Wednesday, February 12, 2014

Touch Yourself

林原めぐみ (Megumi Hayashibara)

Touch Yourself

uzumaku yami no naka hikaru ashita ni mukai
jiyuu onozomi nagara sokubaku o motometeru
hito o aisuru koto hito ni ai sareru koto
motomeru koto ni narete sabishi sani mayotte iru
hito ha hito ni deai hajimete hito ninaru
ima aeta koto ha guuzen ja nai kara
* tsuyoku naritai nara yasashiku naritai no nara
motto motto jibun o taisetsu ni shite
umareta wake o shiritai nara tasashiku shite hoshii nara
motto motto jibun kara aisebaii
tamashii no sakebi ni kizu kazu aruiteiku
mitomerare nu jibun ni tomadou koto nado nai
takusan no riyuu to takusan no omoide ni
toomawari shita keredo nani mo muda nado nai kara
jibun de erande KOKO ni kita hino koto
shinjirareta nara waraeru hikuru kara
** kizutsuita toki koso jibun ga kirana toki koso
kitto kitto hito ha ashita o mitsukeru
tachi tomatte yasumu no moii mata aruki daseru himade
kitto kitto sono toki ha mou sugusoko
* repeat
** repeat

source: http://cjklyrics.com/megumi-hayashibara-touch-yourself.html

ジャコビニ彗星の日

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

ジャコビニ彗星の日

夜のFMからニュースを流しなから
部屋の灯り消して窓辺に椅子を運ぶ
小さなオペラグラスじっとのぞいたけど
月をすべる雲と柿の木ゆれてただけ
72年 10月9日
あなたの電話が少いことに慣れてく
私はひとりぼんやり待った
遠くよこぎる流星群
それはただどうでもいいことだったのに
空に近い場所へでかけてゆきたかった
いつか手をひかれて川原で見た花火
夢はつかの間だと自分に言いきかせて
シベリアからも見えなかったよと
よく朝弟が新聞ひろげつぶやく
淋しくなればまた来るかしら
光る尾をひく流星群

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470678.html

In The Middle Of Chaos

ガゼット (The Gazette)

In The Middle Of Chaos

The little freedom which I know
All which I should keep
It maybe lost someday
Anyone is the same
I stood in this stage and have noticed it
Am I who sings there truth?
It is wrong! I am here
Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
The only means to prove oneself
I have a beloved person and a family
Nothing is different from you
Look as one human being
I have a lot of hateful guys
Nothing is different from you
Look as one human being
Honor and position aren't important
Do you rememberit?
It becomes motherfucker
The little freedom which I know
The dream which I should keep
It may be lost someday
Am I who sings there truth?
It is wrong! I am here
No one can be saved with lie
Let's deliver nonfiction
A song like misfortune pride
I vomit original pain
To ascertain each other's wound
Let's deliver all of me
A song like misfortune pride
In the middle of chaos
The only means to prove oneself

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-in-the-middle-of-chaos.html

Siva~佇む人~

新居昭乃 (Akino Arai)

Siva~佇む人~

Toi, pourquoi ne me dire rien
Toi, depuis longtemps
Soir, tu ne viendras pas ce soir
beaucoup de noir......
(Dans les plaines de mon cœur)
Moi je ne comprends pas pourquoi
Tu es si loin de nous
pourquoi…

Écoute-moi
Si jamais rencontrais tes yeux
Ouvris tes fenêtres
Et je voudrais tout te donner…

Toi, pourquoi ne me dire rien
Toi, depuis longtemps
Soir, tu ne viendras pas ce soir

source: http://cjklyrics.com/akino-arai-siva.html

Sandglass~記憶の粒子

茅原実里 (Minori Chihara)

Sandglass~記憶の粒子

敷きつめた記憶の砂に 涙の痕が乾いてく
ざらついたこの痛みまで 癒えようとするの?
書きかけたのは わたしの真実 不自由な叫びね
ページのすみに 消えそうなwish... 果たせなくても
臆病なふたりだから 傷つけるような愛にもなれず
切なさはおざなりなほどに 背中を向けるの
想いが死んでゆくなら わたしはこの身を失うの?
あたらしい季節はすぐに 躊躇う影を塗り替えて
やわらかな真綿のように 何もかも包む
書けないままに 行き場をなくした あの恋を返して
ページひらけば 白紙に浮かぶ 褪せないmemory
ひとさじの砂に眠る 無数の未来選び取れずに
ただ今は零れ落ちるまで 見つめていたいの
想いは光に帰る わたしはどこへ帰るんだろう?
臆病なふたりだから 傷つけるような愛にもなれず
切なさはおざなりなほどに 背中を向けるの
最後まで見つめさせて 手放してゆく 今その前に
いつの日か未来の隙き間で すれ違うmemory
想いは光の中へ わたしは動き出す明日へ

