信じれるかどうかだ
左胸の 聲を 聞け
そうさ 誰かに 逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
僕は 此處に 來たんだ  なぁそうだろ?
過去がくれたのは ヴォイス  明日に 導く ヴォイス
君が 近くにいる  屆くよ

source: http://cjklyrics.com/porno-graffitti-470374.html

Warning

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

Warning

There are ways, there are many ways I could say all this;
There are days, there are many days it is hit or miss
And I know this could be a warning of some sort to me
Maybe now, maybe now you're ready to say that you're done
Waiting for, waiting for the answer that I'm the one
So I'll meet you in Greece and we'll sail the Mediterranean Sea
Time just took a toll on me and turned me cold and cynical
Can I forgive the past in you, and see them not as obstacles?
I'll take love from the bottle and I won't choke on the throttle
So does this mean I'm playing it safe?
Heavenly, heavenly are feelings I have for you
Motherly, motherly are instincts I'm not into
And I know this could be a warning of some sort to me
Blinded by contentment and refusing to see truth at all
Denying that I'm flying to the edge will never stop the fall
I'll lay pads on the ground before I jump off a building
So does this mean I'm going to live?
Eyes wide open I'm still hopin there's a way
For this cycle to be broken, I'm closer every day...
I'll take love from the bottle and I won't choke on the throttle
I'll lay pads on the ground before I jump off a building
So does this mean I'm going to live?
There are ways, there are many ways I could say all this;
There are days, there are many days it is hit or miss
And I know this could be a warning of some sort to me

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-warning.html

Silent Girl

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

Silent Girl

Silent girl
疲れてる目で
何が伝えたいのこの夜に
愛から切り放されても
一人じゃないと思い出して
過ちは毎晩 獣になって
良心を踏み荒らす
攻撃はようやく 朝方おさまり
眠りにおちるの
Silent girl
全てのものに
始めがあれば終わりもある
去って行ったあの人のことを
自由にしてもいいんじゃない
誇れない過去なら 誰もが一つは
胸に秘めているから
悲しみを受け入れ 責めるのをやめて
心を許して
Silent girl
涙することも
ため息さえも苦になって
ああ待って でももう一度
愛されたいのなら
愛されたいのなら
心を開いて
Silent girl

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-silent-girl.html

バニラソルト

堀江由衣 (Yui Horie)

バニラソルト

バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
Burning Love
アマいだけなら
ソルトかけましょう
誰よりももっともっと私を
知って欲しいからさらけだしたい
でも出来ないの 経験Nothing
モドカシすぎる
弱さみせようとすればするほど
ムダに強がりすべてがウラハラ
本当は私 泣き虫なんだ
黙ってたけど
でも、アマいだけの愛はちょっと
私が求めているモノとは違う
シロと言われたら
クロだって言っちゃう
素直になれない
アマノジャク
スキと言われたら
ダイキライだって
嬉しいのにナ二言ってんだろう?
アマいバ二ラに
ソルトかけるよに...
一途にスキになってしまったら
24時間7日間ずっと
あなたのことを ひたすらI think
かなり極端
まさかここまであなたにハマると
誰も予想なんてしてなかった
天気予報じゃ 当たらないんだ
恋の行方は
2人で一緒にいる時間に
刻まれた想い出はタカラモノなんだ
右と言われたら
左に曲がっちゃう
素直になれない
アマノジャク
スキと言われたら
ダイキライだって
嬉しいのにナ二言ってんだろう
Burning Love
アマいだけのバ二ラより
ちょっと塩した方が
甘味も増してゆくしね
飽きがこない...
アマいだけの愛もそう
ちょっと塩した方が
2人の距離も縮まり
きっと
今日より素敵な未来が待ってるの
シロと言われたら
クろだって言ちゃう
素直になれない
アマノジャク
スキと言われたら
ダイキラいだって
嬉しいのにナ二言ってんだろう?
アマいだけなら
ソルトかけましょう
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで

source: http://cjklyrics.com/yui-horie-476667.html

Amaze -迷宮-

上木彩矢 (Aya Kamiki)

Amaze -迷宮-

Why? どこまで進めば辿り著くのだろう
邊りは暗くて何も見えない
I wonder 困惑な道は答えを隱すように
深く靜かに吞み迂んでゆく
何故誰もが 淚を流す?
真實という儚きものの為?
その雫とは「ウラハラ」に この思い達は更けてゆく
螺旋に響く足音は 切なく散ってく
In my dream? 夢と現實の交差する中で
ただひとり 立ち盡くして來たんだろう
何故誰もが 微笑み零す?
悲しみという 絕望から逃げる為?
舞い落ちる花の樣に 何もかも躊躇いなくいれたら
暗默のなか降り止まぬ雨と 終わりなきAmaze
騷(さわ)つき彷徨う時間(トキ)の彼方 覆い被さる暗雲(くも)
道標は遠く 微かな燈だけを賴りに步いてゆく
長い長い旅路の果てに この手にできずに立ちつくしても
また見ぬ先に地圖を描いて ENDLESS? or GOAL?(自分次第のAmaze)

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-amaze.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law