Wednesday, June 11, 2014

目々連 (Mokumokuren)

陰陽座 (Onmyo-za)

目々連 (Mokumokuren)

深い深い紫黒(しこく)の淵の底
迷い(まど)う無限の十九路(じゅうきゅうろ)
未だ叶わぬ 威霊(いれい)の一手
立ち(すく)む我を射る無数の目
(くら)い冥い意識の掃溜めい
藻掻(もが)足掻(あが)く己の生骸(いきむくろ)
未だ見果てぬ 神への(みち)
鈍色(にびいろ)の絶望に嚥下(えんげ)さる
白と黒の魔宮(まきゅう)
()と非に無い真理
昼と夜を(かえ)
罪も(いさおし)へと
遠い遠い錦の小宇宙
()ちて()ちる戯言(けごん)に續く(うろ)
未だ(つい)えぬ 深奥幽玄(しんおうゆうげん)への憧憬(しょうけい)
天元(てんげん)に佇む我を視る居る診る射る看る無数の目

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-mokumokuren.html

未来惑星

いきものがかり (Ikimono Gakari)

未来惑星

だまったままでいいよ 隠したままでいいよ
そのふるえる肩を僕にあずけてくれないか
世は無情で流れ流れ でもいつかは そのくやし涙
苦い痛いキズも連れてまわる
まわる まわるの 輪になって 笑顔をみせてよ
まわる まわるの 輪になって 花よ 開け
いつだって僕らは ただ手を取り合って 分かち合いたいだけ
ふさぎ込んだ心も 隠さなくてもういいから
いつだって忘れちゃいけないんだ 君がいてくれるから この惑星(ほし)
深呼吸して 明日を迎えられる
叶った願いも 悲しい思いも すべてを知る未来はただそこで
現在(いま)をながめ僕らに微笑む
ゆれる ゆれるの 今日だって 心はふるえて
ゆれる ゆれるの 誰だって 一人きりで
だからって僕らは とどまっちゃいけないんだ
流れ行く この惑星(ほし)に約束しよう 僕ら歩き出せる
いつだって僕らは ただ手を取り合って 分かち合いたいだけ
ふさぎ込んだ心も 隠さなくてもういいから
いつだって僕らが 掴んでゆく希望に 近づけるなら 触れられるなら
深呼吸して 生まれ変わり 明日も出逢い続けよう

source: http://cjklyrics.com/ikimono-gakari1-471131.html

doreddo 39

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

doreddo 39

神様 くだらないなんて 言わないでください この願い
ふらちな キマらない日々にまるで降ってわいた きらめき
あの子の長いまつげをこの宇宙の神秘のひとつに数えて
※今度だけは本物の愛を自分じゃない誰かのために
こんな小さな体の中にも眠っていた勇気 あふれてたぬくもり
あの子が心を奪ってった※
正直 行く当てもなくて 途方に暮れたくて 月に乗る
時々 とりとめもなくて 素通りできなくて 空回る
あの子の赤いブーツの軽い靴音だけに希望が見えるのさ
今度だけは本物の愛を自分じゃない誰かのために
身振り 素振り 浮かれ恋心
笑って見せてもっと はぐらかさないでちょっと
あの子に心かき乱され
(※Refrain)
がんじがらめの今日を忘れて
純粋なほど明日を信じて
叶わぬ夢でもくり返しよみがえる
こんな小さな体の中にも眠っていた勇気あふれてたぬくもり
あの子が心を奪ってった

source: http://cjklyrics.com/maaya-sakamoto-doreddo-39.html

笼中鸟儿

崔健 (Cui Jian)

笼中鸟儿

别说这是时代 我的眼前的你
周围到处不过还是 一些腐朽的魅力
别说你总要用含蓄表现你心中的情绪
一天你会感到压抑
你会感到生活不够刺激
Oh Ye
一天你会感到压抑
你会感到生活不够刺激
别说这是美丽 青春的你
你不过是还有个 性感的身体
会有人爱上你 跟你有关系
现在你还太纯洁
现在你的疯狂还是秘密
OH YE
现在你还太纯洁
现在你的疯狂还是秘密
别说你有爱情 年轻的你
遥远的温情偶像只能在你的梦里
一天你会醒来感到孤独和寂寞
那时你会和我一起
和我一起发现你的秘密
OH YE
那时你会和我一起
和我一起发现你的秘密
别说你要永远 永远地这样含蓄
别说你的心中 你的心中没有什么压抑
疯狂就像只小鸟就在你心里
一天她会突然跳起
从你的身体里飞出去
OH YE
一天她会突然跳起
从你的身体里飞出去

source: http://cjklyrics.com/cui-jian-470785.html

-午前2時の恋人-(Gozen Niji no Koibito, 2 am Lover)

相川七瀬 (Nanase Aikawa)

-午前2時の恋人-(Gozen Niji no Koibito, 2 am Lover)

午前2時の恋人 服も脱がないままで
もどかしい現実に爪を立てる
ねえ解る? 今 私のしたい事
NO NO  NO NO
一瞬の幻に溺れながら
溶けてゆく 二つの傷なぞって行くように
マーマレードの満月 剥き出しの真実
乱れ咲く本能は残酷に
ねえ解る? 今 私の欲しいもの
NO NO  NO NO
一瞬の幻に口づけても
堕ちてゆく また元の暗闇の中へ
一瞬の幻に溺れながら
溶けてゆく 二つの傷なぞって行くように
一瞬の幻に口づけても
堕ちてゆく また元の暗闇の中へ

source: http://cjklyrics.com/nanase-aikawa-2-gozen-niji-no-koibito-2-am-lover.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law