Tuesday, September 30, 2014

会いたくて...

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

会いたくて...

辛いなら 僕を忘れて いいよ
でもいつも君を待っているから
大丈夫 君ならば 一人で出来るよ
なんて…
言葉 うらはら あぁ 君 求めてる
会いたくて 会いたくて ただ切なくて
こんなに苦しいなんて
会いたくて 会いたくて 飛んでいきたい
君が想う程 強くはないよ
今 伝えたいから
It's for you I give my love
君と見た花火 今年も 上がる
でも 悲しい色に輝くだけ
人ごみに 君を見た そんな気がして
涙…
想像した以上 あぁ 胸が痛みだす
会いたくて 会いたくて 夜も眠れない
僕の心が抜け出す
会いたくて 会いたくて つのる想いよ
星に願いかけ 連れて行って
今 君の心に
It's for you I give my love
会いたくて 会いたくて 夜も眠れない
僕の心が抜け出す
会いたくて 会いたくて つのる想いよ
星に願いかけ 連れて行って
今 君の心に
It's for you I give my love

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-472519.html

許茹芸 (Valen Hsu)

作詞:許茹芸 作曲:許茹芸 編曲:黃中岳
失去想念 濕去了眼 慢慢沉澱
關於妳的不安 我的絕對
繼續感覺 持續失眠 我不想被撕裂
就讓她的眼淚 慢慢收回
我想留住所有的美 在日記有你的每篇 留下動人無數 美廲感覺
漸漸的你會明白 這種愛的力量 你看不見我心最深處的絕望
閉上眼碃 偷偷拭去 淚的綻放
關於她的心碎 我的舊傷
終於相信愛這東西 會將心都蝕光
就讓我的影子 隨你遺忘

source: http://cjklyrics.com/valen-hsu-469969.html

小時候

五月天 (Mayday)

小時候

作詞:張雨生 作曲:張雨生 編曲:張雨生/五月天
小時候 我一直有個夢
有一天 我要飛上外太空
就像夏夜繁星閃爍 幻想我能穿梭其中
你有沒有過 你有沒有過
小時候 渴望碩壯的成熟
長大後 我有雪亮的天空
風雨卻讓世界不同 面對遍體鱗傷的痛
你有沒有放棄夢想的衝動
當你的心已累 以為失去了一切
其實等在前面 還有一整個世界
當你的愛已碎 以為純真會幻滅
其實等在前面還有一整個新的視野 新的起點
小時候 我一直有個夢
有一天 我要飛上外太空
即使越來越淡的星座 越來越遠的神話傳說
我不會忘記在夏夜的時空遨遊

source: http://cjklyrics.com/mayday-469963.html

Stay for Love

伊藤由奈 (Yuna Ito)

Stay for Love

You feel the pain?
Daijoubu yo Be alright
In the rain furi yama nai omoi
oh baby ai ni kizutsuite mo
If you tomadotte mo
Yeh maybe ai ni sukuwareru
Kitto futari dakara
Ame wo kuguri nuketara
I wanna take you,baby
Kimi to aruite yukitai
oh hitotsu no kasa de
“Itai...” dakedo, sotto
Just do stay for love
Tsuyoku naritai
Motto fukaku
Always wait for love
Wakari au tame no itami
Kono koi kara nige nai to
Yakusoku suru wa
Can't live without you
Just do stay for love
Watashi wo shinjite
So through the pain
Yomi toku kara All of you
Stop the rain negai wa tada hitotsu
Ooh baby ai wa chikaduku hodo
You know mie nakunatte
And maybe maru de niji no you ni
Kesshite furerare nai
Dakara dakishime atte
I wanna hold you,baby
Futari bun no kodoku wo
Tokasu kurai ni soba ni...itai
Kimi no koto wo
Just do stay for love
Mamoritai kara
Ari no mama wo
Always wait for love
Ukeireru tame no itami
Kono koi kara nige naide
Akirame nai de
Can't live without you
Just do stay for love
Kimi wo shinjiteru
“Itai...” dakedo, sotto
Just do stay for love
Tsuyoku naritai
Motto fukaku
Always wait for love
Wakari au tame no itami
Kono koi kara nige nai to
Yakusoku suru wa
Can't live without you
Just do stay for love
Watashi wo shinjite

source: http://cjklyrics.com/yuna-ito-stay-for-love.html

あどけない話

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

あどけない話

おとぎばなしを聞かせるなら
「ありえないこと」と付け足しておいてよ
おとぎばなしはみんなずるい
どこにも日付を書いてない
昨日のこと、あさってのこと、おとといのこと
それとも、いつ?
   船に乗り風に乗り
   どこまでもどこまでも
   私たち旅をゆく
   信じてる、迷いもなく
おとぎばなしはみんなずるい
どこにも日付を書いていない
「いつかおまえに見せてあげよう
沈まない月も 翼のある花も」
終わることない夢のはなし
いつまでも私 うなずきましょう
   双子のように似ているふたつ
   誓うことと願うことは
   うそじゃないうそじゃない
   でも人は愛すると
   叶おうが無理だろうが、夢を聞かせたくなるわ
終わることない夢のはなし
いつまでも私 うなずきましょう
「いつかおまえに見せてあげよう
沈まない月も 翼のある花も」
終わることのない夢のはなし
いつまでも私 うなずきましょう
終わることのない夢のはなし
いつまでも私 うなずきましょう

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470047.html

Recorded Butterflies -Live Version-

土屋アンナ (Anna Tsuchiya)

Recorded Butterflies -Live Version-

Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
記憶は優しすぎて 残酷
Quietly stealing the magic
From my view
覚めない夢 alone
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
I bury it in the beautiful garden
Cover it with sticks and leaves
隠した痛みの声あふれて
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
凍えたままの my heart
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me
Stay with me tonight
あなたとなら雨にも打たれよう
Stay with me tonight
この涙 空で輝けるように
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫
Reflect my eyes
Stay with me tonight
流れる星熱く 闇をすべる
Stay with me tonight
光受け思い出させて
Hold me

source: http://cjklyrics.com/anna-tsuchiya-recorded-butterflies-live-version.html

Sunday, September 28, 2014

黑色幽默

周杰倫 (Jay Chou)

黑色幽默

難過 是因為悶了很久
是因為想了太多
是心理起了作用
你說 苦笑常常陪著你
在一起有點勉強
該不該現在休了我
不想太多 我想一定是我聽錯弄錯搞錯
拜託 我想是你的腦袋有問題
隨便說說 其實我早己經猜透看透不想多說
只是我怕眼淚撐不住
不懂 你的黑色幽默
想通 卻又再考倒我
說散 你想很久了吧
我不想拆穿你
當作 是你開的玩笑
想通 卻又再考倒我
說散 你想很久了吧
敗給你的黑色幽默
我的認真敗給黑色幽默

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-471379.html

潮騒

松田聖子 (Seiko Matsuda)

潮騒

愛は水辺に映る夢ね
砂を指で握り流す
人は美しい明日を待っているの
Dreaming tonight
過ぎた時の流れたどり
一人訪れてみたの
波が寄せるたびに
あなた想い出すの
Love is everything 愛はまぼろし
Everything is you あなただけ
Dreaming tonight
こんな夜は抱きしめて
夢は水辺を渡る風ね
夕日落ちて水に溶ける
誰も美しい明日を信じているの
Dreaming tonight
Love is everything 愛はまぼろし
Everything is you あなただけ
Dreaming tonight
こんな夜は抱きしめて
Love is everything 愛はまぼろし
Everything is you あなただけ
Dreaming tonight
こんな夜は抱きしめて

source: http://cjklyrics.com/seiko-matsuda-473645.html

One-Winged Angel

植松伸夫 (Nobuo Uematsu)

One-Winged Angel

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth
Sors immanis
Et inanis
Sors immanis
Et inanis
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias,
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
(Gloriosa, Generosa,
Gloriosa, Generosa)
Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias,
Ne me mori facias
(Gloriosa, Generosa,
Gloriosa, Generosa)
Sephiroth
Sephiroth
Sephiroth

source: http://cjklyrics.com/473619.html

Thank you for my days

嵐 (Arashi)

Thank you for my days

I show you その窓の向こうは
風吹く希望(Imagine your dream)
誰も願うことがパスポート 行きたい場所に行けんだ
可能性のショーウィンドウで いつまでも子供のまま
Wow wow Thank you for my days
夢をもらった時代 今をつくる全ての出来事に
Baby, feel my song 今日がまた輝いて
生まれた理由(わけ)も探せるよ 空に訪ねるよ
Yes, I know いろんな種をまいて 育ててみよう
(Imagine your dream)
少し手にしすぎたせいで 不安に感じたりするんだ
経験をファイルにして 想い出が明日になった
Wow wow Thank you for my life
道を見失ったり 抱きしめて壊れていった恋
Baby, feel my soul 悲しくて泣いたって
おんなじ今を過ごしてる 雲が流れるよう
I just say love for…
くやしさに沈んだ気持ち そんな時 無口でも良い
優しさでもってわずかに触れた
Meaning of the love, meaning of the sky
行くんだ 昨日にチェックアウトして 追いかけるForever and ever
Thank you for my days 夢をもらった時代
今をつくる全ての出来事に
Baby, feel my song 今日がまた輝いて 生まれた理由も探せる
Thank you for my life 道を見失ったり 抱きしめて壊れていった恋
Baby, feel my soul 悲しくて泣いたって おんなじ今を過ごしてる
届け I just say love for…

source: http://cjklyrics.com/arashi-thank-you-for-my-days.html

Another Chance

Utada Hikaru

Another Chance

Artist: Utada Hikaru
Album: First Love
Year: 1999
Title: Another Chance
Kuchibue fukenai kimi
Shizuka ni kuchizusanda MERODII
Playback shiteru
Kimi no namida no shindou
Kuuki wo tsutawatta
Ude o kasuka ni fureta shunkan
Taiyou mabushikute
Minogashichatta SHIGUNARU
Hitori de iru noni wa
Hirosugiru hoshi
Give me another chance
* Kokoro kasuneru to ukabi agaru
Iromoyou
Kon'na ni natural na kankaku ga
Machigatteru wakenai noni
Kioku no sukima kara nozoku to kieru
Ano moyou
Don'na ni tooku hanaretemo
Akaramerareru hazu nai
Don'na ni tsuki hanashitemo
Kakusenai
Ima PURAIDO o sutete
Onegai shiteru
Yume kara sameta toki ni
Kimi ga soko ni ite kuretara
Oh nani mo iranai
Taiyou kaku sarete
Hajimete shitta yowasa mo
Futari de ireru nara
Tsuyoku naru
Give me another chance
I'm searching for you, my dear
In the mawaru iromoyou
Owari no nai meiro no naka de
Kimi ni mou sukoshi chikazukitai
Kono mainichi no tatakai no naka de wa
Todokanai
Don'na ni tsuyoku dakishimetemo
Tsutawaru hazu wa nai kedo
* repeat
I need you..

source: http://cjklyrics.com/utada-hikaru-another-chance.html

Saturday, September 27, 2014

落雨聲

江蕙 (Jody Chiang)

落雨聲

作詞:方文山 
作曲:周杰倫 
編曲:陳飛午
落雨聲 哪親像一條歌 誰知影 阮越頭嘸敢聽
異鄉的我 一個人起畏寒 寂寞的雨聲 捶阮心肝
*人孤單 像斷翅的鳥隻 飛袂行 咁講是阮的命
 故鄉的山 永遠攏站置遐 阮的心晟只有講乎山來聽
 來到故鄉的海岸 景色猶原攏總無變化
 當初離開是為啥 你若問阮阮心肝就疼
 你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
 嘸通等成功欲來接阿母住 阿母啊 已經無置遐
 你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
 出社會走闖塊甲人拼輸贏 為著啥 家己嘸知影
 你若欲友孝世大嘸免等好額 世間有阿母惜的囝仔尚好命
 嘸通等成功欲來接阿母住 阿母啊 已經無置遐 哭出聲 無人惜命命
Reapeat *

source: http://cjklyrics.com/jody-chiang-470038.html

our sound

愛内里菜 (Rina Aiuchi)

our sound

私たちてにした 12の音階が
現実をのせてね 
響き合っているから
辛くても ためらう
耳を今すませて
想いを吐き捨てる
場所をここに見つけて
そして誰かの声をその胸に受けとめ
想い寄せ合ってゆこう
our sound
ねぇ 君の苦しみや怒りを音にのせて
our sound
ねぇ 君の弱さも 
そう迷いさえも私に聞かせて
私たち手にした12の音階が
夢をめぐらせてね 
奏で合っているから
独りきりじゃいられそうもないときには
この音を頼りに
気持ちをたぐりよせて
そして誰かと想いが重なり合えた瞬間
愛が見えるよ
our sound
ねぇ 君の喜びや希望を音にのせて
our sound
ねぇ 君の強さも
そう情熱までも私に聞かせてよ
音にのせたその痛みや
ぬくもりが加速する先へ
our sound
ねぇ 君の苦しみや怒りを音にのせて
our sound
ねぇ 君の弱さも 
そう迷いさえも私に聞かせて
our sound
ねぇ 君の喜びや希望を音にのせて
our sound
ねぇ 君の強さも
そう情熱までも私に聞かせてよ
ねえ 聞かせて

source: http://cjklyrics.com/rina-aiuchi-our-sound.html

少年 (Shounen:Boy)

橘慶太 (Tachibana Keita)

少年 (Shounen:Boy)

窓を叩(たた)く雨に
記憶を辿りながら
真夜(まよなか)中溶け出した
思い出綴(つづ)ってみた
あの夏の空
赤茶(あかちゃ)けたレールと枕木(まくらぎ)数え
振り向けばいつも
独りじゃなくて
いつか僕たちが見た
空が色褪(あ)せてしまう前に
今宵(こよい)詩(うた)う過ぎ去った日々
たとえそれぞれの道
続くレール違ったとしても
僕らあの日確かに居たんだ
夏香る空の下の
少年…少年…
やがて夜(よ)が明ければ
風もおさまるだろう
書き留(と)めたチスプレイには
過ぎた日々が映(うつ)る
歩き疲れた
僕に差し出す掌(てのひら)はきっと
やがて辿り着く
別れの時へ
誰も目を逸らさずに
瞳見開いた現実が
僕はなぜか理解出来ず
だけど時は無情に
流れ季節を奪ってゆく
それでも僕らあの夏の日
駆け披(ひ)けたそのままの
少年…
今も耳をすませば
そこにあの日のまま僕らの
笑い声聞こえるようで
いつかあの日のように
続く畔道(あぜみち)また歩けば
逢えるような気がするんだ
この詩(うた)の向こう側の
少年…少年…

source: http://cjklyrics.com/tachibana-keita-shounen-boy.html

真冬のサーファー

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

真冬のサーファー

真冬のサーファーは まるでガラスの群れのようさ
灰色の風しょって 空へ漕いでゆく
いちばんへたなだれかさん 私は願をかける
悩んでるこのごろ ぬけ出す気持ちで
次のいい波は まっ先につかまえてよ
フラレたことも 見えない明日も
笑いばなしさ そのうち
眸をこらし見つめれば あいつは水を蹴った
おもわずほほえむと 前歯がこおるの
次のいい波は かならずつかまえるよ
フラレたことも 見えない明日も
笑いばなしさ そのうち
ゆきずりの荒れた浜辺で 焚火を見つけたなら
声かけてそこには 彼らがいるから
私とサーファーは まるでカラスの群れのようさ
Take offの高鳴りを かかたに感じる

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-469996.html

climb to the top

鈴木亜美 (Ami Suzuki)

climb to the top

Whoop it up!
Blow one's top!
What's you up to?
Out of control!
Whoop it up!
I can't stop this!
It's hard facts!
CLIMB - UP - TO - THE - TOP !
Whoop it up!
Speak out, please!
What's you up to?
Make a sensation!
Whoop it up!
I can't stop this!
It's hard facts!
Whoop it up!
Blow one's top!
What's you up to?
Out of control!
Whoop it up!
I can't stop this!
It's hard facts!
CLIMB - UP - TO - THE - TOP !
Whoop it up!
Speak out, please!
What's you up to?
Make a sensation!
Whoop it up!
I can't stop this!
It's hard facts!
Whoop it up!
Blow one's top!
What's you up to?
Out of control!
Whoop it up!
I can't stop this!
It's hard facts!
CLIMB - UP - TO - THE - TOP !
Whoop it up!
Blow one's top!
What's you up to?
Out of control!
Whoop it up!
I can't stop this!
It's hard facts!
CLIMB - UP - TO - THE - TOP !

source: http://cjklyrics.com/ami-suzuki-climb-to-the-top.html

きれいな感情

梶浦由記 (Yuki Kajiura)

