Wednesday, January 22, 2014

迷夢 (Meimu, Illusion)

志方あきこ (Akiko Shikata)

迷夢 (Meimu, Illusion)

Col raggio dorato
ingemma ogni stelo
e gli astri del cielo
dipinge nel prato.
鈍色(にびいろ)の 空を渡り 水鳥は海を夢見る
薄闇に 落ちる影 荒れ果て野 孤独と記憶
幼仔の 小さき眸(め)は 揺りかごを求め彷徨う
裏路地に 荊道 靴音は聖者の奏で
かたち失くしてゆく正しさに
削り取られ 僕は 選び 祈り 踊る
君を乗せて漕ぎ出す船が迷わないように
深く流れる波の底に光を抱いて眠ろう
鴇色(ときいろ)の 冷たい手は 語り部の声を摘み取り
格子戸に 掛かる月 銃声(たまおと)は歴史を描く
絡み付く運命(さだめ)の振り子達
歪む街は 僕に 与え 奪い 謳う
君を悲しませる全てを浄めるように
強く風の吹くこの国で消せない虹を探そう
絡み付く運命の振り子達
沈む街が 君と 僕を 選び 造る
君を掲げるこの世界で誇れるように
遠く砂漠の丘の上で果てない朝を飾ろう
強く風の吹くこの国で消せない虹を探そう

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-meimu-illusion.html

太陽の子供

関ジャニ∞ (Kanjani8)

太陽の子供

頑張って! 元気出せよ
しょげた顔なんか しないでさ
いつだって! 君の味方だよ
しあわせいっぱい 信じてごらんよ
悔しさから
こらえ切れず流した その涙
わかってるよ
真実ならば 僕ら知ってる
動き出す 未来向かい
誰だって 不安になる
光る風 浴びながら
自分らしく生きてゆく事
誰だって! 太陽の子供
大きな愛が 守ってる
負けないで! 見上げる空には
降り注いでくる 希望の未来が
抱え切れない
切なさを抱きしめた その心
わかってるよ
ほんとの気持ち 僕ら知ってる
沸き起こる 夢に向かい
青い空 ひとりぼっち
光る羽 広げたら
風向きは自分次第になるさ
誰だって! 太陽の子供
輝きに満ちて 生まれてる
なんだって! 乗り越えられるさ
降り注いでくる 勇気の光が
誰だって! 太陽の子供
輝きに満ちて 生まれてる
なんだって! 乗り越えられるさ
降り注いでくる 勇気の光が
頑張って! 元気出せよ
しょげた顔なんか しないでさ
いつだって! 君の味方だよ
しあわせいっぱい 信じてごらんよ

source: http://cjklyrics.com/kanjani8-471338.html

牛仔很忙

周杰倫 (Jay Chou)

牛仔很忙

嗚啦啦啦火車笛 隨著奔騰的馬蹄 小妹妹吹著口琴 夕陽下美了剪影
我用子彈寫日記 介紹完了風景 接下來換介紹我自己
我雖然是個牛仔 在酒吧只點牛奶 為什麼不喝啤酒 因為啤酒傷身體
很多人不長眼睛 囂張都靠武器 赤手空拳就縮成螞蟻
#不用麻煩了 不用麻煩了 不用麻煩不用麻煩了 不用麻煩了
 你們一起上 我在趕時間 每天決鬥觀眾都累了 英雄也累了
*不用麻煩了 不用麻煩了 副歌不長你們有幾個 一起上好了
 正義呼喚我 美女需要我 牛仔很忙的
(心愛ㄟ妳走去叨位 我哪ㄟ攏沒看到妳)
我啦啦啦騎毛驢 因為馬跨不上去 洗澡都洗泡泡浴 因為可以玩玩具
我有顆善良的心 都只穿假牛皮 喔跌倒時儘量不壓草皮
槍口它沒長眼睛 我曾經答應上帝 除非是萬不得已 我儘量射橡皮筋
老闆先來杯奶昔 要逃命前請你 順便餵餵我那隻小毛驢

