Friday, February 14, 2014

印地安老斑鳩

周杰倫 (Jay Chou)

印地安老斑鳩

沙漠之中怎麼會有泥鰍 話說完飛過一隻海鷗
大峽谷的風呼嘯而過 是誰說沒有
有一條熱昏頭的響尾蛇 無力的躺在乾枯的河
在等待雨季來臨變沼澤
灰狼啃食著水鹿的骨頭 禿鷹盤旋死盯著腐肉
草原上兩隻敵對野牛 在遠方決鬥
在一處被廢棄的白蛦丘 站著一隻餓昏的老斑鳩
印地安老斑鳩 腿短毛不多
幾天都沒有喝水也能活 腦袋瓜有一點秀逗
獵物死了它比誰都難過
印地安斑鳩 會學人開口 仙人掌怕羞 蜥蝪橫著走
這裡什麼奇怪的事都有 包括像貓的狗
印地安老斑鳩 平常話不多 除非是烏鴉搶了它的窩
它在灌木叢旁邂逅 一隻令它心儀的母斑鳩
RAP~牛仔紅蕃 在小鎮 背對背決鬥 一隻灰狼
問候我 誰是神槍手 巫師 他唸唸 有詞的 對酋長
下詛咒 還我骷髏頭 這故事 告訴我 印地安
的傳說 還真是 瞎透了 什麼都有

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-469857.html

OSCA

東京事変 (Tokyo Jihen)

OSCA

ちょっとそこのMr. Kissは意外に硬派
ちょっとそこのSista Kissはすぐにと示唆(しさ)
あんたちょっとつれないね お嬢さん
明日(あす)からもう夜通しでどうして居られようか
If you know her お前はもう秒殺
唯一のミスは実は腹の下
(くだり)のDSは実話 日常にあって
底無しで癒えない (なぶ)ろうか
なけなしの羽振りで揺さぶろうか
But you know her お前もそう暴発
嗚呼(ああ)、疑わしい無罪 そのデバイス
Now 一皮()ける 合図 お呼びでない
真赤な OSCA ALFA 手なずけ走破
真金な目力を喰らった それは地上波
哀愁照りつけるオブリでせかすのだ
ノンケだしもう摂理で動くのだ
Don't you know her お前を猛調査
嗚呼、疑わしい無罪 そのデバイス
Now 一皮剥ける合図 お呼びでないな
相棒かも sista OSCA
Now 異種なら交配 その気配

source: http://cjklyrics.com/tokyo-jihen-osca.html

다시 시작해보자

김동률 (Kim Dong Ryul)

다시 시작해보자

헤어지자 요란할 것도 없었지
짧게 Good-bye 7년의 세월을 털고
언제 만나도 보란 듯
씩씩하게 혼자 살면 되잖아
잘됐잖아 둘이라 할 수 없던 일
맘껏 뭐든 나를 위해 살아보자
주기만 했던 사랑에 지쳐서
꽤나 많은 걸 목말라 했으니
그럼에도 가끔은 널 생각하게 됐어
좋은 영화를 보고 멋진 노랠 들을 때
보여주고 싶어서 들려주고 싶어
전화기를 들 뻔도 했어
함께일 땐 당연해서 몰랐던 일
하나 둘 씩 나를 번거롭게 했지
걸핏하면 툭 무서이 화를 내고
자꾸 웃을 일이 줄어만 갔지
내 친구들의 위로가 듣기 불편해서
집으로 돌아와 문을 열었을 때
휑한 방 안보다 더 내 맘이 더 싫어
좀 울기도 했어
그럴때면 여전히 널 생각하게 됐어
매일 다툰다 해도 매번 속을 썩여도
그런게 참 그리워 좋았던 일보다
나를 울고 웃게 했던 날들
아무래도 나는 너여야 하는가봐
같은 반복이어도 나아질 게 없대도
그냥 다시 해보자 한번 그래보자
지루했던 연습을 이제 그만하자
우리 다시 시작해보자

source: http://cjklyrics.com/kim-dong-ryul-469031.html

Yu Shang Ai

楊丞琳 (Rainie Yang)

Yu Shang Ai

我问爱情有没有站牌
有没有线索可猜
我问邂逅什么时候来
我该用什么心态
等一份情走进下个现在
让未来有惊喜意外
相信盼爱的平凡女孩
不须再平凡的等待
遇上爱那一天
有个他能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
许下愿
心锁总有把匙能开
是巧合还是安排
对的时间和对的人try
感动一定会很快
迪上爱某年某天
有个人能思念
决定把我整颗心寄放他那边
Wo wen ai qing you mei you zhan pai
You mei you xian suo ke cai
Wo wen xie hou shen me shi hou lai
Wo gai yong shen me xin tai
Deng yi fen qing zou jin xia ge xian zai
Rang wei lai you jing xi yi wai
Xiang xin pan ai de ping fan n� hai
Bu xu zai ping fan de deng dai
Yu shang ai nai yi tian
You ge ta neng si nian
Xiang xiang shei ba lian yi fang wo xin li mian
Yu shang ai mou nian mou tian
Liang ren zhi jian
Yong mo qi xiang lian
Cong na tian
Wo jiu hui
Xu xia yuan
Xin suo zong you ba chi neng kai
Shi qiao he hai shi an pai
Dui de shi jian he dui de ren try
Gan dong yi ding hui hen kuai
Di shang ai mou nian mou tian
You ge ren neng si nian
Jue ding ba wo zheng ke xin qi fang ta na bian
I asked love whether it has a stop sign
Whether it has clues for me to make a guess
I asked when serendipity will come by?
What mindset I should use
Waiting for this part of the feeling to move forward to right now
Let the future hold an unexpected pleasant surprise
An ordinary girl believing in a love wish
Doesn't mean she has to wait at an ordinary place
That day when I meet love
There's a "he" who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I am able
To make a wish
That the heartlock maybe opened easily
Whether it is a coincidence or an arrangement
With time and with the person who tries
The heart will definitely be quickly touched
Following love any year, any day
There's a person who I long for
Who definitely takes my whole heart and keeps it in his side

source: http://cjklyrics.com/rainie-yang-yu-shang-ai.html

ウソつきあんた (Usotsuki Anta,You Liar))