きれいな感情

そっと触れられて
この頬の冷たさにやっと気づいた
朝目が覚めて
鳥の声にはじめて気づくように 突然
まだ知らない何も
心が求めてるもの
知らないの
空ばかり見ていた
いつから こうして
あの雲の真下へ思いを飛ばして
夢のつづきを生きるみたい
頼りない私でも 愛して
胸の泉にある涙はどんな色なの
悲しみはーーー
朝の光が今 孤独をつつんだ
あなたが目を開けてほほえむ瞬間
空ばかり見ていた
窓から遠くへ
あの雲の真下へ連れていって
両手には あふれ出す
きれいな感情
あなたに捧げたい
そっと触れていて
そっとこの頬に
そっと そっと

source: http://cjklyrics.com/yuki-kajiura-469532.html

青い薔薇 (Aoi Bara, Blue Roses)

ルルティア (Rurutia)

青い薔薇 (Aoi Bara, Blue Roses)

濡れたように揺れる あなたの瞳を覗いた瞬間
僕の世界は止まり 呼吸さえも忘れてた
ただ一つだけ そんな出会いに
体ごと震えた
月の光の波間に踊る あなたの姿は
花びらみたいで 幻みたいで
甘く悲しい薔薇のにおいがした
少し近づいては 遠くなって また繰り返し
黒い髪がなびく いつかそっと触れたいよ
火花が散った そんな出会いに
今も強く震える
水の光に輝くような きれいな横顔
夢は夢でしかないと知っても
僕はあなたの夢しか見られない
捩じれた棘の鎖に縛られ
二人で溺れたい
月の光の波間に踊る あなたの姿は
花びらみたいで 幻みたいで
甘く悲しい薔薇のにおいがした

source: http://cjklyrics.com/rurutia-aoi-bara-blue-roses.html

KOHAKU

下川みくに (Mikuni Shimokawa)

KOHAKU

kohaku ni somaru michi ashiato wo kizande
koko made yatto kita kyou mo mae dake wo mitsumete
Ah jikan dake ga watashi yori hayaku sotto toorisugite
furikaetta keshiki aoku kagayaita
deaeta inochi aru subete no mono
dakishimetai to omou
kono ooki na kawa... nagasarenu you
kokoro wo hitotsu ni shitai
datte minna onaji tabibito
sora ni wa katamuita mikkadzuki ga umarete
mayowanai you ni to ryoute sashinobete kureteru
Ah hito wa itsumo taiyou no you ni
sotto kieta ato mo atarashii sugata de dareka wo terasu
deaeta inochi aru subete no mono
ai wo oshierareta
kono ooki na kawa... tsudzuku kagiri
ayamachi wo osorenaide
aruite yuku watashi tabibito
tsukareta nara tachidomattemo ii
sou ashimoto ni saku hana no you na jibun rashii ikikata...
meguru inochi aru subete no mono
dakishimetai to omou
kono ooki na kawa no saihate ni
daremo ga tadoritsuku made
sorezore ni ikiru tabibito

source: http://cjklyrics.com/mikuni-shimokawa-kohaku.html

Smily

大塚愛 (Ai Otsuka)

Smily

いつも以上に プッシュして (イヤン)
いつも以上に Love love day (イェイ!)
いつも以上に どんとかまえて (ハァッ!)
いつも以上に 思いやる (ゴォー!!)
みんな集まって
さわいで 青春して ふざけあって
これほどにない 幸せ者になる Smily
泣きたいところは 1人でもでも見つけられる
笑って 笑って 君の笑顔が見たい
泣きたいときには そっとそばにいてあげよう
笑って 笑って 君と明日会いたい
いつも以上に プリティガール (イヤン)
いつも以上に ラッキーDay (イェイ!)
いつも以上に 強気でいて (ハァッ!)
いつも以上に 思っている (ゴォー!!)
形のないもの
だから おもしろくて 大切にする
今までにない 幸せ者になる
失くした気持ちは もう1度見つけにいこう
笑って 笑って 君の笑顔が見たい
せつない気持ちは 口ぶえにあずけてみよう
笑って 笑って 君と明日会いたい
泣きたいところは 1人でもでも見つけられる
笑って 笑って 君の笑顔が見たい
泣きたいときには そっとそばにいてあげよう
笑って 笑って 君と明日会いたい

source: http://cjklyrics.com/ai-otsuka-smily.html

我終於放開了她

陳奕迅 (Eason Chan)

我終於放開了她

作詞:吳旭文 作曲:黃中原 編曲:鍾興民
我留下了你的髮香 還給你書籤和圖畫
所有你的貼心的話 都像日曆一張張含淚的落下
沒有誰留下地址 也沒有忍痛說些 祝福的話 也許這就是你我
從不勉強 誰該為誰 掙扎(牽掛)
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
想不到這麼多冷靜的夜 卻變得荒涼 安靜 可怕
我終於放開了她 就算我再放心不下 也只能珍藏些甜蜜回憶
如今說斷了 算了 WO 就別再想她
OS:好久沒有你的消息
聽說她變得更美麗 有時生命就是不能自己
要真的有緣才能廝守到底 WO...YEAH...
(法文OS之中譯):好久不見了,這些日子你好嗎?
我不清楚,這段日子自己是怎麼過的
歡喜、悲傷、好像變得不重要了...
只想問問你,最近好嗎?

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470449.html

紙ヒコーキ

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

紙ヒコーキ

あてはないけど 紙ヒコーキに
愛のことばを走り書きして
くすんだレンガの街をみおろす
窓のかたちに広がる空へ
とりとめのない気ままなものに
どうしてこんなにひかれるのだろう
とりとめのない気ままなものに
どうしてこんなにひかれるのだろう
屋根にのぼると 空は近いよ
あたまをひくく雲が流れる
風のきらめき はねにたたんで
紙ヒコーキは 空のかなたへ
空のかなたへ
空のかなたへ……

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-473157.html

Fortune

玉置成実 (Nami Tamaki)

Fortune

輝いた未来は 切ない夜を飛び超えて
あの日と同じ明日へ続いてく
様相変えた心 この空と似ている
願いかけた星を隠し 幾つもの光なくした
運命は突然 彷徨い崩れてく
眠れない夜に怯えた・・・夢でも君に逢えず
ズット、変ワラナイデネ・・・どんな時も
ふたつの明日があっても
輝いた未来は 切ない夜を飛び超えて
ふたたび君にたどり着く
変わらない想いは 胸の鼓動に在る
あの日と違う夢を信じても
許しあえた心 譲れなかった夢
その間で優しささえ見失い傷つけあった
偶然がいつでも 運命を築くなら
受け止める 現実も別れも・・・"答え"だけを探さず
君を想い出す時は 笑顔になる
確かな勇気に変わる
"諦めない、夢を。"いつか君とした約束
何処かで君も守ってる
変わらないためには 変わる強さも要る
君に再会ため 孤独があるなら
輝いた未来は 切ない夜を飛び超えて
ふたたび君にたどり着く
変わらない想いは 胸の鼓動に在る
あの日と違う夢を信じても

source: http://cjklyrics.com/nami-tamaki-fortune.html

Friday, September 26, 2014

寂寞邊界

張棟樑 (Nicholas Teo)

寂寞邊界

我們之間闖進了賊 偷走相愛的一切
逼得我們傷痕累累 分手只流兩行淚
你說決定錯了無所謂 就算後悔也不要我陪
愛得平淡愛得濃烈 都讓你憔悴 我怎麼做 你都拒絕
我來到寂寞邊界 愛已失竊 心在淌著血 男人的無盡傷痛 都鎖進黑夜
面對背叛用瞭解 還是諒解 寂寞邊界傷心人 還有誰
間奏
我們之間闖進了賊 偷走相愛的一切
愛讓我們傷痕累累 結局只流兩行淚
你說決定錯了無所謂 wu ~ 就算後悔也不要我陪
愛得平淡愛得濃烈 都讓你憔悴 我怎麼做 ( 我怎麼做 ) 你都拒絕
我來到寂寞邊界 愛已失竊 心在淌著血 男人的無盡傷痛 都鎖進黑夜
面對背叛用瞭解 還是諒解 寂寞邊界傷心人
我來到寂寞邊界 ( 還有誰 ) 愛已失竊 心在淌著血 男人的無盡傷痛 都鎖進黑夜
面對背叛用瞭解 還是諒解 寂寞邊界傷心人 還有誰 ooh ~
我來到寂寞邊界 愛已失竊 心在淌著血 過去的無盡傷痛 都鎖進黑夜
面對愛情用時間 收拾破碎 寂寞邊界傷心人 已學會安慰

source: http://cjklyrics.com/nicholas-teo-469781.html

前程錦繡(十七的天空)

許志安 (Andy Hui)

前程錦繡(十七的天空)

作詞:林若寧 作曲:林宇中 編曲:盧凱彤@At 17
那年一起靜坐抗議 那年一起玩物喪志
那年一起暗戀然後失戀了默默扶持
那年班長競選才學會政治
當走進大社會 奉獻少 罵戰多
相識接著拆夥 朋友仔沒有幾個 幾個
敵人很多 少一個不算少 多一個都太多
當初唱字母歌 學會的 未算多
終於領悟再多 人跌倒又上一課 一課
校門即使逐一給光陰上鎖 都謹記當初
(夕陽之歌剩低這一首輓歌 想起我當初)
某人新婚席上再見 笑容顯得特別靦腆
那年一起嗌交無奈今天已靜默無言
我們交出那款循例性笑臉
當走進大社會 是與非 右與左
當中價值太多 朋友仔沒有幾個 幾個
聚頭不多 推搪有工作多 多親切都變疏
不想唱勵志歌 勵志歌 勵志麼
彼此背負太多 隨每天習慣經過 經過
為誰奔波獲得比當初再多 比不上當初

source: http://cjklyrics.com/andy-hui-469308.html

コンパートメント

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

コンパートメント

白い眠りぐすり
冷い水が運ばれて来る
似てる苦しみ持つ人は
ゆく先をきかない
闇をすべる汽車は
氷河のようにゆるやかだけど
幼い頃住んだ町は
離れてゆくばかり
あのひとが愛のかわりに
残していったのは
声たてて笑ったあとに
遠くを見つめるくせ
そばにいられるなら
熱い瞳は交せなくても
歓ぶ顔に喜べる
ゆれる影でいたい
どなたか私を降ろさせて
忘却列車のデッキから
どなたか私をあわれんで
このまま冷めだす
自分が哀しい
もしや愛は戻る
そんなのぞみは小箱に入れて
輝く真鍮の鍵を
線路に投げましょう
あのひとの途切れた声の
ゆくえ探すように
すれちがう同じコロンに
ふりむいてしまうくせ
白い眠りぐすり
冷い水と喉に溶ければ
つややかな馬にまたがり
テムズを渡る夢
やがて私は着く
全てが見える明るい場所へ
けれどそこは朝ではなく
白夜の荒野です

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-476954.html

It's Just Love (Machine)

大谷幸 (Kow Otani)

It's Just Love (Machine)

Mae bure mo naku yobidasu no tenki ga ii kara
Watashi wo machi bouke sasete nani you no tsumori
Hashitte kita no wakatte 'ru kedo sonna koto wa atarimae yo!
Just Love! Ki ni kuwanai aitsu
Ijiwaru wo shichau no wa "suki da kara" yo
Just Love! Ki ni naru kara itsu mo
Muri na koto itchau no
Chotto go-me-n
...Just Love...
Kyou wa ude ni yori wo kakete go-chisou shite ageru
Parapeko ni shite ie ni kite o-miyage wo motte
Sakarau nante juu-nen hayai Ima ni itai me ni au wa yo
Just Love! Me wo hikarasete 'ru no
Sukoshi demo nokoshitara yurusanai wa
Just Love! Kokoro wo kometa kara
Mazui hazu nai ja nai Ajiwatte ne
...Just Love...
Just Love! Ki ni kuwanai aitsu
Ijiwaru wo shichau no wa "suki da kara" yo
Just Love! Ki ni naru kara itsu mo
Muri na koto itchau no
Chotto go-me-n
...Just Love...

source: http://cjklyrics.com/kow-otani-it-s-just-love-machine.html

'78

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

'78

ふるさと忘れない渡り鳥の群れは
どこかに磁石を持ってる
見えない法則を人は神秘と呼び
操れるものを怪しむ
太古の昔に失くした全ての力を
ここにとり戻す
生命をかけるほど何かを望むなら
カーテンをあけてお入り
流れ流れの果て手にしたタロットは
黒いアラベスクの模様
太古の昔に失くした全ての力を
ここにとり戻す
精霊を呼ぶ
78… 78… 絵札はさすらい
78… 78… 未来を示す
月の影法師をチョークで囲んだら
それは宇宙の魔法陣
風のシルフィや大地のグノメ
火のサラマンデル、水のオンディーヌ
精霊を呼ぶ
78… 78… 絵札はさすらい
78… 78… 秩序は廻る
78… 78… 絵札はさすらい
78… 78… 未来を示す

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-78.html

破れた恋の繕(なお)し方教えます

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

破れた恋の繕(なお)し方教えます

悲しき Midnight
庭を浸すよ Moonlight
恋の魔力 与えて
もう一度だけ彼をふりむかせて
離れかけた心を
アブダカダブラ バケツに月を映して
指でまぜながら呪文唱える
妖しく立ち昇った光は楡の木をゆらし
激しく吹きすさんだ夜風はあのドアを叩く
アブダカダブラ 彼が脱ぎ捨てたシャツを
100回きざんで媚薬をかける
グリーンの炎は燃えさかって寝顔を照らし
ゆらめく煙は夢の私 虹色に見せる
アブダカダブラ それでも効かないときは
永遠に恋はできなくなるけど
どこかで一番鶏が鳴いて空が白みだし
東の金星がゆっくりと昇り出す前に
悲しき Midnight
白く冷たい Moonlight
恋の魔力 与えて

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-473817.html

Thursday, September 25, 2014

影になって

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

影になって

なんて不思議な光を浮かべた霧の夜なの
どこへ続くの 街路樹の影たち
指が痛いほど 残らずダイヤルしたけど
呼びだしの音だけが耳の底にくりかえす
こんなときはすぐにワードローブちらかし
くたびれたシャツを選んで
外へ出てゆこう 少し背中まるめ
踊るように歩こう
最終の電車が響き残して流れた
いちばんなつかしい遠いイメージのように
冷えだした手のひらで包んでる紙コップは
ドーナツ屋のうすいコーヒー
真夜中は全てが媚びることもなく
それでいてやさしい
むかし確かにどこかで出逢った一枚のネガ
淋しい心から きみを自由にする
       かるく透き通らせて
むかし確かにどこかで出逢った一枚のネガ
淋しい心から きみを自由にする
       かるく透き通らせて
なんて不思議な なんて不思議な霧の夜なの
どこへ続くの 街路樹の影たち

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-471596.html

信じ難いもの

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

信じ難いもの

じゅうしやじゅうごの むすめでもあるまいに 
くりかえすうそが なぜみぬけないの 
やくそくはいつも なりゆきとしりながら 
なぜあいつだけを べつだといえるの
しんじがたいもの あいのことば さそいことば 
しんじがたいもの かなしいよるの あたしのみみ
うそつきはどちら にげることもどること 
うそつきはどちら なきむしわすれんぼう 
いくつになったら おとなになれるだろう 
いくつになったら ひとになれるだろう
しんじがたいもの あいのことば はやりことば 
しんじがたいもの かなしいよるの あたしのみみ

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-471239.html

離開地球表面

五月天 (Mayday)

離開地球表面

詞曲:五月天
*丟掉手錶 丟外套 丟掉背包 再丟嘮叨
 丟掉電視 丟電腦 丟掉大腦 再丟煩惱*
 衝啥大 衝啥小 衝啥都有人唱反調
 恨的多 愛的少 只想越跳越瘋 越跳越高 把地球甩掉
#一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
 我再也不要 再也不要 委屈自己一秒
 一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
 我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高#
*丟掉手錶 丟外套 丟掉背包 再丟嘮叨
 丟掉電視 丟電腦 丟掉大腦 再丟煩惱*
 野心大  膽子小 跳舞還要靠別人教
 恨得多 愛的少 只想 越跳越瘋 越跳越高 把地球甩掉
#一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
 我再也不要 再也不要 委屈自己一秒
 一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
 我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高#
 我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高 Come on(jump)
#一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
 我再也不要 再也不要 委屈自己一秒
 一顆心噗通噗通的狂跳 一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
 我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高#
 我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高 Come on(jump)

source: http://cjklyrics.com/mayday-469412.html

ATLANTE

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

ATLANTE

遠くで稲光がひかってる
やがて轟く空から雨が放たれて
君がにぎりしめて離せないと思うもの
ひとつひとつその手の中から
溶けて流れてゆく
遠くで稲光がひかってる
時は刻むことを忘れただ風になる
そして細胞の記憶が
まばたきのたびに蘇って満ちて
君はアトランテの記憶を
手放したその手にとり戻せるから
どんな遠まわりをした旅も
やがてひとつの場所にたどり着く日が来る
もし私が先にそこで君を待ってたら
なつかしいエンレイ草を一輪私に差し出して
何もかもが成就してゆく日は
好きな花の香りにつつまれていたいから
拍動をくり返す宇宙
集められそしてまた拡がってゆく
だからアトランテはふたたび
五感つきぬけてここへやってくる
遠くで稲光がひかってる
もうすぐ新しい未来の扉が開くよ