source: http://cjklyrics.com/minori-chihara-sandglass.html

時をかける少女

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

時をかける少女

あなた 私のもとから
突然消えたりしないでね
二度とは会えない場所へ
ひとりで行かないと誓って
私は 私は さまよい人になる
時をかける少女 愛は輝く舟
過去も未来も星座も越えるから
抱きとめて
ゆうべの夢は金色
幼い頃に遊んだ庭
たたずむあなたのそばへ
走ってゆこうとするけれど
もつれて もつれて
涙 枕を()らすの
時をかける少女
空は宇宙の海よ
()せた写真のあなたのかたわらに
飛んで行く
時をかける少女 愛は輝く舟
過去も未来も星座も越えるから
抱きとめて

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-469173.html

老夫婦

徐若瑄 (Vivian Hsu)

老夫婦

作詞:徐若瑄 作曲:Sugizo
你和我 不是你我的 又何苦自私的要求
你和我 是天給我的 有一雙翅膀很自由
你和我 若沒了怨尤 那是最美麗的寬容 閉上眼睛
Remember Remember Remember
試著飛到最初 飛到剛出生的嬰兒般 赤裸裸
i love u i love u i love u
帶著最美的翅膀 我們在努力飛往心中的天堂
天未亮 灰灰的天空 推開窗有對老夫婦
靜靜地 站在海中央 手牽手等待著日出
那身影 如此的渺小 卻比無限的海洋更令人感動
Remember Remember Remember
昨夜下了一場雨 海水看來很冰但天氣會好轉
I love u I love u I love u
愛人需要很勇敢 陽光很暖 溶化了怨恨和不滿
如果我們也能那樣 那麼堅強勇敢
也許可以相伴到老 這條路好長
Remember Remember Remember
試著飛到最初 飛到剛出生的嬰兒般 赤裸裸
I love u I love u I love u
帶著最美的翅膀 我們在努力飛往心中的天堂
Remember Remember Remember
帶著最美的翅膀
I love u I love u I love u
愛人需要很勇敢!
祝我們白頭偕老

source: http://cjklyrics.com/vivian-hsu-471322.html

一无所有

崔健 (Cui Jian)

一无所有

我曾经问个不休
你何时跟我走
可你却总是笑我,一无所有
我要给你我的追求
还有我的自由
可你却总是笑我,一无所有
噢……你何时跟我走
噢……你何时跟我走
脚下这地在走
身边那水在流
可你却总是笑我,一无所有
为何你总笑个没够
为何我总要追求
难道在你面前
我永远是一无所有
噢……你何时跟我走
噢……你何时跟我走
脚下这地在走
身边那水在流
告诉你我等了很久
告诉你我最后的要求
我要抓起你的双手
你这就跟我走
这时你的手在颤抖
这时你的泪在流
莫非你是在告诉我
你爱我一无所有
噢……你这就跟我走
噢……你这就跟我走
噢……你这就跟我走

source: http://cjklyrics.com/cui-jian-471135.html

歐兜邁

徐若瑄 (Vivian Hsu)

歐兜邁

作詞:徐世珍 作曲:陳偉 編曲:陳偉
再差一公分你就錯過我 一個緊急煞車心裡掀起一陣風
你伸出手路口黃燈危險的閃爍 黑色後座 引誘 讓我跟你高飛遠走
算你厲害 愛我可要很勇敢 你看後面轎車為我排了一大排
你的微笑很壞很堅持又很無賴 很有說服力的讓我愛上你的愛
帶我走吧帶我走吧 什麼地方都很棒 只要可以緊緊的靠在你寬寬的肩膀上
*帶我走吧帶我走吧 我一直在等你呀
 天大地大我只想跟著真命天子去流浪
#坐上你的歐兜邁 抱越緊跑越快 馬力全打開一直衝不要停下來
 坐上你的歐兜邁 手溜進你口袋 到裡面享受這兩個人的浪漫
△坐上你的歐兜邁 靠越近跳越快 還要還要還要快樂超速又超載
 坐上你的歐兜邁 把天空往後甩 跟著你上山下海愛到什麼都不管
愛有多轟動遇上就會懂 只要一個眼神心跟心摩擦生熱
鑰匙一發動說來就來甜蜜又兇猛是你 沒錯 讓我 毫不猶豫想跟你走
帶我走吧帶我走吧 什麼地方都很棒 只要可以緊緊的靠在你寬寬的肩膀上
Repeat *,#,△,#
Hey girl 坐上我的歐兜邁 uh 抱越緊就跑得快
Yeah 坐上我的歐兜邁 uh 把手放進我的口袋
Yeah 坐上我的歐兜邁 uh 愛到什麼都不管
Yeah 坐上我的歐兜邁 就永遠不會再分開