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-471489.html

White Lie

水樹奈々 (Nana Mizuki)

White Lie

強がって 身をひこう この恋から
White Lie 何故 迷うばかり
壊れても 沈んでも 浮かび上がる
孤独な 月夜の ように
降りしきる雨 あなた探しの
やり場のない麻痺した感覚は
このままどこか消え行くの?
誰も教えてはくれない
幼さ残る心の闇に
あなたはどれくらい もう気付いてる?
冷たすぎる朝に 強くきっと 届く
あなたから 届けてよ この胸まで
filled with tears 声もかれて
はぐれずに 悩まずに 目をそらさず
your's field 走ってる はるか
晴れ渡る空 永遠の道
やっと二人進んでゆけるはず
この先がたとえ険しくても
止まない雨は来ないから
切なさ残る心の端を
あなたは抱きしめていてくれたのに
弱すぎる両手を 広げられなかった
強がって 身をひこう この恋から
White Lie 何故 迷うばかり
恋こがれ 追いすがり 取り乱して
震える 悲しく say good-bye
幼さ残る心の闇に
あなたはどれくらい もう気付いてる?
冷たすぎる朝に 強くきっと 届く
わたしから 届けたい その胸まで
filled with tears 声もかれて
はぐれずに 悩まずに 目をそらさず
your's field 走り抜ける
戻りたい 身をひけない この恋から
White Lie 何故 罪になった
壊れても 沈んでも 浮かび上がる
You&I 正直に lovin' you

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-white-lie.html

Liberty

いとうかなこ (Kanako Itō)

Liberty

さぁ 新しい扉を開けて そうさ1,2,3で出かけよう
陽が昇り沈む環に包まれ to shine
今日もどこからか始まるtrouble そうさ1,2,3でつな渡り
気がつけばそこにあなたがいるdistance
まるで惑星同士だね お互いの重力 引かれ合って go around!
It's grooving time! 飛び出せdream つかまえてfly 輝いてspark
it's grooving sky! 飛び立てstar 伝えたいlove 時空を超えてhigh
さぁ 様々なドラマくぐり抜け そうさ1,2,3で駆け出そう
満ちては引く波を乗りこなせ to shine
今日もどこからか生まれるworry そうさ1,2,3で打ち明けて
気がつけばそばにいたいと思うdistance
時に惑星同士なら 強すぎる重力 磨き合って turn around!
It's grooving time! 飛び出せdream つかまえてfly 輝いてspark
it's grooving sky! 飛びたてstar 伝えたいlove 時空を超えてhigh

source: http://cjklyrics.com/kanako-it-liberty.html

Graduation

三枝夕夏 In Db (U-ka Saegusa In Db)

Graduation

放課後いつも窓からグランドを 走る君を見つめていたね
夕焼けが君をさらってオレンジ色に 溶けていったあの背番号
早く大人になりたくていつも時間を 持て余していたあの頃に
君は腕時計を外し手渡しながら 照れ臭そうに言ったね
同じ明日(とき)を一緒にゆっくりと歩いていこうなんて…、 ちょっと笑ったけど
今時計の針を逆回しにしても あの時はもう帰らないんだね
Ah
Graduation
2人よく来た浜辺で今 最後の手紙書き終えた
遠く離れてしまっても 潮の香りがしたら思い出してね
ざわめく街ですれ違うクラスメート達 お互いに何となく気付かないふり
卒業してから半年が瞬く間に過ぎて コマ落としの日々続いてゆく
エアメールが届き見慣れた文字で「元気ですか」なんて…、一緒の未来(とき)を
歩こうと言った君は私より8時間 あとの今日を海の向こう生きてるんだね
Oh my
Graduation
2人よく聴いたあの曲 久しぶり一人で聴いてみた
でも何故だか心ふるえない程 時は流れた
Oh my
Graduation
出逢いと別れを繰り返しながら 人は大人になるの?
Graduation
けれど淋しい時は きっとあの海へゆくのだろう…

source: http://cjklyrics.com/in-db-u-ka-saegusa-in-db-graduation.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law