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-atlante.html

銀河伝説

中森明菜 (Akina Nakamori)

銀河伝説

教えてほしいです どこまで許したら
恋人に なれますか
見つめあうだけの 恋なら卒業と
あなたに 云われたけど
胸のホックが はずれたのは
ふくらむ想い あなたのせい あなたのせい
星が交わるとき 愛情のエピソード
ふたりとびのる 銀河列車に
秘密の胸騒ぎ
獅子座のうらないを 読みつくすほどに
乙女座は とまどうわ
みっつの年の差が あなたはそれ以上
不思議に させるのです
予感を秘めた ホロスコープ
見せてもいいわ あなたになら あなたになら
星が交わるとき 愛情のエピソード
ふたりかさなる ひとつの空に
神話が生まれます
予感を秘めた ホロスコープ
見せてもいいわ あなたになら あなたになら
星が交わるとき 愛情のエピソード
ふたりかさなる ひとつの空に
神話が生まれます

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-469016.html

State of Permission

大沢伸一 (Shinichi Osawa)

State of Permission

Another night
Wonder what is happening
I see inside
Everything's nonsensical
And we hang from wires of different sizes
Irresponsibly
When we cut the lines
It hurts us more and more
It never happens
The way you want
Let it happen
We can fall
Try to delay this condition
Until you, define your state of permission
Don't suffer for every conviction
You've got to, defy your state of permission
This love like glass
Sliding on another pane
I let it pass
To return again and again
Yeah it's never wasted energy
It's all transferable
We can burn inside
'Till we can breathe again
It doesn't happen
The way you want
Let it happen
We can fall
Try to delay this condition
Until you, define your state of permission
Don't suffer for every conviction
You've got to, defy your state of permission

source: http://cjklyrics.com/shinichi-osawa-state-of-permission.html

Dream Again

王力宏 (Leehom Wang)

Dream Again

Lyrics:王力宏 Music:王力宏
I haven't seen my Baby in so long
But I can feel her in this song
I turn on the stereo, the groove is nice and slow
If only she was here to dance along
I write her latters every single day
There's only so much words can say
We'll be together soon. I'm dancin' in my room
Imagining you're not so far away
And I dream, again
You're right by my side
You're beck in my arm again
A felling so sublime
So I dream, again
Your beautiful smile
When we're dancin' cheek to cheek
Across a thousand miles yeah
My Baby has't seen me in so long
And she knows I'd never do her wrong
She turns on the stereo, the Stevie tunes I know
Wishing I was there to dance along
And she dreams, again
I'm right by her side
I'm back in her arms again
A feeling so sublime
So she dreams, again
Of hearing the sound
Of sweet nothings last at night
With no one else around yeah
And when the night is over
The loneliness is through
I know in my heart that you're my everything
I'll never love anothr
As long as I have you
So tell me that we can last forever

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-dream-again.html

晚安 地球人+瘋狂世界

五月天 (Mayday)

晚安 地球人+瘋狂世界

作詞:阿信 作曲:石頭
紫皮膚 大腦袋 血液不綠也不藍 在我已經毀滅的星球 我比五月天還帥
那一年 大逃難 爸爸把我丟上船 光的速度能比愛恨快 所以我也忘了哭
來到這裡 一光年外
沉睡 七年的蟬 換取 七天的燦爛
生命 穿過漫長 年代
直到 名為人類的 災難
諸葛亮 赤壁戰 萬人一塚的豪邁 千年之後重回螢幕裡 還是爭戰的舞台
難道會 又重來 媽媽她說的混亂 誰能還清自己的卡債 誰能控制核子彈
誰能頓悟 輪迴會來
大人 在冷氣房 作戰 小孩 在太陽下 逃難
石油田 的乾旱 華爾街捲起災難 終於人們發射了飛彈 捍衛自己的晚餐
多害怕 在未來 人類對一切習慣 拿著字典一頁頁的翻 始終找不到的字
是不是愛 是不是愛 是不是愛 oh
*我好想好想飛 逃離這個瘋狂世界
 那麼多苦 那麼多累 那麼多莫名的淚水
#我好想好想飛 逃離這個瘋狂世界
 如果是你 發現了我 也別將我挽回
Repeat *,#

source: http://cjklyrics.com/mayday-470919.html

寄り添う風

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

寄り添う風

理由もなく会いたいのに 理由を探してる
会わなければならないのと 理由を探してる
人恋しさは諸刃の剣
かかわりすぎて あなたを苦しめるくらいなら
寄り添う風 それだけでいい あなたの袖を揺らして
寄り添う風 それだけでいい 私は彼方で泣く
寄り添う風 それだけでいい あなたの袖を揺らして
寄り添う風 それだけでいい 私は彼方で泣く
迷っていた 混んだ駅で ……… 深い夢の中で
強い人になった筈の自分とはぐれてた
人恋しさは諸刃の剣
かかわりすぎて あなたを苦しめるくらいなら
どんなに傷ついていても涙を流すことさえできない人も この世にはある
私は彼方で泣く
寄り添う風 それだけでいい あなたの袖を揺らして
寄り添う風 それだけでいい 私は彼方で泣く
寄り添う風 それだけでいい あなたの袖を揺らして
寄り添う風 それだけでいい 私は彼方で泣く

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-472953.html

Wednesday, September 24, 2014

吹雪

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

吹雪

日に日に強まる吹雪は なお強まるかもしれない
日に日に深まる暗闇  なお深まるかもしれない
日に日に打ち寄せる波が 岸辺を崩すように
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    どこにも残らぬ島なら 名前は言えない

恐ろしいものの形を ノートに描いてみなさい
そこに描けないものが 君たちを殺すだろう
間引かれる子の目印 気付かれる場所にはない
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    どこにも残らぬ島なら 名前は言えない

降り積もる白いものは 羽の形をしている
数えきれない数の   羽の形をしている
あまりにも多過ぎて やがて気にならなくなる
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    どこにも残らぬ島なら 名前は言えない
    誰も言えない
    はじめから無かったことになるのだろう

疑うブームが過ぎて 楯突くブームが過ぎて
静かになる日が来たら 予定どおりに雪が降る
    どこから来たかと訊くのは 年老いた者たち
    何もない闇の上を 吹雪は吹くだろう

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-472456.html

您令我心醉

陳百強 (Danny Chan)

您令我心醉

您令我心醉
曲:林慕德
詞:向雪懷
編:林慕德
願活在往日懷抱 但現在是我不能不想你
Ha ha 我愛你誘惑媚態 我愛你似浪搖擺
我對你迷惑不解 點解 我永遠甘心等你
又擁抱空虛失望 惟獨我的心不死
心對你沉迷誰令我心醉 恨我要白流難忘你的淚
有幾多依戀 幾多癡醉 而你何以冷淡似水
心對你著迷仍為你心醉 恨愛你換來陣痛與焦慮
我思憶一堆 你卻失去 愛你的眼淚將希望粉碎

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-470087.html

34F-雨のSunday noon

中原めいこ (Meiko Nakahara)

34F-雨のSunday noon

けだるい雨の音が
夢を覚ますの
シーツを引き上げるけど
眠れないわ
日曜日の風景
コーヒーの匂い
起きたばかりの私が
窓に写る
★[34階
雨音だけが響きわたるの
TVも要らないの]
電話にも出ない
ソファーにもたれ
じっとしている
大好きなmy Sunday noon…
5種類のフルーツを
プレイトに乗せて
ダイニングテーブルまで
運んで行く
34階
バスローブのままで
街を見ている
どこにも行かないの
イエローキャブが誰かを乗せて
downtownに流れてく
my Sunday noon…
★Repeat
電話が鳴るけど
ソファーにもたれ
じっとしている
大好きな my Sunday noon…

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-34f-sunday-noon.html

いつか夢の中へ

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

いつか夢の中へ

いつか夢の中へ さまよい果てる気がしているわ
誰もいない国へ 1人だけで旅立つのが私の定めなら
いつか夢の中へ 忘れ去られる日が来ていても
きっとめぐり会える 大切な私たちのあの日にたどり着ける
いつか夢の中へ 失ったものを探している
今も消えはしない 遥かな闇の彼方 忘れない 私だけは
いつか夢の中へ 1人あなたはさまよっている
(いつか1人 あなたなしにさまよっている)
遠く追われてゆく道が 何処へ続いているのかを知らないまま
(遠く 道が 何処へ続いているのかを知らないまま)
何もわからない 誰もわからない 自分のことがわからない
誰か教えて 訳を教えて 何処へゆくのかわからない
いつか夢の中へ 失った道標いつの日か見えるまで
失った道標いつの日か見えるまで

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-471359.html

Bitter...

鈴木亜美 (Ami Suzuki)

Bitter...

nagai fuyu no owari wo tsugeru
ame no oto ga chikadzuite
hanaresugita futari no kyori mo
toki no naka ni kiete yuku
oshiete ageru toka ja nakute
kotae no nai koto dakara
watashi no kimeta yume no michi wo
sunao ni yukitai no
*1 chiisana madobe ni yukkuri furidasu
ame wa, toketa kako I wanna believe forever.
itsuka no kioku to surechigau tabi ni
ima wo tsukamu no Tomorrow will be brand new day
nijinde yuku machi wo samayou
ai no imi ga nurete iru
sora ni fuwari uita RAITO ga
kasaneta ryouyubi nukete
hontou no ai, sore ga nan na no ka?
kotae no nai koto dakara
futatsu no iro ni somaru michi wo
shinjite yukeru nara
*2 chiisana madobe ni yukkuri oritatsu
terashidasu kokoro I wanna believe forever.
anata wo wasurete watashi wa habataku
mita koto no nai Tomorrow will be brand new day
*3 chiisana madobe ni furitsudzuku ame wa
shizuka ni yamu deshou I wanna believe forever.
dare no tame ja naku ashita ni tsunageru
nanairo no niji Tomorrow will be brand new day
shiawase inoru toka ja nakute
jibun no te wo hiraitara
tashika na chikara kanjireru far and away
Don't be afraid of feeling
*1, *2, *3 repeat

source: http://cjklyrics.com/ami-suzuki-bitter.html

Opus

ルルティア (Rurutia)

Opus

風に乗って聞こえる あどけない鍵盤のパッセジ
西日に染まる部屋は 乾いたオレンジの色
意味の無い言葉をただ 繰り返し繰り返し零しては
あなたが笑って拾ってくれるのを待ってる
雲がひどく燃えているわ
ねえ 沈みゆく空が綺麗すぎて
この目には眩しすぎるから
窓を閉めて 何も見せないで
明日なんていらない 来なければいい
あなたを連れ去るあの人が 硝子のように砕け散ればいい
莟のままで朽ちてゆく花は 夢さえもう見れない
咲くことは無いの
浮かんだ幻 淡い月 あまりに儚い姿
もうすぐ全てが碧い煙に埋もれてくの
終わりの無い夜を下さい
ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
あなたを待っているもう一つの愛が癒すことの出来ない
永遠に痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて
あなたを待っているもう一つの愛が癒すことの出来ない
永遠に痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて

source: http://cjklyrics.com/rurutia-opus.html

Zhi Xiang Ai Ni (Only Want To Love You)

楊丞琳 (Rainie Yang)

Zhi Xiang Ai Ni (Only Want To Love You)

*wo zhong yu hai shi shou le yi gou wo ai ni
hai ji de na ge wei liang ye li tian kong zheng pia xiao yu
xin tiao de sheng yin, xiang wu dong ji ji, ni kan zhe wo shou qian mo bu yao ai shang ni
yin we ni zhi hui rang wo shang zin bie sha le kuai dian han ting
ni na ma leng jing, hu yuan you hu jin, wo zhi dao wo dui ni lai shou ye xu tai nian qing
wo xiang wo cai wo wen wo zhong yu liao jie
yuan lai wei ai liu de yan lei, ye shi chong tian mi zi wei
**zhi xiang ai ni, dang wo he ni zou zai yi, qi jiu yi jing jue ding
bu kan bu ting bu wen ye bu hui fang qi
shi ni rang wo le jia ze ji, ke yi wei ai na ma jian ding
zhi xiang ai ni, hao ziang mei tian zheng kai yan jing jiu neng kan dao ni
wo zhi dao wo ou er you yi dian ren xing
bu Guan ni zuo ren he jue ding, jiu jing ai wo hai shi tao bi
sorry wo hai shi bu hui fang qi ai ni
*Repeat
**Repeat
sorry wo hai shi bu hui fang qi, Sorry wo hai shi bu hui fang qi
**Repeat
zhi xiang ai ni, hao xiang mei tian zheng kai yan jing jiu neng kan dao ni
wo zhi dao wo ou er you yi dian ren xing
bu guan ni zuo ren he jue ding, jiu jing ai wo hai shi tao bi
sorry wo hai shi bu hui fang qi, Sorry wo hai shi bu hui fang qi
sorry wo hai shi bu hui fang qi ai ni

source: http://cjklyrics.com/rainie-yang-zhi-xiang-ai-ni-only-want-to-love-you.html

去愛

王力宏 (Leehom Wang)

去愛

作詞:許常德 作曲:吳旭文
眼睜開 夢也醒來 時間從來不為誰停下來
我想給的承諾 不該還深埋在我心海
是決定 不是選擇 愛情沒有第二條路可走
人害怕 心太傻 擁有就是唯一的牽掛
去愛她為你 她給你的愛 去愛她怨你 她傷你的愛
去等待 去依賴 誰不是重來又重來
愛是遊戲謎猜 風雨成災 不能去怪
去愛她說的 她要的將來 去愛她留的 她闖的禍害
決定了 你是我愛 我會從此定下心來 不離開

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-470487.html

Tuesday, September 23, 2014

New World

新居昭乃 (Akino Arai)

New World

胸の闇が夜に広がる
大事な足跡を隠してく雪
瞳には氷のかけらが刺さってる
見えなくなるの
誰が隠したの? あの人を
羽の形をしたブーツを履いて
追いかけて
どうにもならないのに
心には背けない
New World
痛みから そとへ
New World
光へ
いつでも叱られるまで遊んでた
何もない そのかわりすべてを
手にしてた 幼いヒーローが
築き上げたこの世界
New World
壊される扉
New World
駆け出す
彼の夢ばかり見ていた
悪いことまで思った
冷たい秘密めいた冬に
降り積もる白い悲しみ
奪われたの
きれいすぎる雪に
恐れているのは
遠ざかってしまう叫び
New World
痛みから 外へ
New World
光へ
まだ溶けない悲しみ
投げかける その世界へ
闇にかなう力をくれた人は
その世界へ
New World・・・

source: http://cjklyrics.com/akino-arai-new-world.html

To lose in amber -I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

To lose in amber -I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-

最後に見た夕陽 影を落とした
幻 砂時計 何もかも動き始める
同じ空の下で 何を見つけた
明日に続く道 色褪せて 歴史に迷う
手を伸ばしたら 貴方に届くから
どんな時でも searching for you
貴方がくれたぬくもり抱き締めて 信じる
星屑のよな夢
爪の先にとまる 星が輝く
優しさと償い 絶望が琥珀に変わる
天の国へと 導く天使たち
大地の果てに searching for you
忘れかけてた奇跡を繰り返す 感じて
一夜限りの夢
手を伸ばしたら 貴方に届くから
どんな時でも looking for you
貴方がくれたぬくもり抱き締めて 信じる
千夜一夜の夢

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-to-lose-in-amber-i-ve-in-budokan-2009-live-ver.html

A WHITE WHALE IN MY QUIET DREAM

鬼束ちひろ (Chihiro Onitsuka)

A WHITE WHALE IN MY QUIET DREAM

A big white whale in my quiet dream.
He flies below the prismatic sea.
Like a snow flake that you saw in your break.
He crawls into a fantastic fear.
I'm getting down getting down from fiery scarlet eyes.
But I'm falling down falling down from my violet faith.
A white wale goes just right goes just right.

source: http://cjklyrics.com/chihiro-onitsuka-a-white-whale-in-my-quiet-dream.html

発芽 (Hatsuga)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

発芽 (Hatsuga)

不思議ちゃん こんにちはです
曖昧ン ヒーヒズヒム
そ ら ど し ど れ そ
そ ら ど し ど れ そ
そ ら ど し ど れ そ
そ ら ど し ど れ そ
大辞林 コンサバ達
リュウマチ 給食時間
素 良 度 死 土 隷 曽

蘇 螺 怒 汝 奴 霊 楚

素 良 度 死 土 隷 曽

蘇 螺 怒 汝 奴 霊 楚
ソ ラ ド シ ド レ ソ

ソ ラ ド シ ド レ ソ

ソ ラ ド シ ド レ ソ

ソ ラ ド シ ド レ ソ

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-hatsuga.html

野蠻遊戲

蔡依林 (Jolin Tsai)

野蠻遊戲

*老虎 老鼠 傻傻分不清楚
 滿臉 泥土 失敗的被俘虜
 小賭 豪賭 想愛就別怕苦
 看不 清楚 遲早粉身碎骨
不知不覺其實妳已上線
感情的世界 戰火連天
如果不想每一天以淚洗面
提高警覺快張大妳的雙眼
偽善的臉妳要能懂得分辨
越是危險 顏色越是鮮豔
寬大的肩 可能會崩潰
放電的眼 常常會漏電
#野蠻遊戲 LOVE 沒人被赦免
 野蠻遊戲 NO 不同情可憐
 野蠻遊戲 YOU 快勇往直前
 受傷在所難免 都值得紀念
⊙等到妳遇見完美的人選 離勝利那天已經不遠
Repeat *
敵人不會 乖乖等著屈服
太輕易認輸很難得到幸福
有人微笑 就有人會哭
義無反顧是妳唯一戰術
不要害怕路上有人會攔阻
老天故意要讓妳覺得辛苦
永遠記得 要自我保護
不要害怕 暫時的孤獨
Repeat # , ⊙
離勝利那天已經不遠
Repeat * , *
老虎 老鼠 傻傻分不清楚
滿臉 泥土 失敗的被俘虜
Repeat # , # , ⊙
離勝利那天已經很遠
Repeat * , * , *
老虎 老鼠 傻傻分不清楚
老虎 老鼠 傻傻分不清楚

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-469572.html

FIRE!!

