Friday, June 20, 2014

擁擠的樂園

陳昇 (Bobby Chen)

擁擠的樂園

一輩子能夠遭遇多少個春天
多情的人他們怎麼會了解一生愛過就一回
沸騰的都市盲目的愛情 say goodbye to the
crowded paradise
一段情可以忍受多少的考驗
有人找到他自己的答案當他不需要愛情
流行的都市不安的感情 say goodbye to the
crowded paradise
一張臉可以容納多少的表情
早晨不愉快醒過來的時候答案寫在你臉上
多彩的故事蒼白的臉孔 say goodbye to the
crowded paradise

source: http://cjklyrics.com/bobby-chen-469697.html

出さない手紙

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

出さない手紙

つかまっちゃった浮世の風に
あなたのそばを離れたとたんわかった
あつかいづらい こんな女に
行くあては 当分ないでしょう
前のくらしは おだやかすぎて
自分がダメになってゆくよう気がした
表に出れば 綺麗になれて
何かしら 待ってそうだった
本気で困ったときには
電話してしまうけど
あなたには寄り道をもう
させること できない
映画を見たり 何かのときに
スーッと涙が 流れたりしておかしい
弱気がペンを 走らせるのね
これはただ 出さない手紙

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470011.html

Montage

植松伸夫 (Nobuo Uematsu)

Montage

Roaming sheep in search of the place
You've never known
Listen to the wind
Until you can hear the sign
Roaming sheep in front of the gate
That's closed so tight
Take a rest on the earth
Until you can find the key
Roaming sheep in search of the people
Full of love
Bathe yourself in water
Until your mind's soothed again
Roaming sheep in front of the deep
And dreamless sleep
Here you're by the fire
Able to warm your heart
Each and every moment
Oh, as time goes by
All in this world has to change
Roaming sheep in search of the place
You've never known
Better take your breath
Until you can hear the sign
Roaming sheep in search of the place
You've never seen
Better watch your step
Until you can find the key
Roaming sheep in search of the place
You may never reach
Better love yourself
Tomorrow's another day

source: http://cjklyrics.com/nobuo-uematsu-montage.html

我有什麼資格不要你

陳小春 (Jordan Chan)

我有什麼資格不要你

作詞:鄔裕康 
作曲:劉成華 
編曲:呂紹淳
在綠燈亮之後 在過了街之後
我目睹愛情已經到了盡頭
眼睜睜看妳哭 倒在他懷裡哭
我認了不敢廢話心服口服
我可以讓全世界都笑出聲
難道不能讓妳快樂
從此以後我已不知 怎麼去愛人
我有什麼資格不要妳 傷誰的心都是妳的權利
我盡了力 能給的只是全心全意
我有什麼資格不要妳 沒有了妳想念是種酷刑
就算從此 被愛除名 嘲笑吧 我還是愛妳
難道我的愛是那麼普通 難道妳想走也那麼輕鬆
難道這一切都是一場空 要恨妳我們才能夠分手

source: http://cjklyrics.com/jordan-chan-471294.html

君に吹く風 (Kimi Ni Fuku Kaze,The Wind Blowing To You)

下川みくに (Mikuni Shimokawa)

君に吹く風 (Kimi Ni Fuku Kaze,The Wind Blowing To You)

走り出す瞬間 坂道で風になる
焼きつけた陽射しが 胸の奥熱くした
Ah- 君に近づいて 行くたび早くなる
時を駆ける 始まりの予感させる眼差しが好き
小さな愛でいい いつも側で あたり前の時間
今日出来ることは こんな風に 何気ないことで
君が振り向くように短く切った髪がゆれて
また一つ増える笑い声 空に響いていく

優しさに甘えて 少しだけ傷ついた
移りゆく季節に また二人結ばれる
Ah- こんな瞬間を シアワセと呼べたら
見つめあってこの街で 出会えた奇跡を感じてる
遠回りして帰ろう 君ともう少し歩きたい
何もない日こそ 側にいて 風になれたら
雲の切れ間に届きそうだね 同じ空を見上げ
その瞳に映した明日も こうして過ごしたい

Ah- 今日も手のひらに のるようなヨロコビが
あふれるから“ありがとう”
優しくなりたい 君のため
小さな愛でいい いつも側で あたり前の時間
今日出来ることは こんな風に 何気ないことで
君が振り向くように短く切った髪がゆれて
また一つ増える笑い声 空に響いていく

source: http://cjklyrics.com/mikuni-shimokawa-kimi-ni-fuku-kaze-the-wind-blowing-to-you.html

謝謝儂

陳奕迅 (Eason Chan)

謝謝儂

作詞:林夕 作曲:林一峰 編曲:Jim Lee
躺在病床上動也不想動
看著螢幕上的臉孔
有個陌生人出現不夠一分鐘
他拿著一件斗篷 扮演著一條龍
他帶著一臉笑容 演活平凡的夢
到底他的名字他的生活普通不普通 沒人懂
感謝陌生人陪我偏頭痛
漂洋過海帶來笑容
寂寞天地中成為我的大英雄
他能夠讓我感動 誰管他紅不紅
他知道自己有用 誰管他窮不窮
到底他的過去他的未來成功不成功 沒人懂
管他頭痛不頭痛 有人這樣努力 我只覺得光榮
我的頭痛不再痛 能夠生存就有恃無恐
苦痛說了沒人懂 愛人沒有用 我一樣很有用
我想什麼沒人懂 沒有人歌頌 總有人被感動
不具名的演員不管有沒有觀眾 謝謝儂(上海話)
好萊塢是演員們的美夢
亮著太遙遠的彩虹
可能來自小胡同的他看不懂
他能夠讓我感動 誰管他紅不紅
他知道自己有用 誰管他窮不窮
到底他的過去他的未來成功不成功 沒人懂

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470326.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law