モーニング娘。 (Morning Musume)

ウソつきあんた (Usotsuki Anta,You Liar))

あんたなんてもう大キライ
ふざけてただけなら
あんなに優しくは
キスは出来ない
背伸びしてた事は
認めてあげるけど
あんただってそんなところでしょ
ダメよ
なにがけじめよ
なにがやさしさ
なにがプライドよ
ウソつき
いつもの事ね 忘れるわ
この悔しさだけは 覚えておくわ
泣きマネしたら こまったフリね
そんなやわな奴は
こっちの方から さよなら
あんたなんても大キライ
本気じゃないんなら
こんなになるまでは
くどかないでよ
遊んでる奴っぽい
カッコウしてるなら
遊び通して 欲しかったわ
何よ
女一人も
だましきれない
まじめな男ね
ウソつき
いつもの様に フラれるわ
新しい恋人を見つけてやるわ
泣きマネだって 気づかない様な
そんなやわな奴は
永久的に さよなら
何よ
女一人も
だましきれない
まじめな男ね
ウソつき
いつもの様に フラれるわ
新しい恋人を見つめてやるわ
泣きマネだって 気づかない様な
そんなやわな奴は
永久的に さよなら

source: http://cjklyrics.com/morning-musume-usotsuki-anta-you-liar.html

Dears ~ゆるやかな奇跡~

茅原実里 (Minori Chihara)

Dears ~ゆるやかな奇跡~

賑やかに満ちていく記憶
微睡みの中に最初の愛が揺れる
喜びに招かれてわたし
はじめて自分に意味をもらえたの
この空の下で見つめてる
出来事はゆるやかな奇跡
どんな時も 心に寄り添う Dears
優しい勇気 ありがとう stay with my heart
願う気持ち またひとつ増えてく
"しあわせを" 愛しい人へ
嬉しいと こぼれた涙は
どんな瞬間を思い出してたの?
誰もがセピアを帯びてなお
また深い ぬくもりを知るね
悲しいとき 心に探して Dears
励ませたらいいのに stay with your heart
祈るたびに 笑う顔思うの
"しあわせを" あなたの今日に
繋がった点と点は 一人同士だった二人
広がる宇宙は あなたとの奇跡
どんな時も 心に寄り添うDears
優しい勇気くれるの stay with my heart
願う気持ち まっすぐ羽ばたいて
"しあわせを" 愛しい人へ
Bring love to you いつまでも
Bring joy to you
"しあわせを" 愛しい人へ

source: http://cjklyrics.com/minori-chihara-dears.html

恋はリズム~Believe My Way~

福原美穂 (Miho Fukuhara)

恋はリズム~Believe My Way~

Like a ジャンヌダルク 戦士のように
傷を増やしたって やり遂げてみせる
この恋は負けられないの
ライバルを蹴散らして 勝ってみせる
Day of the battle 彼女はセクシーなフィーリング
ドキドキしてる気持ちを 武器にかえて
I hope急がなきゃ! もっとI'm gonna spread my wings and fly…
"恋はリズム"
It's so, I'm a Fighter 願いをGo and on and on!
はしれ、はしれ、君のもとへ
溢れるKISSを今すぐに From My Heart
この恋だからI Believe my way!
I Believe my way!
すれ違う 彼女と私
緊張が高まるの 決心は変わらない
精一杯のお洒落をして
アタックしてみるの 心のままに
Day of the battle 彼女に惹かれてる瞬間
鼓動が激しくなるの 切ないくらい
I hope急がなきゃ! もっとI'm gonna spread my wings and fly…
"恋はリズム"
It's so, I'm a Fighter 願いをGo and on and on!
はしれ、はしれ、君のそばに
いるだけで道ち足りていく In My Heart
この恋だからI Believe my way!
I Believe my way!
It's so, I'm a Fighter 願いをGo and on and on!
はしれ、はしれ、君のもとへ
溢れるKISSを今すぐに From My Heart
I Believe
It's so, I'm a Fighter 願いをGo and on and on!
はしれ、はしれ、君のそばへ
いるだけで道ち足りていく In My Heart
My Determination!
最上級のEmotion!
この恋だから
I Believe my way! I Believe my way!

source: http://cjklyrics.com/miho-fukuhara-believe-my-way.html

天亮了

許茹芸 (Valen Hsu)

天亮了

作詞:謝明訓 作曲:陳傑洲 編曲:塗惠元
天亮了 你睡了嗎
或者你也正在 望著玻璃窗
靜靜的想 還會快樂嗎
天氣放晴了嗎 春天快來了嗎
還有你和我 還會在一起嗎
我笑了 你累了嗎
現在的你是否 也像我一樣
慢慢地想 還覺得痛嗎
感覺好點了嗎 可以忘記了嗎
還有你身邊 已經有人了嗎
你走了 是真的嗎
你真的 真的來過了嗎

source: http://cjklyrics.com/valen-hsu-470979.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law