和田光司 (Kouji Wada)

FIRE!!

くすぶってた胸に投げ入れろFIRE!!
地平線へココロ飛ばすんだ
空回りのキモチを蹴り上げたら
先に行くぜ 次のフロンティア
叶うさ 叶う 発火点はもうすぐだぜ
できる できるさ 爆発してみせるんだ
Burn up'n Go!!
ゴミ箱を飛び越えた先にある未来
光をまとって Get a fire power!!
ギラギラと燃え上がれ 瞳のチカラ
消せない勇気で Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
走り続けるんだ “君を連れて”
法則なんて発明すりゃイイんだろ?
自分勝手もたまに必要さ
言うこと聞け!! 逃げ出したくなる My heart!!
ひとりだってヤラなきゃなんないぜ
何処から 何処へ 時は流れてくんだろう?
分かる 分かるさ 疑問は止まないけどね
Get up'n Go!!
階段を駆け登る先にある時代
高まるコドウで Get a fire power!!
ギラギラと照り返せ 裸足の太陽
負けない熱さで Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
走り続けるんだ “君を連れて”
ゴミ箱を飛び越えた先にある未来
光をまとって Get a fire power!!
ギラギラと燃え上がれ 瞳のチカラ
消せない勇気で Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
走り続けるんだ “君を連れて”

source: http://cjklyrics.com/kouji-wada-fire.html

あした、天気になれ

윤하 (Younha)

あした、天気になれ

なにげない時間(とき)も きみがいるだけで
色鮮やかに 彩られるの
今までとは違う あたしの知らない
あたしがいるよ 鏡のなかに
恋に破れて 流した涙が
微笑んでる
All My Love. All True Love. いつもシアワセな
愛は陽だまりみたいだね
いつだって純粋なココロのあたしで
きみの愛をすべて感じたい
ふたりの笑顔のためにも あした、天気になれ。
青空を見ても 気持ちは晴れず
曇ったままの 笑顔のままで
傷付きたくなくて 恋なんてしないと
うずくまっては うつむいてたよ
きみに逢うまで ひとりでいるのが
当然(ふつう)だったの
いつだってそばにいて
いつも左手を つないでくれたのならきっと
泣き出してしまうかもね
シアワセの裏に潜んでる不安が怖くて
いつも笑顔でいたいから あした、天気になれ。
きみとあたしの頬を 染める太陽
いつだってそばにいて いつもそばにいて
あたしの胸を震わせて
いつだって臆病な愛と泣き虫な
あたしをちゃんと抱きしめて
All My Love. All True Love. いつもシアワセな
愛は陽だまりみたいだね
いつだって純粋なココロのあたしで
きみの愛をすべて感じたい
ふたりの笑顔のためにも あした、天気になれ。

source: http://cjklyrics.com/younha-468918.html

情難牽

王力宏 (Leehom Wang)

情難牽

作詞:鄭中庸 作曲:王文清
斷了線的青春 像木棉在最盛開的季節凋謝
亂了今的午夜 你在我不瞭解的世界
往事你黑白的畫面 重複你的身影和笑靨
曾經許下的夢想誓言 怎留下我一個人實現
情難牽 夢難圓 誰陪我 話當年
我的淚 就像失控的狂雨紛飛
情難牽 人已遠 失去你 心已缺
滿懷的憾恨 為何當時我不在你身邊

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-471455.html

Crazy World (feat. AI)

土屋アンナ (Anna Tsuchiya)

Crazy World (feat. AI)

Get up girls, it's time to move
FURESSHU de PYUA All your heart
Wake up boys. Show me your vibes
KISSU de FEIKU All your mind
ai no BIIZU Rock me up
yoku no PAATSU Treat me down
kowarete iku kono DEIZU Oh why
REBORYUUSHON bi no MISSHON kono kesshou
butsukatte fumareta tte We've gonna change it! yeah yeah
Get together and say so wazz-up
kakuritsu nante one percent asu no hikari kono te de Grab it from this crazy world
Get together and let's buckle up
kakushin nara hundred percent sou dareka ga kono te de Break it up this crazy world
Game is over, time is up
yamanai BATTLEFIELD
Sacred place, dried up
COUNT one, two & follow me!!!!!..
ai no POWER Heat it up
yoku no KEEJI Break it down
kowarete iku kono DEIZU, Oh why?
DISUTORAKUSHON NONFIKUSHON kono kanjou
dare datte itsu datte You wanna change it! yeah yeah
Get together and say so oh oh
hakudatsu nante tei Level zen ka waru ka
nobody knows Save me from this crazy world
Get together and kick it up
genjitsu wa so SABAIBARU aijou naki monotachi yo
Wake up from this crazy world
Crazy world, Crazy world, Crazy world
Crazy world. Crazy world, oh you gonna change world.
If you don't know which way 2 go
michi ni mayotta no?
nara kocchi no hou!!
I'll take you 2 da wonder world!
Dope na MERODII
kanaderu SHINFONII
oto ni nosete Come on baby follow me...
kasuka ni kikoete kuru sa What we need
ai o sakebu koe to sono imi.
"zettai" wa nakute mo Maybe we can try
atarashii sekai de So we all can fly!!!
Get together and say so wazz-up
kakuritsu nante one percent asu no hikari kono te de Grab it from this crazy world
Get together and let's buckle up
kakushin nara hundred percent sou dareka ga kono te de Break it up this crazy world
Get together and say so oh oh
hakudatsu nante tei Level zen ka waru ka
nobody knows Save me from this crazy world
Get together and kick it up
genjitsu wa so SABAIBARU aijou naki monotachi yo
Wake up from this crazy world
Get together and say so wazz-up
kakuritsu nante one percent asu no hikari kono te de Grab it from this crazy world
Get together and let's buckle up
kakushin nara hundred percent sou dareka ga kono te de Break it up this crazy world

source: http://cjklyrics.com/anna-tsuchiya-crazy-world-feat-ai.html

Beats the Band

奥井雅美 (Masami Okui)

Beats the Band

Keep my temper, cool off,
Keep my tension, heat on.
I don't mind showing my colors.
Any yesterdays, any tomorrows,
I make no bonest about them.
No desire to go on with you.
nobody can get it's confirmation.
I wanna be me, I wanna be free.
I don't be to ask for the moon.
And I take a beauty sleep until evening comes.
Then everything is ready for me.
I don't shuffle on the street,
refinement is mine.
Nobody can get the jump on me.
Outdoing myself is my way.
And I play with paradox until it's boring.
Then I can be ready for beating.
I do stride on the street, refuse all mercy.
Nobody can get the jump on me.
Outdoing myself always feeds my soul,
feeds my soul.
Every day and night, every situation,
I know what I am doing there.
Any conversation,
any fantasies can not keep turning me on.
Even make a deal with me today,
nobody can get it's confirmation.
I don't dress to kill, still I bedevil.
I don't want a bed of roses.
And I take a beauty sleep until evening comes.
Then everything is ready for me.
I don't shuffle on the street,
refinement is mine.
Nobody can get the jump on me.
Outdoing myself is my way.
And I play with paradox until it's boring.
Then I can be ready for beating.
I do stride on the street, refuse all mercy.
Nobody can get the jump on me.
Outdoing myself always feeds my soul,
feeds my soul.
And I take a beauty sleep until evening comes.
Then everything is ready for me.
I don't shuffle on the street,
refinement is mine.
Nobody can get the jump on me.
Outdoing myself is my way.
And I play with paradox until it's boring.
Then I can be ready for beating.
I do stride on the street, refuse all mercy.
Nobody can get the jump on me.
Outdoing myself always feeds my soul,
feeds my soul.

source: http://cjklyrics.com/masami-okui-beats-the-band.html

Destrudo

妖精帝國 (Yōsei Teikoku)

Destrudo

ushinaishi seimei no libido
mu ni kaeru teimei no chishio
ushinaishi seimei no libido
ikikaeru reimei yobu shisou
tatakai shitaetai shitometai
tada kaishi taedae ni togetai
tatakai shitaetai shitometai
tada haishi kare kare ni hoetai
shoumetsu ni hikiau kokoro obieru kage
hikisaku ude no itami de
sonzai wo keshi au sadame wo
osorezu ni iru kara eien ni kuruou
tomaranai shoudou Destrudo
kurikaesu koudou no imi wa
tomaranai shoudou Destrudo
burikaesu honnou no yoku dou
kaimetsu yobi au kokoro karamu ito ni
kirisaku mune no itami de
mitama wo mamoru chikara wo
motomeru to iu nara towa ni kuruou
eien ni kuruou...
shoumetsu ni hikiau kokoro obieru kage
hikisaku ude no itami de
sonzai wo keshi au sadame wo
osorezu ni iru kara
kaimetsu yobi au kokoro karamu ito ni
kirisaku mune no itami de
mitama wo mamoru chikara wo
motomeru to iu nara towa ni kuruou

source: http://cjklyrics.com/y-sei-teikoku-destrudo.html

問天不應

林子祥 (George Lam)

問天不應

曲:林子祥 詞:潘源良 編:Terry Chan
漸習慣天天任由自閉在蔓延 這晚怎麼彼此卻發現
如雷電裡閃過耀眼的光線 看見透出 真切自然
在夜雨當中跟你牽手走一轉,卻怕這依戀不過片段,未及在暗中打算走得多麼遠,
剎那太好,卻也太短。
曾自信可以絕情,防範夢想跟憧憬,愛太痛苦,必須要冷靜,誰料我高手自命,
才明白多麼清醒,仍流淚偶然問天不應。
極力去好好記住你的一張臉,腦裡卻開始失去記認,
用盡辦法想捉緊掌中的溫暖,卻怕已經冷透指尖。
曾自信可以絕情,防範夢想跟憧憬,
愛太痛苦,必須要冷靜,
誰料我高手自命,才明白多麼清醒,仍流淚偶然問天不應。
世界在我眼前,如仍在作證,誰曾在愛裡攜手一閃。
曾自信可以絕情,防範夢想跟憧憬,
愛太痛苦,必須要冷靜,
誰料我高手自命,才明白多麼清醒,仍流淚偶然問天不應。

source: http://cjklyrics.com/george-lam-470522.html

always

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

always

損じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう 君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから
Always 愛を胸に勇気を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう
夢じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最後まで
誰でも初めは気付かないけど 必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい時こそ願いは叶う
Always そう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
Always give my love
Always give my love to you
Always give my love

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-always.html

Monday, September 22, 2014

木綿のハンカチーフ (Momen no Handkerchief)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

木綿のハンカチーフ (Momen no Handkerchief)

恋人よ 僕は旅立つ
東へと 向う列車で
はなやいだ街で 君への贈りもの
探す 探すつもりだ
いいえ あなた私は
欲しいものはないのよ
ただ 都会の絵の具に
染まらないで帰って
染まらないで帰って
恋人よ 半年が過ぎ
逢えないが 泣かないでくれ
都会で流行(はやり)の 指輪を送るよ
君に 君に似合うはずだ
いいえ 星のダイヤも
海に眠る真珠も
きっと あなたのキスほど
きらめくはずないもの
きらめくはずないもの
恋人よ いまも素顔で
口紅も つけないままか
見間違うような スーツ着たぼくの
写真 写真を見てくれ
いいえ 草にねころぶ
あなたが好きだったの
でも 木枯しのビル街
からだに気をつけてね
からだに気をつけてね
恋人よ 君を忘れて
変わってく ぼくを許して
毎日 愉快に過ごす街角
ぼくは ぼくは帰れない
あなた 最後のわがまま
贈りものを ねだるわ
ねえ 涙拭く
木綿のハンカチーフ下さい
ハンカチーフ下さい

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-momen-no-handkerchief.html

你就是吃定我

楊乃文 (Faith Yang)

你就是吃定我

作詞:林暐哲 作曲:林暐哲
你一直不肯和我再見一面
是什麼原因我還是搞不懂
我想了許多我會接受的理由
送給你當做對我交代的藉口
可是你連藉口也不給我
我一直不願承認你我之間
竟然連一點關係都沒有
我只有一個無法接受的理由
因為你知道在我內心最深處
真正愛的只有一個人
你就是吃定我如此愛著你
才會把我的愛當做遊戲
你就是吃定我如此愛著你
才不懂得珍惜

source: http://cjklyrics.com/faith-yang-469675.html

Broken Toys

에픽 하이 (Epik High)

Broken Toys

한 때는 당신의
어머니가 되었었고
난 당신의 친구가 되었었죠
당신의 탄생이
우리의 연을 만들어
두팔을 벌려 안으며
내 품에 곤히 잠들어
힘겨운 발 걸음을
떼기 시작하면서
조금씩 엇나가네
품을 빗나가면서
어느새 나는
귀찮은 잔소리꾼으로
나와의 연계를 둔 채
가족의 품으로
이제는 성인이 되어버린
당신 앞에서
난 쓸모없는 기계로
늘 관심 밖에서 이렇게 버려져
뒷모습만 봐도
걱정이 마르질 않죠
이런게 모정인가요
그녀들은 내게 말하죠
날 사랑한다고
그녀들은 내게 바라죠
날 갖고싶다고
전화로 속삭이고
곧바로 사버리고
냉정히 차버려 또 날 못 잊고
원하고 또 원망하죠
그랬던 내게 손 내밀어준 그녀
그저 함께만 있어도
내게 큰 기쁨을 주죠
부족함 없는 지금이 난
너무나 두렵죠
허나 이 감정을 되돌리긴
이미 너무 늦어
우린 이뤄질수 없는
사랑이란 것을 알며
흘러선 안될 사랑이란
바이러스에 감염
그들은 성기계의 기능을
다 잃었을꺼라며
버림받은 난 단지
과학적 오류의 발견
날 만든 그는
내가 완벽하다고 말했죠
숨도 쉬고 꿈도 꾸고 소망했죠
행복하다는게 무엇인지 몰라도
피아노를 칠때
시를 쓸때 너무 좋았죠
세상은 놀랐죠 진짜 사람같다고
내가 만든 모든게 아름답다고
수백년이 지나도록
그렇게 살았고
인간들의 지도자는
세번째 바꼈죠
모든 걸 뺏어갔죠
그 어둠고 붉은 날
새로운 법을 알리는
tv 속보들은 날
경찰은 내 왼손을 자르고
내 피아노에 불을 붙혔죠
난 그를 죽였죠
분명 어제는 섬 하나가
날 약주네
기억에는 없는 내 투덜대는 당신
기록 구석에는 존재했던
삭제된 이름없는 대륙중에
작은 책으로 없앤
이 환호와 갈채들로 일어났어
환경이 흥미없어
바라봤던 하늘을 나는 새처럼
바다를 가르는 배처럼
달려가고 싶어
다르게 팜을 건넨 해처럼
나 지쳐 도적들을
단번에 휩쓸었고
혹독한 싸늘함을 느꼈죠
난 고독함이라는 단어만
되내이며 사라져간
수많은 적들에게
나 외쳐 사라져요
내게서 기억을 지워요
전쟁에서

source: http://cjklyrics.com/epik-high-broken-toys.html

Top Secret

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Top Secret

Top Secret
歌:安室奈美恵 作詞:Nao'ymt 作曲:Nao'ymt
I wanna taste you tonight / Hit me!
Tonight I taste you / I wanna taste you
Tonight I taste you / I wanna taste you
欲しいなら黙って / 態度示して
こっそり狙って / バレバレ
他の男とは / 違うって言うなら
もうちょっと上手に / Approach me
手に取るように I can read your mind
So, ちゃちな強がりは興味ない
どんな味してるか35の秘密一つずつ Bring it to light
(Trap 1, Trap 2)後ろに隠した企み
(Trap 3, Trap 4)一滴も残さずI wanna feel
Top secret, Top secret that you want
知りたいなら Say the possword you got
Top secret, Top secret, No one knows
満たされない 危ない夜は
Top secret, Top secret that you want
ここでShow me how you make it real hot
Top secret, Top secret
(That's my secret, my secret)
Top secret, Top secret that you want
踏み込んだら Never can turn back
Top secret, Top secret, No one knows
見え透いたその罠を暴く
Top secret, Top secret
Top secret, Top secret
Top secret that you want
I'mma teach it to your body
Boy, Tonight I taste you
Tonight I taste you / I wanna taste you
Tonight I taste you / I wanna taste you
ニセモノ見抜けない そんな女じゃない
甘く見たら You lose yourself
必要なもなんて / 自分で何だって
この手の中 / Top of the world
手に取るように I can read your mind
So, ちゃちな強がりは興味ない
どんな味してるか35の秘密一つずつ Bring it to light
(Trap 1, Trap 2)後ろに隠した企み
(Trap 3, Trap 4)一滴も残さずI wanna feel
Top secret, Top secret that you want
知りたいなら Say the possword you got
Top secret, Top secret, No one knows
満たされない 危ない夜は
Top secret, Top secret that you want
ここでShow me how you make it real hot
Top secret, Top secret
(That's my secret, my secret)
Top secret, Top secret that you want
踏み込んだら Never can turn back
Top secret, Top secret, No one knows
見え透いたその罠を暴く
Top secret, Top secret
Top secret, Top secret
Top secret that you want
I'mma teach it to your body
Boy, Tonight I taste you
Yeah Come on
My love is top secret (my secret, my secret)
My love is top secret (my secret, my secret)
My love is top secret (my secret, my secret)
My love is top secret
Watch my waistline / from left to right
Get so excited / Baby Get more excited
I won't bite, So close your eyes
Come and sit by my side
If you really know about my secret, my secret
Top secret, Top secret that you want
知りたいなら Say the possword you got
Top secret, Top secret, No one knows
満たされない 危ない夜は
Top secret, Top secret that you want
ここでShow me how you make it real hot
Top secret, Top secret
(That's my secret, my secret)
Top secret, Top secret that you want
踏み込んだら Never can turn back
Top secret, Top secret, No one knows
見え透いたその罠を暴く
Top secret, Top secret
Top secret, Top secret
Top secret that you want
I'mma teach it to your body
Boy, Tonight I taste you

source: http://cjklyrics.com/namie-amuro1-top-secret.html

浮城

陳奕迅 (Eason Chan)