source: http://cjklyrics.com/vivian-hsu-471039.html

リフレインが叫んでる

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

リフレインが叫んでる

どうして どうして僕たちは
出逢ってしまったのだろう
こわれるほど抱きしめた
最後の春に見た夕陽は
うろこ雲照らしながら
ボンネットに消えてった
ひき返してみるわ ひとつ前のカーブまで
いつか海に降りた
あの駐車場にあなたがいたようで
どうして どうして私達
離れてしまったのだろう
あんなに愛してたのに
岬の灯冴えはじめる
同じ場所に立つけれど
潮風 肩を抱くだけ
すりきれたカセットを久しぶりにかけてみる
昔気づかなかった
リフレインが悲しげに叫んでる
どうして どうしてできるだけ
やさしくしなかったのだろう
二度と会えなくなるなら
人は忘れられぬ景色を
いくどかさまよううちに
後悔しなくなれるの
夕映えをあきらめて
走る時刻
どうして どうして僕たちは
出逢ってしまったのだろう
こわれるほど抱きしめた
どうして どうして私達
離れてしまったのだろう
あんなに愛してたのに
どうして どうしてできるだけ
やさしくしなかったのだろう
二度と会えなくなるなら
どうして どうして僕たちは
出逢ってしまったのだろう
こわれるほど抱きしめた

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-474116.html

飛出去

陳百強 (Danny Chan)

飛出去

歌名:飛出去
附註:
語言:粵語, 曲長:0m0s
作曲:陳百強, 編曲:
監製:, 填詞:鄭國江
爸爸好嗎 你應該自豪 我努力在拓墾前途
像你從前 不戀祖蔭 心中憑著理想高
媽媽好嗎 你應該自豪 我努力 在為理想做好
恩養我未忘 春暉他朝保 創下偉績光父母
溫室難成勁草 青年人懷抱 不願做二世祖
只願實踐當年宏志 抱負我必需達到

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-470482.html

時の風 (toki no kaze)

Aikawa Nanase

時の風 (toki no kaze)

Romanji

yukiwarisou ga amaku kogoeru
shiroi nigatsu no tameiki
sotto GURASU ni tsuki wo tojikomete
akiru hodo ni nagameteta
nee itsumo dare wo mitsumeteru no?
* yasashisa de kowareru mae ni douka kidzuite
mou watashi wa kore ijou anata wo ai senai to
ai shita mono ga kanashiku mieru
koi no owari wa itsu demo
kasha na udedokei kazatta shashin
nareta shigusa mo nani mo kamo
mada watashi wo hitsuyou to shite iru no?
sabishisa de yorisou koto no imi wo oshiete
toki no kakera ga KIRAKIRA to kokoro ni kizu wo tsukeru
setsunasa de kujikeru mae ni hayaku itte yo
mou sayonara kore ijou koko ni wa irarenai to
* repeat
setsunasa de arasou mae ni hayaku itte yo
mou boku wa kore ijou kimi to wa irarenai to
koko ni wa irarenai to
yukiwarisou ga amaku kogoeru
shiroi nigatsu no tameiki

source: http://cjklyrics.com/aikawa-nanase-a-toki-no-kaze.html

LOVE~winter song~

福原美穂 (Miho Fukuhara)

LOVE~winter song~

幸せ運ぼう 笑顔でいよう
冷たい風が窓叩く tonight, tonight
流れる星 刹那に願った
あなたが笑っていてくれるのなら
たとえ 明日傷ついてもいい
降り積もる 眩しい光
世界中にありったけの花束と喜びを
あなたに出会えたこと 大事な宝物だよ
この手の中 溢れている小さな笑顔や涙
あなたの瞳(め)に映る未来を 歌っているよ
昨日の雪が照らす街 bright, bright
強がりばかり 少しだけ はみ出す
どうして人は奪い合うのかな?
悲しいことは半分こにしようよ
昨日さえ 笑い飛ばそう
※目の前には数えきれない分かれ道 迷い道
あなたに出会うまでは 弱さも隠していたよ
この手の中 こぼれ落ちる小さな希望や蕾
あなたの瞳(め)に映る未来を 祈っているよ※
嘘や罪や幻
石を投げつけるような
小さな傷を暴いて涙流すより
出会えた喜び
生きてる喜び
素直に嬉しいと声に出して歌いたいんだ
世界中にありったけの花束と喜びを
あなたに出会えたこと 大事な宝物だよ!!
(※くり返し)
世界中にありったけの花束と喜びを
あなたに出会えたこと 大事な宝物だよ
この手の中 溢れている小さな笑顔や涙
あなたの瞳(め)に映る未来を 祈っているよ

source: http://cjklyrics.com/miho-fukuhara-love-winter-song.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law