浮城

作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 編曲:梁翹柏
有多少再見 會再見 不剩下懷念
母親的稻田 變成了 飯粒粘在你嘴邊
霓虹燈的夜 你發現 想你的人少得可憐
櫥窗裡生命換了季節 拼命打折
在飛馳的時間 漂浮中想抓住點不變
清晨前 你看見
睡了幾年她 背對你的臉
往前吧 誰甘願 被釘在這定點
做個夢 我想應該會好一點 快樂點
總該往前 但請問 前面在哪一邊
當信念 等啊等 只等來了改變
記憶的長街 你流連 來去幾個點
初戀的公園 拆的拆 已改建成大飯店
未盡的心願 你懷疑 是否誇大的自憐
得到的為何無法完全 如你所願
在飛馳的時間 漂浮中想抓住點不變
清醒時 你看見
她吻你但是 不看你的眼
往前吧 誰甘願 被釘在這定點
吃好些 我想應該會好一點 快樂點
總該往前 但請問 前面在哪一邊
當信念 等啊等 只等來了改變
往前吧 誰甘願 被釘在這定點
睡好些 我想應該會好一點 快樂點
總該往前 但請問 前面在哪一邊
你站在 這一面 心在哪一邊

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-469065.html

為什麼

吳宗憲 (Jacky Wu)

為什麼

作詞:方文山 作曲:劉成華 編曲:陳飛午
房門上鎖 牆角啤酒 懦弱的躲在角落
空氣悶熱 連杯水都沒有
鬍渣剃過 怎麼還是一臉的落寞
鏡中的我 表情笑著難過
說 桌上的煙灰缸堆滿煙頭
而我 抽掉一整包的寂寞
#我不要再問為什麼 一個人也能好好過
 不想說 有些事情你只能選擇去接受
 我不要再問為什麼 你給的理由都太扯
 想太多 我還是適合一個人生活 不強求
Repeat Once,#

source: http://cjklyrics.com/jacky-wu-471361.html

コイゴコロ

嵐 (Arashi)

コイゴコロ

彼女ちょっと無理めでキツそう 話しテンデ合わない嫌そう
かなり知的つり合いなさそう ガキっぽい俺を余計馬鹿にしそう
細く白く触れたら死にそう 美味しそう 聡明で癒せそう
センスいいね曖昧なトコロ 笑顔ぐっとなんかコイゴコロ
コイゴコロ…
あの店って有名で高そう 俺にゃちょと敷居が高そう
それにゃガッツ態度で示そう
底がないなりにぶつかってみましょう
雨が降ってまだ待ち合わせ場所
電話こない してもこない ずっとこない
メールしても やっぱこない
こないこない なんでなんで こない?
青く潤んだ 瞳の中は僕と君だけの 世界ミッドセンチュリー
輝く星は二人だけの宇宙
サンライズ夢の中で 抱きしめてるよいつも
ドキドキオキドキ そばで愛させて
サンシャイン柔な心 どうしようもないピエロ
奇跡が起こるのを待ってしまってる
走れコイゴコロ 君へコイゴコロ
すでに結構偏見になりそう よくあるタイプ嫌い系になりそう
人はやっぱ見た目だよほんと 何であんなのに惹かれる衝動
忘れる行為が余計無理してそう
寝ても覚めてもやっぱ…ああ、やっぱ…ああ
思い出す 忘れる 思い出す 忘れる
何だかんだ言ってもまだ好きそう
青く潤んだ 瞳の中は僕と君だけの 世界ミッドセンチュリー
輝く星は二人だけの宇宙
サンライズ夢の中で 抱きしめてるよいつも
ドキドキオキドキ そばで愛させて
サンシャイン柔な心 どうしようもないピエロ
奇跡が起こるのを待ってしまってる
サンライズ夢の君を 抱きしめたいよいつか
クラクラ Goody-Goody 我を忘れるよ
サンシャイン気弱なトコロ 見せないように変わろ
無理めな君にいつか追いつけるように
走れコイゴコロ 君へコイゴコロ
コイゴコロ…
サンライズ夢の中で 抱きしめてるよいつも
ドキドキオキドキ そばで愛させて
サンシャイン柔な心 どうしようもないピエロ
奇跡が起こるのを待ってしまってる
サンライズ夢の君を 抱きしめたいよいつか
クラクラ Goody-Goody 我を忘れるよ
サンシャイン気弱なトコロ 見せないように変わろ
無理めな君にいつか追いつけるように
走れコイゴコロ 君へコイゴコロ

source: http://cjklyrics.com/arashi-475352.html

太陽の花

奥井雅美 (Masami Okui)

太陽の花

ー大切なものなんですかー
自分に問いかけてみた
ー守りたいものありますかー
本当は知ってても
正直 (まっすぐ) に生きてゆくのは
なんとなく難しい
だからひとつだけ
大好きな人に 大好きと言える
強さを持っていたい
笑顔が揺れる
素直な太陽の花 (ひまわり) のように
輝きながら
ー伝えたいことなんですかー
あなたの愛する人に
ー想いのすべて言えますかー
本当の気持ちを

通り過ぎて行く時間は
「永遠」装うから
悔やまないために

会いたい時に 会いたいと言える
弱さを持っていて
朝陽にひかり
こぼれる太陽の花 (ひまわり) の涙
乾いたら
Shinin' in the sunlight
きっと幸せの種はたくさん
風に乗り 誰かのもとへ運ばれ
そしていつか咲き誇るでしょう
大好きな人に 大好きと言える
強さを持っていて
笑顔が揺れる
素直な太陽の花 (ひまわり) のように
胸張って
Shinin' in the sunlight
きっと幸せの種はもう一度
風に乗り あなたのもとへ運ばれ
もっと大きな花咲かせるでしょう

source: http://cjklyrics.com/masami-okui-474298.html

遭難 (Sounan)

東京事変 (Tokyo Jihen)

遭難 (Sounan)

この花が咲いて枯れるまできっと
二人には乗る物も見当たらない
積載の限度を誤らない様に
望む儘離す距離
拒むのを許せよ
遂に壊して着地点 認識困難
「墜ちていく。」
こうやって今此処で
開花する傷付け合いの会話が
善くない種を増やしてまた育っていく
嗚呼もう如何(どう)にでもなりそうな事態
答に気づいても未だお互い
愛しいと感じている非常線
「救助して。」
冬が嫌いと云う冷えた手は
とうに選ばれて届く距離
掴むのを赦せよ
一層壊して水面が 遥か頭上へ
「溺れる。」
こうやって今振り向きもせず
慈しみ合うこと自体
危ないとは判っていても黙っている
嗚呼もう如何にかなるかも知れない
答に気付いても未だお互い微笑み合う真昼
紅いネイル!
だって真実等に興味は無い…
下品な芝居で定刻
果敢ない想いを真っ白に隠して置いて
嗚呼もう如何にかなる途中の自分が疎ましい
然様(さよう)なら
お互い似た答の筈
「出遭ってしまったんだ。」

source: http://cjklyrics.com/tokyo-jihen-sounan.html

Sunday, September 21, 2014

彷徨える (Samayoeru)

陰陽座 (Onmyo-za)

彷徨える (Samayoeru)

Samayoi nagara mo kurau
mayoi mo madoi mo iranu koto
sore wa kedashi
hito no setsuri no shogyou kurae
Kusu kara korogeta kodama
sono ba de niyashite inu no aji
sore wa mushiro
hito no genshi no kodou kurae
marude ushiromuki na herikutsu yori mo
Katajishi naredo shioru amaki naredo
katsueba kokou no yume
kajikamu toki mo hideri udaru toki mo
daremo ga kate wo meguri
Katsueru warera wa kurau
ikusamo sezu tomo tada kurau
sore wa mushiro
hito ga ikitaru akashi kurae
marude matohazure na ese aigo nado
Katajishi naredo shioru amaki naredo
katsueba kokou no yume
kajikamu toki mo hideri udaru toki mo
daremo ga kate wo meguru
Kyou mo samayoeru asu mo samayoeru
itsumo samayoeru towa ni samayoeru
daremo samayoeru kare mo samayoeru
samayoi nagara mo
kurae!
Katajishi naredo shioru amaki naredo
katsueba kokou no yume
kajikamu toki mo hideri udaru toki mo
mayowazu amaneku sono ku de kate wo kurae

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-samayoeru.html

虚無の終わり箱詰めの黙示

ガゼット (The Gazette)

虚無の終わり箱詰めの黙示

<影を浮かせ見守られた息 表情さえ薄く
捻曲がった顔の剥がれぬ皮と
爛れて糸を引く激情に寡黙を
真実を流す目 明日には震えず口を開けて
ら らら ら らら ら ら
その小さな箱ばかり見つめ
ら らら ら らら らら ら
黒は底へ沈み
何故と問い魅せられ痛く
浸る目が溢れ 次に何を手招き生み落とす
映された断片を指し 喰らう様に根を明かす
何を目的とし何を伝えたいのか
無意味な精神解明は何を救うのか
ら らら ら らら ら ら
その小さな箱の中でさえ
ら らら ら らら らら ら
黒は深く沈み
何故と問い魅せられ痛く
浸る目か溢れ 繰り返してゆく
悲しみに魅せられ痛く
潤むだけの目に何を求め願おう
禁句より重い其処に…>

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-471176.html

候鳥樹

容祖兒 (Joey Yung)

候鳥樹

作曲:陳輝陽 填詞:林夕 編曲:陳輝陽
自細玩風箏身邊要有人
成人後遠行不要父母再對你癡身
至到你出身害怕孤獨行
誰能合襯我的吻剛巧吸引
但是到你增長見聞夢中不只一類人
遺憾是我怎給你另一種興奮
原來見一位愛一位也好當時你為未來但未來到
到那時或要漸如朋友誰知道
得蒙你恩准我貢獻多好雖然你開始當事業天高
但你的初戀那條路亦曾共散步是我命大福好
大家都互有需要抱便抱
遇上你坎坷伴侶兜彎過
何曾像我最苦那天一起過
像候鳥寄居千里樹像敲擊必須木魚
宏願路結交總有值得的好處
原來見一位愛一位也好當時你為未來但未來到
到那時大概轉個懷抱談談情聽聽歌跳跳舞
得蒙你恩准我貢獻多好雖然你開始當事業天高
但你的初戀那條路亦曾共散步亦有互相討好
大家都互有需要抱便抱
直到你一天只需要散步
誰人或我都相親相愛都只因很畏懼寂寞地獨個終老

source: http://cjklyrics.com/joey-yung-469565.html

君の景色

和田光司 (Kouji Wada)

君の景色

眠れない夜に怖くなって
不安な事ばかり考えてしまうよ
壊れそうな心の中をごまかすように
目を閉じた
やがて来る「終わり」その日までに
誰と出会い泣いてそして笑うのだろう
生まれゆく者消えてゆく者
思い出はまた巡る
飾らぬように悔やまぬように
今を精一杯生きてゆこう
怖がらずに目を開いて
君の為に生きてゆこう
思いは巡って
次の生命を咲かす
僕の悲しみは
優しさに変わるだろう
やがて生まれくる君の為に
僕は何を思い何を伝えるだろう
小さなその手はまた次の手へと
沢山の思い繋ぐ
ありのままに流れるままに
自分らしく生きてゆこう
思いは巡って
次の生命を咲かす
僕の悲しみは
優しさに変わるだろう
思いは巡って
次の生命を咲かす
僕の悲しみは
優しさに変わるだろう

source: http://cjklyrics.com/kouji-wada-475885.html

雑踏 (Zattou)

サカナクション (Sakanaction)

雑踏 (Zattou)

mou ichido dake hanashite kara sayonara surunda kemurimitaina hibi kara
yoru wo kakenuketeiku boku wa marude saishuu densha hitori de yureru
demosa demosa demosa demosa
mienai asu no kakera wo sagashite zutto
kietari mienakunattari suru hibi wo zutto
kokoro no sukima wo tsumeteitte aita basho wo
nanika de umeyou to hishi ni natteshimaunda
yogoreta te wo arau mitai ni nanimo kamo ga nagareteshimaebaii no ni
demosa demosa demosa demosa
mienai asu no kakera wo sagashite zutto
kietari mienakunattari suru hibi wo zutto
boku no karada ni kasanaru kotoba mitsukete
dokoka tooku e suteteshimaunda kitto

source: http://cjklyrics.com/sakanaction-zattou.html

青春少年時

林子祥 (George Lam)

青春少年時

曲:顧嘉輝 詞:鄭國江 編:
成就要靠際遇 世界滿佈妙事 應該闖闖世面莫遲疑
望嚇花花世面 好多新鮮怪事 一把刀仔可以鋸大樹
凡事要抱懷疑 試過至信未遲 小心闖闖記住休放肆
成敗也願嘗試 得失因果要知 充滿朝氣日子有意義
就算今天不得志 還信聽朝好際遇 人在青春少年時 無論那個都得意
就算今天不得志 還信聽朝好際遇 人在青春少年時 就算邊個都得意
成就要靠際遇 世界滿佈妙事 應該闖闖世面莫遲疑
望嚇花花世面 好多新鮮怪事 一把刀仔可以鋸大樹
凡事要抱懷疑 試過至信未遲 小心闖闖記住休放肆
成敗也願嘗試 得失因果要知 充滿朝氣日子有意義
就算今天不得志 還信聽朝好際遇 人在青春少年時 無論那個都得意
就算今天不得志 還信聽朝好際遇 人在青春少年時 就算邊個都得意
就算今天不得志 還信聽朝好際遇 人在青春少年時 無論那個都得意
就算今天不得志 還信聽朝好際遇 人在青春少年時 就算邊個都得意

source: http://cjklyrics.com/george-lam-470867.html

HEARTBEAT

伊藤由奈 (Yuna Ito)

HEARTBEAT

去り際のキスのflavor
終わったはずの恋が胸をknockする
戸惑いとI needed more time alone
甘い記憶"tell me what to do"
不意にsweet sweet days目覚める
Feel it, can you hear my heart beat, Just for you
今すぐ あの頃のようにまた抱きしめて
Baby I just wanna get back there with you
覚えてる その声も…この指も…I stay with you
幼かった言葉たち
傷つけ合うための道具だった
それぞれにWe have moved from love to love
恋もしたOn the swing of love
そしてday by day気づいた
Feel it, can you hear my heart beat, Just for you
後悔しない 振り返るためじゃなく始めたい
Baby I just wanna get back there with you
きっと二人 何度でも惹かれ合うI stay with you
We were so young
I wanted more to brighten my days
We went our own ways and found other loves
Then I suddenly realized that you are what I want
Is there still a place for me
Hold me the way that you did
I don't want anything else
I want you
I'm forever yours
And I know now
And I need you
Do you…. Want me
Feel it, can you hear my heartbeat, Just for you
せつない 気持ちほど愛しさと今なら解かる
Feel it, can you hear my heartbeat, Just for you
今すぐ あの頃のようにきつく抱きしめて
Baby I just wanna get back there with you
触れた手の温もりが消えぬようにI stay with you
Be my love again
I will cherish you
Forever be mine
We can…. Be one

source: http://cjklyrics.com/yuna-ito-heartbeat.html

Love me i love you

加藤ミリヤ (Katou Miliyah)

Love me i love you

昔懐かしいメロディ浮かんで
あなたに聴かせたい やさしい歌があるの
いつものように黙って髪撫でながら
あたたかい 甘いtime 包まれてたいの
(思い出すのは good days)
(私を見つめる your eyes)
子猫のような瞳で近づいて wanna back in your arms again yeah
(キスの仕方 soft deep)
(あなたの温度も 2 Hot)
すべて忘れられないキレイすぎて
Love me, I love you baby
愛したくて 信じたくて
すぐに会いたくて
あなたがいない 隣にいない
わかりたくもない
たった一つだけあなたに伝えたい言葉は
そういつまでも 言えないまま
今も想うわ 愛した時間は
甘くて 切ない 二人だけの秘密よ
あなたの右首筋に頬うずめて
このまま時間が止まれば...
(その口ぐせ「Baby」)
(その話し方 so good)
いつの間に私まであなたに似てきて i remember that
(熱くなる feel you)
(重なり合った sweet nights)
すべて忘れる訳ない 恋しすぎて
Love me, i love you baby
愛したくて 信じたくて
すぐに会いたくて
ねえ どこなの? 何してるの?
今 誰といるの?
たった一つだけ私に許されるのなら
今あなたに会いたいよ
溢れてくるの
枯れることなく
離したくないの
まだ愛し足りないよ
何をしていても
あなたがいるの
I know you love me you know i love you
今すぐに会いたい すぐに
愛したくて 信じたくて
すぐに会いたくて
あなたがいない 隣にいない
わかりたくもない
たった一つだけあなたに伝えたい言葉は
そういつまでも 言えないまま
愛したくて 信じたくて
すぐに会いたくて
ねえ どこなの? 何してるの?
今 誰といるの?
たった一つだけ私に許されるのなら
今あなたに会いたいよ

source: http://cjklyrics.com/katou-miliyah-love-me-i-love-you.html

Saturday, September 20, 2014

橡皮筋

梁靜茹 (Fish Leong)

橡皮筋

用橡皮筋來綁住你,卻綁不住你一顆放任的心。
我每天每夜看星星想算命,看我們,會不會在一起。
用橡皮筋來彈自己,卻忘不了你反而痛了自己。
你是不是故意逃避,太年輕,所以你,
還想有選擇的權利。
我要你回應,你卻沒反應。真的真的不想理,隨你去。
常常暗示你,用各種把戲,為了愛情,我越來越任性。
用橡皮筋來綁住你,卻綁不住你一顆放任的心。
我每天每夜看星星,想算命,看我們,會不會在一起。
從橡皮筋中望出去,你的臉時而模糊時而清晰,
像沒了焦距的感情,沒生病,卻像是,
發生了天大的問題。
我要你回應,你卻沒反應。真的真的不想理,隨你去。
常常暗示你,用各種把戲,為了愛情,我越來越任性。
我要你回應,你卻沒反應。真不服氣,就這樣錯下去。
愛你像猜謎,纏住我的心,鬆鬆緊緊,就像是橡皮筋。

source: http://cjklyrics.com/fish-leong-469968.html

不要害怕

王力宏 (Leehom Wang)

不要害怕

作詞:王力宏/黃大軍 作曲:王力宏
*不要害怕 不要害怕 愛一個人其實並不複雜
 不要害怕 不要害怕 過去的眼淚用今天去擦
午夜的兩點半 我走不進夢鄉 時間在逃亡 悲傷還在原地方
我將一床被單 絞成混亂一片 愛已經滅亡 然而思念更堅強
Repeat *
#我答應自己不要放棄 我答應自己不要忘記
閉上眼想一遍 妳轉身的模樣 每一個角度 都好像一種飛翔
我因為看著妳 回憶妳而悲傷 是妳在心裡不斷的想
Repeat *#**

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-471324.html

Friday, September 19, 2014

Tell Me, Sister

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

Tell Me, Sister

自分が嫌いだった 何もかも嫌だった
嫌うことで別の自分になれる気分になってた
低い鼻やクセの髪じゃ もしなかったら
一生はどんなにか違うわと憎んだ
   時は流れ ある日突然 全て備えた彼女に会った
   私にない全てを持って 「何もない」と未来を見てた
Tell Me, Sister 真似させておくれよ
Tell Me, Sister 追いつこうとしても
Tell Me, Sister そんなふうになれない
「そのままでいいのに」と彼女は微笑むだけだった

全ての男は彼女に夢中だった
全ての女さえ彼女には挑まなかった
悪口を言われない運命ってあるものね
その逆の運命が私だと思った
   時は流れ ある日突然 この世にいない彼女を知った
   きっとずっと全てを知って 「何もない」と未来を見てた
Tell Me, Sister 教えておくれよ
Tell Me, Sister 恵まれたものは何?
Tell Me, Sister 何を真似ればいい?
「そのままでいいのに」と微笑みだけが残った
Tell Me, Sister 教えておくれよ
Tell Me, Sister 恵まれたものは何?
Tell Me, Sister 何を真似ればいい?
「そのままでいいのに」と微笑みだけが残った
Tell Me, Sister
Tell Me, Sister
微笑みだけが残った

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-tell-me-sister.html

sara

摩天楼オペラ (Matenrou Opera)

sara

足下を見つめ 歩いてる僕は
白い風の中 白い息を吐き
白い太陽を 頭上に浮かべて
色彩なくした 落ち葉の上を歩く
遠くに聞こえた 響く鳥の声
凍てつき始めた 空気の中で
時は止まってる 記憶が始まる
時が止まってる 心を広げないで
君はいない
塞いだ瞼に雪が落ちて
涙に流れて消えてゆく
僕の心に積もる雪よ
音は止み
光り穢れない
あなたのことだけを想ってる
鼓動が確かに息づいてる
見上げた空はあまりに遠くて
僕の体は小さく消えそうで
大好きな君のことを
あなたのことだけを想ってる
目が覚めて もう一度
もう一度 涙を拭った
あなたがいない朝

source: http://cjklyrics.com/matenrou-opera-sara.html

Things I Collected

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Things I Collected

Donna kotoba mo mou iranai kara nagusame atte mo mou shikatanai kara
Shinjirarenai konna owari kata demo yume ja nai no yo
Anata ni dakishimeta ai sae mo
Nannimo nakatta youni kieru no ne
Koko made michibiita no wa futari no kokoro
Eranda no wa minna watashi to anata na no
Zutto tomaranai namida kyou mo nemurenai yoru
Sotto kurikaesu yume itsumo egao datta futari all the time
oh baby dakedo korede yokatta no
These are things I collected along the way
Hitori kiri ja mou ugokenai tte anata ga inai to
Mou ikirarenai tte naita ato ni mo asa wa otozurete
Mainichi ga sugite yuku
Anata ni tokimeita hajimari mo tooku ni hanarete yuku unmei mo
Koko made michibiita no wa futari no kokoro eranda no wa minna watashi to anata na no
Zutto tsunaideta te to te kyou mo hitori me wo tojite
Sotto mekuru shikanai no
Itsumo omoide no PA-JI all the time oh baby
Kitto korede yokatta no
These are things I collected along the way

source: http://cjklyrics.com/namie-amuro1-things-i-collected.html

風の姿

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

風の姿

そんな人だと思わなかった、と言われて
どうして涙が出たの
どんな人だと思われたくて
どこの誰の真似をしてきたの
   嵐が近い 嵐が近い
   折れた小枝が窓を叩いているわ
   だから
   風の姿を誰か教えて
   愛の姿を誰か教えて
   数えきれない数の定義じゃなくて
   たった一人の愛の言葉で
   私をうなずかせて

「らしい」と言われて付けてたブレス
鎖の角が本当は痛かった
悪く言われて破って捨てた
シフォンのシャツが本当は好きだった
   嵐が近い 嵐が近い
   思いがけない私かもしれないわ
   だから
   風の姿を誰か教えて
   愛の姿を誰か教えて
   数えきれない数の定義じゃなくて
   たった一人の愛の言葉で
   私をうなずかせて
   だから
   風の姿を誰か教えて
   愛の姿を誰か教えて
   数えきれない数の定義じゃなくて
   たった一人の愛の言葉で
   私をうなずかせて

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469802.html

藍色風暴

周杰倫 (Jay Chou)

藍色風暴

亙古長夜 善惡交接 我終於懂得流眼淚
洪荒世界 百分之七十都是水 湛藍的曠野
在海平面渴望滿月 於是我終於學會告解
彌賽亞被世人誤解 被分類愛恨從此敵對
遠離風暴浩劫 在第三章第四節 我正在改寫這世界
用觀念進行侵略 我們佔領整條街 粉刷海洋藍的季節
一列 超高速的地鐵 一路 訓練我的聽覺
消滅 那些 太瑣碎 太異類 讓問題尖銳oh
一雙 狂奔中的球鞋 一路 強壯著我的肺
面對 這些 太威脅 太強烈 從來不喊累oh
九星聯結 排成一列 在感動中我們懺悔
生命珍貴 我用那十四行詩讚美 年輕的一切
我們在地平線感謝 愛停止向另一邊傾斜
這首部曲的管弦樂 太淒美終於被人了解
遠離風暴浩劫 耍狠不是靠對嘴 我就是傳說中的誰
你跟我們很對味 有同一掛的感覺 其他人我根本不屑
一列 超高速的地鐵 一路 訓練我的聽覺
消滅 那些 太瑣碎 太異類 讓問題尖銳oh
一雙 狂奔中的球鞋 一路 強壯著我的肺
面對 這些 太威脅 太強烈 從來不喊累oh
一列 超高速的地鐵 一路 訓練我的聽覺
消滅 那些 太瑣碎 太異類 讓問題尖銳oh
一雙 狂奔中的球鞋 一路 強壯著我的肺
面對 這些 太威脅 太強烈 從來不喊累oh
一列 超高速的地鐵 一路 訓練我的聽覺
消滅 那些 太瑣碎 太異類 讓問題尖銳oh
一雙 狂奔中的球鞋 一路 強壯著我的肺
面對 這些 太威脅 太強烈 從來不喊累oh

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-469167.html

二つの涙 (Futatsu no Namida)

サンボマスター (Sambomaster)

二つの涙 (Futatsu no Namida)

君だけにありったけの花束を贈るだけが愛じゃないだろう
声をあげて確かに今日泣いたろう
僕だけに理由(わけ)を話して そして二人生まれ変わるの
重なり合った二つの涙がそのまま愛に生まれ変わる
いつまでもいつまでも 心をつなぎとめてく
僕らに何も無いのは知ってるよ
それでも君が何も出来ないのはイヤさ 君が好きさ
心は新しくなる 涙が生まれ変わって自由になるの
僕は今 世界がウソじゃないと思った
この場所で過去と未来がつながって 全て生まれ変わるの
重なり合った初めての涙 そのまま愛に生まれ変わる
いつまでもいつまでも 心をつなぎとめてく
僕らが汚れてるのは知ってるよ それでも君がうしろめたいのはイヤさ
君が好きさ 涙が生まれ変わって 心が新しくなる 自由になるの
俺たちは新しき日本のソウルミュージックで
あなたとオレでさぁ涙を流してぇんだよ!!
あぁそれでも美しく汚い世界
重なり合った二つの涙が そのまま愛に生まれ変わる
わずかでも でも確実に心をつなぎとめてく
僕らに何もないのは知ってるよ それでも僕は君を失うのはイヤさ
君が全てさ 僕らは新しくなる 汚く美しくなる
涙がオレとアンタをさぁ自由にすると思わねぇか
本当の事を言ってさぁ自由になろうぜ
新しき日本語ソウルの道と光をアンタと歌いてぇんだよ

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-futatsu-no-namida.html

友のしるし (Tomo no Shirushi, Symbol of Friendship)

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

友のしるし (Tomo no Shirushi, Symbol of Friendship)

「ガラスの向こうに幸せはある」と
あなたは額を窓に当てて言った
うつろな瞳よ 何人の人に
愛を与えられ そして奪われたの
帰る道を見失っても
 嘘をつくのに疲れた日も
私がいる ここにいるから
今は役に立つ言葉など
 何一つないけれど
心地いい沈黙をあげるから
今日はこの腕でこの胸で休めばいい
 眠ればいい
答えじゃないけれど 友のしるし
受話器の向こうで黙った私に
あなたは一言「大丈夫」と言った
一時間後には私に隣で
破いた写真にテープ貼り付けてた
「いつかは
敗れた恋愛に感謝できる日が来るはずだ
その時まで 私がいるから」
季節が巡っている中で
 好きなもの好きな人
住む場所や恋人も変わるけど
時間が空いてもかまわない
 二人の会話は途切れない
愛に愛重ねる 友のしるし
この歌で伝える友のしるし

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-tomo-no-shirushi-symbol-of-friendship.html

Seductive Medicine

愛内里菜 (Rina Aiuchi)

Seductive Medicine

手遅れよ その一口が
体中 じっくり まわっていく
支配される 魅了される
どこまでも虜にさせる
あなたには もう完全に
引きずり込まれていく
天国か地獄か
一度舞い上がれば
簡単には降りては来れない
危なすぎるけど だけど私には最高よ
止めないで
やめられない Seductive Medicine
効能:「息を呑むような
圧倒的な魅力に触れられる」
成分:「甘美、優雅
そして魅惑、神秘、魔性的」ね
用法用量:「一晩中
何回でも好きなだけ」
猛毒か媚薬か
前後不覚になる
陶酔の行きついた果てで
湧いてくる悪い官職に
たえず崩れるの 壊れるの
手放せない Seductive Medicine
注意:「誘惑とはリスクがつきもの」
全然 もう 手遅れみたいね
危なすぎるけど だけど私には最高よ
あなたが誰より私を
狂わせてく Seductive Medicine

source: http://cjklyrics.com/rina-aiuchi-seductive-medicine.html

君去りし誘惑

上木彩矢 (Aya Kamiki)

君去りし誘惑

君去り誘惑カラッポのココロ
潤す人は遠い君しかいない
流れる汗と追いかける風
であった夏に戻りたい
あの日のさよならが消えなくて
交差点通り過ぎる日と今にも君が走ってきそうで
果てしない青い空にただひとつ願いを込めて。。
(きっと)あんなふうに誰かに心ひらいたことなど。。。わすれ端内
君去り誘惑カラッポのココロ
潤す太陽は照らす明日への道
飾らない言葉と素直な笑顔で
このまま走り抜けたい
あいまいな言葉を口にしたのは
本当に大切なもの戻らないこと確信したから
今日が終わるたび寂しさを感じ始めていた。。。
(きっと)君のいないこの町は変わることなく。。。忘れたくない
君去り誘惑カラッポのココロ
潤す白く光る空のかなたへ
終わらない夢も限りない時間を
抱きしめ眠りに尽きたい
君去り誘惑カラッポのココロ
潤す人は遠い君しかいない
流れる汗と追いかける風
であった夏に戻りたい

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-474100.html

蘇打綠 (Sodagreen)

我看著你的表情就快成雨季
拿出了紙和鉛筆也無法算計
把太陽一口吹熄找不到邏輯
反正這世界本來就沒道理
你皺紋讓我質疑像預報天氣
在你指縫間我繼續遊戲
忍不住超速 看不太清晰
我放棄謙虛無所謂收集
也許我臉孔全都荒廢
猜忌你想起忘記誰
可能廉價的沒有滋味 欺騙了誰與你相隨
不介意再設下一回 輕易就剝離了安慰
你皺紋讓我質疑像預報天氣
在你指縫間我繼續遊戲
忍不住超速 看不太清晰
我放棄謙虛無所謂收集
也許我臉孔全都荒廢
猜忌你想起忘記誰
可能廉價的沒有滋味 欺騙了誰與你相隨
放一顆星球 在你的眉頭
等你開口 再長出宇宙
要我伸出手 在你的背後
讓你揮霍 哪一隻脆弱
放一顆星球 在你的眉頭
等你開口 再長出宇宙
要我伸出手 在你的背後
讓你揮霍 哪一隻脆弱
也許我臉孔全都荒廢
猜忌你想起忘記誰
可能廉價的沒有滋味 欺騙了誰與你相隨
不介意再設下一回 輕易就剝離了安慰
你皺紋讓我質疑像預報天氣
在你指縫間我繼續遊戲
忍不住超速 看不太清晰
我放棄謙虛無所謂收集

source: http://cjklyrics.com/sodagreen-470205.html

Thursday, September 18, 2014

美しい星 (Utsukushii Hoshi,Beautiful Planet)

新居昭乃 (Akino Arai)

美しい星 (Utsukushii Hoshi,Beautiful Planet)

悪い夢を見ていた
そこは地球の果て
戦いの次の朝
何も聞こえない
誰も居ない
好きな人に囲まれ
平和に暮らしてる
だけど明日にはわからない
張りつめた静けさなの
ああ 美しい星
ああ 誰が壊してもいけない
ああ 安らかに眠る
子供達に伝えてゆくために
失くしたものが あまり
多すぎて忘れた
青空だけは残しておいてくださいと
叫びたい
ああ 美しい星
ああ 遥かな時のはじまりに
ああ 生まれた光を
私達は知る方法(すべ)さえも無い
ああ 美しい星
ああ 誰が壊してもいけない
ああ 安らかに眠る
子供達に伝えてゆくために

source: http://cjklyrics.com/akino-arai-utsukushii-hoshi-beautiful-planet.html

To the storm -嵐の中へ-

中原めいこ (Meiko Nakahara)

To the storm -嵐の中へ-

海に落ちた 月のかけら
ふたりの秘密照らして
脱ぎ捨てたヒール
潮騒の輪舞
8月の甘い嵐
ah 夏の日の恋はまぶしくて
止めるすべもなかった
紅くゆらぐ炎になって
そしてその先はいらないの
永遠に燃え続けるような
情熱に任せただけ
大人すぎて 子供すぎて
追いかけたわ 私から
恋は恋のまま そう思えてたら
薔薇は枯れずにすんだの
ah 傷つく前なら恐がらず
無防備になれるもの
消えて 消えてしまえばいいの
花瓶ごと こなごなにして
永遠に燃え続けるような
情熱なんて嘘だわ
ah 夏の日の恋はまぶしくて
胸のトゲが抜けない
消えて 消えてしまえばいいの
土砂降りの雨に溺れて
永遠に燃え続けるような
情熱なんて嘘だわ
紅くゆらぐ炎になって
そしてその先はいらないの
永遠に燃え続けるような
情熱を忘れないわ

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-to-the-storm.html

Navigatoria

志方あきこ (Akiko Shikata)

Navigatoria

水に沈んでゆく
蒼く錆びついた時計
私の時間は再び
動き出す
舟を出すなら今
雲が切れぬうちに
迷う心白い月に
見透かされてしまう前に
Navigatoria 貴方は今も 夜空のどこかで きらめいて
Navigatoria 私の眠りを 呼び覚ます 揺り起こす
Navigatoria 見えないあなたを 求めて 二度と戻れない旅へ
陽に褪せた海図は
指を離れ舞い上がる
迷う心風の中に
高く小さく消えてゆく
走り去ってゆく雲 拡がる空 流れ込む月の光
こんな 満天の星の 星達の歌う 言葉の中
一つ ただ一つだけを 耳を澄まして貴方の その声だけを…
Navigatoria 貴方はずっと 明けゆく空にも 輝くよ
Navigatoria 彷徨う小舟を 見守って 導いて
Navigatoria 眩しいあなたを 見上げて 何も恐れない旅へ 遠く 遠く

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-navigatoria.html

LOVE ME DO

山岡晃 (Akira Yamaoka)

LOVE ME DO

Sunday Monday Tuesday Wednesday 私の心が叫ぶ
Thursday Friday Saturday Everyday あなたを 好きだから
Beauty, beauty Makes Grace
I kiss you...
Love feel you and hold you
Can I make you love sick?
Hah... You say... Love me do,love me do
Hah... You may want... wanna do...wanna do...
Sunday Monday Tuesday Wednesday 私の心が叫ぶ
Thursday Friday Saturday Every night あなたを…
Hah You say... Love me do Love me do
Hah You may want... wanna do...wanna do...

source: http://cjklyrics.com/akira-yamaoka-love-me-do.html

오래된 노래

김동률 (Kim Dong Ryul)

오래된 노래

우연히 찾아낸 낡은 테잎 속에 노랠 들었어
서투른 피아노 풋풋한 목소리
수많은 추억에 웃음 짓다
언젠가 너에게 생일 선물로 만들어 준 노래
촌스런 반주에 가사도 없지만
넌 아이처럼 기뻐했었지
진심이 담겨서 나의 맘이 다 전해진다면
가끔 흥얼거리며 눈물을 흘리기도 했지
오래된 테잎 속에 그때의 내가
참 부러워서 그리워서
울다가 웃다가 그저 하염없이
이 노랠 듣고만 있게 돼 바보처럼
널 떠나 보내고 거짓말처럼 시간이 흘러서
너에게 그랬듯 사람들 앞에서
내 노랠 들려주게 되었지
참 사랑했다고 아팠다고 그리워 한다고
우리 지난 추억에 기대어 노래할 때마다
네 맘이 어땠을까
라디오에서 길거리에서 들었을 때
부풀려진 맘과 꾸며진 말들로
행여 널 두번 울렸을까 참 미안해
이렇게라도 다시 너에게 닿을까 모자란 마음에
모질게 뱉어냈던 말들에 그 얼마나 힘들어 했을지
오래된 테잎 속에 그때의 내가
참 부러워서 그리워서
울다가 웃다가 그저 하염없이
이 노랠 듣고만 있게 돼 바보처럼

source: http://cjklyrics.com/kim-dong-ryul-468940.html

螺旋 (Rasen, Spiral)

鬼束ちひろ (Chihiro Onitsuka)

螺旋 (Rasen, Spiral)

私の何処かで
何かが消え失せ
サビついた怒りを
手放そうとしてる
私は鳥になり
雑踏を飛んで行く
迷いは羽根になり
全てを振り切って行く
Life
My Life
My Fragile Life
やっと気づいたの
この腕が伸びて
枝や茎になり
あなたを忘れる事で
天にまで届く
人ゴミの中で
洗い流したリズム
足をつかむ誰かを
そっとすり抜けて
Life
My Life
My Precious Life
やっと手に入れたの

source: http://cjklyrics.com/chihiro-onitsuka-rasen-spiral.html

快歌

梁漢文 (Edmond Leung)

快歌

作詞:黃偉文 作曲:雲超/D.Acconci 編曲:恭碩良/雲超/D.Acconci
門關掉 人去掉 快到看不到
皮鬆掉 牙脫掉 快過你衰老
超音速 抹掉眼淚離去 你沒時間哀悼
超光速 脫下制服離去 有別人會代勞
沉重的嘆息 十秒鐘清貨 沒有空說[不過]
大哭過後 你又馬上肚餓
#門關掉 人去掉 快到看不到
皮鬆掉 牙脫掉 快過你衰老
(船開掉 潮退掉 快到看不到
場空掉 台拆掉 快過你知道)
超音速 帶著禮物離去 趁未曾再輸掉
超光速 創下記錄離去 趁著還有熱潮
Repeat #
時間的快車 在耳邊飛過 連耳膜(噪音)
也敲破 受驚過度 也沒氣力懶惰
Repeat #

source: http://cjklyrics.com/edmond-leung-471477.html

囁く雨

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

囁く雨

囁く雨に身じろぎもせず
ただ さよならを全身で聴いている
泣いてしまいたかった 人目を気にせずに
あいつが泣いてしまった それで泣きそびれた
通り過ぎる人々が2人をそっと盗み見る
ずるいよね あたしには引き際を飾る花もない
囁く雨に身じろぎもせず
ただ さよならを全身で聴いている

わかってないよね あたしには母性本能なんてないんだから
いたわって微笑んで終りなんておとぎばなしにゃならないからね
「ぶん殴ってしまえば?」と やきもき雨がそそのかす
「いつまでもあいつに良く思われていたい嘘つきね」
囁く雨に身じろぎもせず
ただ さよならを全身で聴いている
囁く雨に身じろぎもせず
ただ さよならを全身で聴いている

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-476840.html

I Am...

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

I Am...

ちゃんと()いてて (つた)わるまで(さけ)(つず)けてみるから
(あたし)はずっと ()()()()()()にいるの
()()()われて (なか)()()()()
()々の(さき)には (なに)がありますか
こんな(あたし)の ()()(さま)
(こっ)(けい)ですか (わら)ってよ
この()()つめて (あたし)()(まえ)()んでみて()しいの
この()(にぎ)って (だい)(じょう)()だって(うなず)いて()しいの
この()()して じゃなきゃ(ある)(つず)けられそうにないの
(うそ)ならせめて (ほん)(とう)()()()までつき(とお)して
()()()()くままに ()(ゆだ)
(なが)()くのは どんな()(しょ)ですか
()(じゅん)だらけの こんな(あたし)でも
(ゆる)されますか (おし)えてよ
どうか(わか)って そんな(こと)()っているんじゃないの
どうか()()いて こんな(もの)()しいわけじゃないの
どうか(はな)して そんな(とこ)()きたいわけじゃないの
(あたし)はずっと たったひとつの(こと)()(さが)してる
この()()つめて (あたし)()(まえ)を呼んでみて()しいの
この()(にぎ)って (だい)(じょう)()だって(うなず)いて()しいの
この()()して じゃなきゃ(ある)(つず)けられそうにないの
(うそ)ならせめて (ほん)(とう)()()()までつき(とお)して
どうか(わか)って そんな(こと)()っているんじゃないの
どうか()()いて こんな(もの)()しいわけじゃないの
どうか(はな)して そんな(とこ)()きたいわけじゃないの
(あたし)はずっと たったひとつの(こと)()(さが)してる

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-i-am.html

MARE (Andante molto espressivo) (SEA (Very expressive andante))

志方あきこ (Akiko Shikata)

MARE (Andante molto espressivo) (SEA (Very expressive andante))

Vieni, vieni, o mio diletto...
Vieni, vieni, o mio diletto...
Vieni, vieni, o mio diletto...
Vieni, vieni, o mio diletto...
Ben è ver: quando è giocondo ride il mondo,
ride il mare quandò e gioioso;
ben è ver: ma non san poi, come voi,
fare un riso grazioso.
Ah, quando avvien che un Zeffiretto per diletto
bagni il piè nell'onde chiare,
sì che l'acqua su l'arena scherzi a pena,
noi diciamo che ride il mare.
Quando, quando, quando avvien che un Zeffiretto per diletto
bagni piè nell'onde chiare,
sì che l'acqua su l'arena scherzi a pena,
noi diciamo che ride...
Ben è ver: quando è giocondo ride il mondo,
ride il mare quandò e gioioso;
ben è ver: ma non san poi, come voi,
fare un riso grazioso.
Grazioso, grazioso, grazioso...

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-mare-andante-molto-espressivo-sea-very-expressive-andante.html

白い小鳩 (Shiroi Kobato)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

白い小鳩 (Shiroi Kobato)

この町で生まれたのよ 悲しみだけうずまく町
どこか遠く逃げたいわ 私は白い小鳩
生毛さえ消えぬうちに 夜の酒場つとめ出して
流れ者にだまされた あわれなそうよ小鳩
いつかはきっと みじめな私も
この羽根広げて 遠く遠く旅立つわ
あの汽車に乗れる時を 夢に抱いて生きているの
いつかきっととび立つわ 私は白い小鳩
泣きながら生きて来たわ 想い出せばいつも私
ここの町は泥沼よ 私はもがく小鳩
世の中に出ておゆきと 死んだママが言っていたわ
そうよけして負けないわ 私は負けはしない
いつかはきっと みじめな私も
この羽根広げて 遠く遠く旅立つわ
あの汽車に乗れる時を 夢に抱いて生きているの
いつかきっととび立つわ 私は白い小鳩

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-shiroi-kobato.html

Love Countdown

堀江由衣 (Yui Horie)

Love Countdown

1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 ジャンプして
1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 恋をしています
明日会えるね 指折り数えた Makin' Happy ユ・メ・ミ・テ
DOKI DOKIしてる 始まる恋のカウントダウン
1.2.3で臆病な 気持ち飛び越えたい
今日はいつもとは 違う私を見て Shooting LOVE!
恋をしています そんな気持ちさえ
届かなくて 想いだけ あふれていくよ
だけど今日は二人が出会えたこと奇跡だと 伝えたいの
1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 1.2.3.4.5トキメキは
1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 恋のカウントダウン
繋がる未来 いつも信じてた Maybe Happy,You make me smile
WAKU WAKUしてる キラメク恋へカウントダウン
3.2.1で駆け出して 胸に飛び込みたい
今日は私から ハートに 火をつけるから LOVE LOVE
恋をしています もう隠さないよ
つないだ手が 二人の距離 近づけたから
離れないように願いを込めて
恋に向かってカウントダウン
恋をしていると いつも切なくて
伝えきれない 想いだけ あふれてれていくよ
風に乗せたら 空にとけて揺れる
消えそうなピンクのハート
恋をしています そんな気持ちだけ
伝えたくて 少しだけ 素直になった
弾む未来に願いを込めて
恋に向かってカウントダウン
1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 ジャンプして
1.2.3.4.5 1.2.3.4.5 恋のカウントダウン

source: http://cjklyrics.com/yui-horie-love-countdown.html

恋はブレッキー

嵐 (Arashi)

恋はブレッキー

Breakin' Breakin' My Hearts
離さない 君が恋をするのは僕しかいない
手に負えない胸騒ぎ
ほかの誰も見ないで迷わないで
no, no, no
最悪な週末ぐうぜん君を人込みで見かけた
誰かに微笑んで慣れたしぐさで車に乗りこむ
「体調悪いから今日は会えない」
さっきの言葉巻き戻してる
「あのコはやめな」といわれる度に
ムキになって愛してきたんだ
よくないうわさをかき消すように
初めてringを贈ってみても・・・・・・・・・
ずっとずっと今でも
君の本音が見抜けない
Breakin' Breakin' My Hearts
僕以外 君のその唇に触れさせないさ
心のジッパー開けないで
どんな嘘も言い訳も抱きしめてみせるから
一緒にいる時にベルが鳴ってもなぜ電話に出ない?
僕に見せる君と今の君はどっちがホントなの
僕を試してる? 誰と比べてるの?
なぜ君から「会いたい」と言わないの?
一人でも平気だったのにたった三日で不安になるんだ
連絡ひとつろくに出来なかった自分が
今ではゼンゼン信じられない
きっときっと今でも
さよならなんか言えないよ
Breakin' Breakin' My Hearts
離さない 君が恋をするのは僕しかいない
手に負えない胸騒ぎ
わがままも過去も悲しみも受け止めてみせるから
Ah Yeah, soは見えないmy little devil
やるせないyo, Hey yo jesus!
僕をむしばむsweetな熱病
そく体中感じたいhold you
どんな君でも目をそらさない
何を聞いても後悔しない
one mo'chance one mo'try
もう絶対君を逃さない
Breakin' Breakin' My Hearts
僕以外 君のその唇に触れさせないさ
心のジッパー開けないで
どんな嘘も言い訳も抱きしめて
Breakin' Breakin' My Love
淋しさを 誰かの胸でまぎらわせないで
昨日までの僕じゃない
なりふりかまわず取り戻したい今すぐに
Breakin' Breakin' My Hearts
離さない 君が恋をするのは僕しかいない
手に負えない胸騒ぎ
ほかの誰も見ないで迷わないで
no, no, no

source: http://cjklyrics.com/arashi-473018.html

Wednesday, September 17, 2014

いいことある記念の瞬間 (Iikoto-aru Kinen no Shunkan / Moment of Good Things Memorial)

モーニング娘。 (Morning Musume)

いいことある記念の瞬間 (Iikoto-aru Kinen no Shunkan / Moment of Good Things Memorial)

ハッピー しちゃおうよ ラッキー 呼びこもう
全部 心の持ちよう
絶対 "いいことある" "いいことある"
思い込めばなりそうじゃん
先週 失恋を 偶然 しちゃったって
全部 心の持ちよう
案外 "新しい恋を 見つけるチャンス"
思い込めば楽しそうじゃん My friends
何度も現実と戦ったり 恋したり
それでも 元気な私が一番
自分で自分が大好きだよ
明日を指差し 夢を抱いて
輝く未来を 築きあげよう
自分を信じて 強く生きよう
生まれ変わるような 記念の瞬間
冒険 するたび 心配 かけちゃう
全部 なんとなかったのは
きっと "愛の力" "愛の力"
みんなの愛の力じゃん My lovers
何度も恋人と語ったり 泣いちゃったり
それでも 歌ってる時間が最高だよ
みんなに出会えて最高だよ
明日を指差し 愛を奏でよう
輝く未来に 愛を届けよう
自分を信じて 奇跡を起こそう
エナジーが高まる 記念の瞬間
明日を指差し 夢を抱いて
輝く未来を 築きあげよう
自分を信じて 強く生きよう
生まれ変わるような 記念の瞬間
La la la... La la la...
自分を信じて 強く生きよう
生まれ変わるような 記念の瞬間

source: http://cjklyrics.com/morning-musume-iikoto-aru-kinen-no-shunkan-moment-of-good-things-memorial.html

ナッソーの月

中原めいこ (Meiko Nakahara)

ナッソーの月

8時に コンチネンタルのdinner
予約は昼間しておいたから
ドレスは彼を迷わせる薬
本当の恋人に見えるでしょう
秘密にして ふたりで来た
月影のバハマ旅行
[罪が深いほど 媚薬
主役を決めて
Who is the Queen?
彼を手に入れてあげる
負けは嫌いよ
Yes, I am the Queen]
アナタのどっちつかずの性格
それともモテるためのやり方?
博愛主義もいい加減にして
すべてを失くしてしまうかもね
悪い男は
冷えたシャンパンのような口あたり
[敵はいた方が燃える
順序じゃないわ
Who is the Queen?]
私が酔わせてあげる
椅子はひとつよ
Yes,I am the Queen
充たされたら欠けてゆくの
この世はわがままな月
[罪が深いほど 媚薬
主役を決めて
Who is the Queen?
彼を手に入れてあげる
負けは嫌いよ
Yes, I am the Queen]
[敵はいた方が燃える
順序じゃないわ
Who is the Queen?]
クラクラ 酔わせてあげる
椅子はひとつよ
Yes,I am the Queen
[罪が深いほど 媚薬
主役を決めて
Who is the Queen?
彼を手に入れてあげる
負けは嫌いよ
Yes, I am the Queen]

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-471349.html

我的音乐让我说

张靓颖 (Jane Zhang)

我的音乐让我说

快穿上你的舞鞋 发型要狂野
不要在乎别人怎么看
属于你的姿态 选择秀出来
oh me oh my
打开所有出口 坏情绪不逗留
just let it go,just let it flow
只感受加速度的节奏
everybody put your hands up
just getting started
只因为音乐让我说 说我最快乐
just getting started
just rocking it all the way
celebrate
此刻不去想太多 每一首歌
每一首歌都让我们变得更 high
快跟上节拍
oh me oh my
就是要用音乐来说出
我想要表达的一切
一切美梦都实现
just get it started
只因为音乐让我说 说我最快乐
just getting started
just rocking it all the way
celebrate
let's get it started
享受快乐没有理由 音乐让我说
just getting started
so get up&celebrate
celebrate...celebrate...
just getting started, baby (celebrate)
don't you know it's time to say celebrate...
don't you know who wanna say celebrate...
don't you know it's time to say celebrate
don't you know who wanna
just getting started
只因为音乐让我说 说我最快乐 baby
just getting started
just rocking it all the way
celebrate
let's get it started
享受快乐没有理由 音乐让我说
just getting started
so get up&celebrate celebrate
just getting started
只因为音乐让我说 说我最快乐 baby
just getting started
just rocking it all the way celebrate...

source: http://cjklyrics.com/jane-zhang-469635.html

金魚

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

金魚

一匹も すくえなかったね
ほんとうに要領が悪いんだから
浮いてきたところ すくわなきゃ
ほらシャツの袖が水びたし
きらりひらり きらりひらり
人生が身をかわす
きらりひらり
幸せが逃げる
でも嬉しいみたい
すくえなかったことが
どうせ飼えないものね
旅暮らし

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470359.html

我愛白雲

陳百強 (Danny Chan)

我愛白雲

我愛白雲
曲:陳百強
詞:湯正川
編:
晴空 找不到你蹤影
沉思 因你是朵白雲
幻變 息間 亦飄隱
不可以 讓我去著緊
有聚時 時亦散開 未能預計
看白雲 百般感想滿襟
難得 又見天朗氣清
難得 可愛滿天白雲
* 或者多變 又飄隱
都只會 令我愛越深
那白雲 曾在我手 驟然融化
愛白雲 惜不可以偷
看白雲 瀟灑自由
可望不可捉摸透
飄過只可以盡引首
翩翩那朵雲
匆匆去不留
遠外在飄浮
背影越見清秀
Repeat *

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-469413.html

SQUALL

松田聖子 (Seiko Matsuda)

SQUALL

I wish shining days
いつも夢に見ていたのです
I wish shining eyes
めぐり逢える素敵な瞳
oh, スコール こんな気持は
oh, スコール はじめてなの
灼けた肌つきさすように
oh, スコール 砂が燃えるわ
oh, スコール 激しい流れ
oh, スコール カヌーに乗って
ゆくみたい危険な感じ
oh, スコール 恋が始まる
oh, スコール 突然の嵐
oh, スコール 巻き起こる洪水
青い渚あなたと二人
oh, スコール 不思議な気持
oh, スコール 口もきけずに
抱きしめたあなたの瞳
oh, スコール 海が燃えるわ
oh, スコール 着飾る心
oh, スコール ひとりずつ
はぎ取ってしまうみたいに
oh, スコール 恋が始まる
oh, スコール 突然の嵐
oh, スコール 巻き起こる稲妻
青い渚あなたと二人

source: http://cjklyrics.com/seiko-matsuda-squall.html

NEVER STOP MY HEART -君という奇蹟に-

玉置成実 (Nami Tamaki)

NEVER STOP MY HEART -君という奇蹟に-

Standing in the gentle wind, I rub my hands
so that they don't go numb with cold
And then, I found this miracle called you
SO CLOSE YOUR EYES HEY BOY
You opened the doors to my heart
As you aimed for it, you also
opened up the future
TALKING TO YOUR spitit,
confessing everything without regret
BABY NEVER STOP MY HEART
Please hold me tight
Tears and SMILE are far apart
and a vow for eternity is still far off..
But, my feelings well up,
when I catch sight of you
EVERYDAY'S & NIGHT WE ARE FRIENDS AND MORE
And many seasons we'll pass together
Within painfull, and suspicious thing
there is always a truth
I stare up at the star dust, on a sleepless morning
PLEASE HOLD ME TIGHT I SAY
No matter how hard I think,
I can't see within my own heart

But I know I need to believe when I go astray
because that's what you taught me
BABY NEVER STOP MY HEART
If you happen to
stumble in you dream
then let's walk together till we're out of breath
If we tell each other about our feelings
then we'll find each other
EVERYBODY NEEDS LOVE AND HAPPINESS
I'll try to be stronger, for you
Whatever we talk about, and aim for
we'll head for a warm place together
we'll arrive there together
On the other side of the cold seasons is a
SHINING DAY
BABY NEVER STOP MY HEART
Please hold me tight
Tears and SMILE are far apart
and a vow for eternity is still far off..
But, my feelings well up,
when I catch sight of you
EVERYDAY'S & NIGHT WE ARE FRIENDS & LOVE
And many seasons we'll pass together

source: http://cjklyrics.com/nami-tamaki-never-stop-my-heart.html

插曲

鄭秀文 (Sammi Cheng)

插曲

插曲 - 鄭秀文
曲︰C.Y.KONG
詞︰廖螢如
*我不能問 如果不問
愛是否可以沒責任
暗夜的雨 慢慢灑落
淚和雨 天亮就無蹤
你不能說 如果不說
沒開始也沒有發生
身邊的人 仍在身邊
我們相遇就此錯身
#I WANNA FLY! I WANNA CRY!
越去隱藏 越是心痛
這是捉弄 不能犯錯
我只好沉默而掙脫
悲傷的歌 開不了口
心中為你一再唱過
你想聽見 望向天空
我也正在望著天空
重唱 *
愛只有一種主題而到底誰是插曲
我不是不願愛著你 真的愛你
就要忍住痛
重唱 #,#

source: http://cjklyrics.com/sammi-cheng-471141.html

Prism in the name of hope

茅原実里 (Minori Chihara)

Prism in the name of hope

どこまで響くかな 私の声は
ねえ聞こえるなら教えて
小さな喜びを 笑顔に乗せて
あなたの街へと飛びたい
淋しくなんかさせない
まだ厚い雲のなかで泣いているの?
風よ吹き払え
いまの私たちが 明日を変えるから
光に浮かんだいつかの願いも 叶いそうでしょう?
いまの私たちへ 心と心の絆
大好きみんな みんなの気持ちには
かならず夢で応えるよ
前など見えなくて 困った時に
さあ言葉にして叫ぼう
誰かの優しさが 手を差し出して
あなたをきっと助ける
退屈なんていらない
もう次のページめくる嬉しさを
風に渡さず
過去が遠ざかれば 今日の重さを知る
照らされた道にはじけるプリズム 虹になるでしょう
過去も美しいと 涙で涙を消すの
待っててみんな みんなと作りたい
綺麗な時代の物語
いまの私たちが 明日を変えるから
光に浮かんだいつかの願いも 叶いそうでしょう?
いまの私たちへ 心と心の絆
大好きみんな みんなの気持ちには
かならず夢で応えるよ

source: http://cjklyrics.com/minori-chihara-prism-in-the-name-of-hope.html

漂流の羽根 (Hyouryuu no Hane, Drifting Wings)

鬼束ちひろ (Chihiro Onitsuka)

漂流の羽根 (Hyouryuu no Hane, Drifting Wings)

貴方は期待をして 負担をかける
巨大な揺れに
貴方は期待をして 誤解をする
私も期待をして それを待つ
愚かな揺れに
私も期待をしては また駄目になる
その必要の無い街で 2人は何をうろたえたのだろう?
そんな必要も無いこの街で
例えば漂う方がレールは破壊せずに済むと
例えば従う方が指先は触れたままだと
誘惑して
拒絶して
到り着けば繰り返して
今度は何を望むのだろう
貴方は目を伏せて 言葉を探る
小さな槍で
私も目を伏せては 距離を踊らす
その必要の無い街で 2人は何を擦り抜けたのだろう?
そんな必要も無いこの街で
例えば漂う方がロープは放たれずに済むと
例えば従う方がこの脚は絡まるだけだと
誘惑して
拒絶して
到り着けば繰り返して
今度は何を望むのだろう

source: http://cjklyrics.com/chihiro-onitsuka-hyouryuu-no-hane-drifting-wings.html

あなたがいる限り ~A WORLD TO BELIEVE IN~

伊藤由奈 (Yuna Ito)

あなたがいる限り ~A WORLD TO BELIEVE IN~

I've seen the tears and the heartache
and I've felt the pain
I've seen the hatred
and so many lives lost in vain
And yet through this darkness,
There's always a light that shines through
And takes me back home,
Takes me back home
高い壁の向こう何があっても
逃げたくない 歩き続けよう 忘れないで
You gave me a world to believe in
You gave a love to believe in
愛のために強くなれる あなたがいる限り
涙であふれる心を
寄り添うように抱いてくれた
気付けばひとりではなかった
風の日も雨の日も
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away
and I make my way back to you
忘れないで
You gave me a world to believe in
You gave a love to believe in
何度だってやり直せる 明日がある限り
人は傷つくたびに
本当に大切な答えに近づけるから
You gave me a world to believe in
You gave a love to believe in
愛のために強くなれる あなたがいる限り
You gave me a world to believe in
You gave a love to believe in
何度だってやり直せる 明日がある限り
あなたがいる限り あなたといる限り
生きて行こう

source: http://cjklyrics.com/474188.html

Tuesday, September 16, 2014

因為你

徐若瑄 (Vivian Hsu)

因為你

作詞:徐若瑄 作曲:王力宏
粉紅色的唇蜜 是我想你的心
愛在音樂中飄起 花散了滿地
尋找白色的天地 是我們的默契
誓言輕輕許 
卸下後照鏡 過去不必停
把傷痛全部歸零
 
快樂因為你 笑容轉不停
我才會變的美麗
想念因為你 有點孩子氣
愛有你 不會膩
愛的甜蜜簡訊 像溫柔的聲音
把分開的兩顆心 緊靠在一起
走過了南北半球 疲倦的 小腳印
歇在你懷裡
你用盡力氣 呵護我的腳力
每一步我都珍惜
快樂因為你 幸福了記憶
世界才變的美麗
勇敢因為你 心不再游移
你是我的唯一
 
You're my man
You're my forever love
we're never say goodbye
快樂因為你 笑容著不停
我才會變的美麗
想念因為你 有點孩子氣
愛有你 不會膩
快樂因為你 幸福了記憶
世界才變的美麗
勇敢因為你 心不再游移
你是我的唯一
時間能不能停
讓這美麗 延續

source: http://cjklyrics.com/vivian-hsu-469848.html

OH NO, OH YES!

中森明菜 (Akina Nakamori)

OH NO, OH YES!

ひとつひとつ消えてゆく
オフィス街の窓灯り
ヒールの音もひそめて
あなたに会うために
足早に歩くの
薬指のリングより
人目忍ぶ恋選んだ
強い女に見えても
心の中いつも
切なさに揺れてる
Oh no, 罪なふたりね
But no, はなれられない
Oh yes, このまま愛されたい
Oh no, loving you is not right
But no, don't take me home tonight
Oh yes, so baby won't you hold me tight?
さびれかけたテアトルや
扉を閉してるファーマシー
通りを渡ればすぐに
あなたの待つホテル
でも戸惑っている…
道ゆく恋人達は
なんて幸せそうなの
いとしい胸に崩れて
遅すぎた出逢いを
涙でうめてゆく
Oh no, かなわぬ思い
But no, 何もいらない
Oh yes, あなたに抱かれるなら
Oh no, it's not the way I planned
But no, don't let it be one-night-stand
Oh yes, so baby try to understand

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-oh-no-oh-yes.html

バラ色の未来

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

バラ色の未来

今より未来のほうが きっと良くなってゆくと
教えられたから ただ待っている
星はまたたいて笑う 星はころがって笑う 今夜、月のかげに入る
だれかが耳うちをしている だれかが誘いをかけてる
あなたも幸せになりたいでしょうと
だれかがあなたの手をとって だれかがあなたの目を閉じて
未来はバラ色ですと言う
わかってる 未来はまだ遙か遠くて届くまでに
まだ何千年もかかると
僕は僕は手紙を書く
僕にあてて手紙を書く
だれもまだ見たことがない バラ色をまだ見たことがない
これだと言われたらそうかなと思う
しだいにそれじゃなきゃイヤだと思いこむようになって
それがないのがつらくなる
教えてよ 僕の憧れてたあの頃
バラの色はどんな色だったというのか
僕は僕は手紙を書く
僕にあてて手紙を書く
僕は僕は手紙を書く
僕にあてて手紙を書く
僕は僕は手紙を書く
僕にあてて手紙を書く
僕は僕は手紙を書く
僕にあてて手紙を書く
僕は僕は手紙を書く
僕にあてて手紙を書く

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469786.html

Recover

宏実 (Hiromi)

Recover

pre-hook:
Baby I'm tryna recover our relationship
こんな意味ない口論I never wanna fight like this
Don't you know why I'm tryna recover our relationship
Baby I wish you to realize it毎週 同じ言い争い
verse 1:
こんな風に 重い空気
感じたの いつからだろう
見つめ合えば ちょっとくらいなら
すれ違い 平気だった(今はもう)
繋いでた手は 今
嘘みたいでBoy I'm gettin' tired
このわだかまりOh baby please tell me why
このままじゃ 解消せず
pre-hook:
Baby I'm tryna recover our relationship
こんな意味ない口論I never wanna fight like this
Don't you know why I'm tryna recover our relationship
Baby I wish you to realize it毎週 同じ言い争い
hook:
何度も何度も何度もそう
その手を離そうとしたけれど
Don't you know I don't want to lose your love
We have to be strong, We gotta stay together
中身のない意地 固い絆
どっちが大事?(ねぇ教えて)
Promise, Pair-ring, Our relationship
How can I, How can I recover it
verse 2:
It's more precious than anything when we're alone
いつも一緒に聴いた Our favorite love song
ねえどうして 亀裂 埋めえず もうすぐ 消える 全部
そんな結末はいや
まるで別人 You're such a lier
胸の温もり Oh baby tell me it's real?
2年前のあなたは 何処?
pre-hook:
Baby I'm tryna recover our relationship
こんな意味ない口論I never wanna fight like this
Don't you know why I'm tryna recover our relationship
Baby I wish you to realize it毎週 同じ言い争い
hook:
何度も何度も何度もそう
その手を離そうとしたけれど
Don't you know I don't want to lose your love
We have to be strong, We gotta stay together
中身のない意地 固い絆
どっちが大事?(ねぇ教えて)
Promise, Pair-ring, Our relationship
How can I, How can I recover it
bridge:
Baby I don't know where the hell did we go wrong?
We got no communication
答えを一緒に探していたはずなのに
繋いだ手離して全て
記憶から消すことなど出来ない
How can I do it, How can I do it
How can I recover it
hook:
何度も何度も何度もそう
その手を離そうとしたけれど
Don't you know I don't want to lose your love
We have to be strong, We gotta stay together
中身のない意地 固い絆
どっちが大事?(ねぇ教えて)
Promise, Pair-ring, Our relationship
How can I, How can I recover it
ending:
Our days, Our love, Our Promise
Our words, Our hearts, Our Pair-ring
Our time, Our kiss, Our memories
How can I, How can I recover it

source: http://cjklyrics.com/hiromi-recover.html