Thursday, July 31, 2014

トーキョー迷子

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

トーキョー迷子

思い出は綺麗 本当より綺麗
ありえぬほどいい人が 心で育つ
思い出はひいき あいつだけひいき
いいところだけ思い出す それほどひいき
 1年2年は夢のうち まさかと笑って待てば
 3年4年は洒落のうち 数えて待てば
 5年かければ 人は貌だちも変わる
 ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
ここで待っておいで すぐ戻って来るよ
言われたように そのままで ここにいるのに
気にかかってふらり 待てなくってふらり
歩きだして そのせいで なおさら迷子
 1年2年は夢のうち まさかと笑って待てば
 3年4年は洒落のうち 数えて待てば
 5年かければ 人は貌だちも変わる
 ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
鴎でも独り 見習えばいいのに
木の葉でも独り独りずつなのに
 5年かければ 人は貌だちも変わる
 ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
 1年2年は夢のうち まさかと笑って待てば
 3年4年は洒落のうち 数えて待てば
 5年かければ 人は貌だちも変わる
 ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子
 5年かければ 人は貌だちも変わる
 ましてや男ましてや他人 今日もトーキョー迷子

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470498.html

心碎路口

陳百強 (Danny Chan)

心碎路口

心碎路口
遊蕩的冷清街頭
下雨點點濕透
停在這裡心碎路口
路燈沒有 夢境沒有
只有流浪漢哭著走
夜色沒有 人聲沒有
嘲笑曾相信夢永久
夢境是厄運
街昏暗 空等待你再臨
但我冷笑這街燈 太天真
夢境是厄運 星昏暗
空守望 雨降臨
路邊看見的人說我不幸
誰為我這心飄來奪去一生所有
炎熱季節心裡是秋

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-468982.html

Monday, July 28, 2014

スピネル (Spinel)

ルルティア (Rurutia)

スピネル (Spinel)

揺さぶられるように 激しい雨に打たれ
しがみついてた夢は 儚く錆び付いた青い幻
震えるほど きれいに君は笑った
捩じれた 最後の夜に
押さえきれずに 壊れてしまうよ
記憶は苦しみに変わる
途切れた歌 続きを教えて
君の声しか いらない
降り止まない雨 重たい風が唸る
剥がれ落ちてしまった翼は 朽ち果てた黒い花びら
千切れるほど 冷たい床に座って
刺さった 棘を撫でる
腐りきれずに彷徨う未来なら
傷口はこのままでいい
溢れ出した 痛みを集めて
赤い涙で飾ろう
押さえきれずに壊れてしまうよ
記憶は苦しみに変わる
途切れた歌 続きを教えて
君の声しか いらない
腐りきれずに彷徨う未来なら
傷口はこのままでいい
溢れ出した 痛みを集めて
赤い涙で飾ろう
押さえきれずに 壊れてしまうよ
記憶は苦しみに変わる
途切れた歌 続きを教えて
君の声しか いらない

source: http://cjklyrics.com/rurutia-spinel.html

涙キラリ飛ばせ (Album Ver)

小松未歩 (Miho Komatsu)

涙キラリ飛ばせ (Album Ver)

壊れたレコードのように
君を責め続けたけど
朝日浴びたら「おはよう」って笑えた
不安だらけの未熟な恋に 負けられない
涙キラリ 飛ばせ
科学が進歩しても 悲劇は消せないから
今度また哀しい場面に出逢っても
きっと 笑いかけるから
今日はなぜか髪形も
思い通りにならなくて
丸め込まれた夢が ぼやいてる
気が立って
どこか違う自分に戸惑うけど
桜フワリ舞えば
すべてを綻ばせる 春に抱かれたようで
錆びたこの気持ちも解き放たれてく
やっと らしく自由だわ
君 次第の人生なんてイヤ
泣き虫でも
俯かない 凛々しく生きたい
涙キラリ 飛ばせ
未来を照らし出せる 一番星になあれ
そしてまた哀しい場面に出逢っても
きっと 笑いかけるから
「おはよう」って迎え入れるわ

source: http://cjklyrics.com/miho-komatsu-album-ver.html

Ars Amatoria

徐若瑄 (Vivian Hsu)

Ars Amatoria

作詞:Sachiko Nabeta 作曲:Shinobu Narita 編曲:Shiniobu Narita
ワーリアサンバラヤ テュルル ルッ チュッ チュッ チュル
ワーリアサンバラヤ アルス アマトリア
ワーリアサンバラヤ テュルル ルッ チュッ チュッ チュル
ワーリアサンバラヤ アルス アマトリア
アルス アマトリア
月の光のゆりかこ 二人で漕いで行く
遠くさざ波聞こえる 重ね合った手と唇 溶けて行くの
愛してる 愛してない 愛してる 何度もKISS 交わして約束を
もた一つ もた二つ こばれてわ落ちて行く星屑
募る思い散りばめて 永遠の愛を唄う
心地よい眠りの中 甘い夢を見
搖れた心抱きしめて 愛いさに包まれ 靜かに宇宙を行くの
愛してる 愛してない 愛してる 何度も昡く きらめく空の下
追いかけて 追いかけて 追いかけて 消えていく流星
七色の海を越えて 永遠の時を唄う
愛してる 愛してない 愛してる 何度もKISS 交わして約束を
見つめ合って 藱s合って 求め合って落ちてく Feeling 波の果
てへ連れ去って
愛してる 愛してない 愛してる 何度も昡く きらめく空の下
追いかけて 追いかけて 追いかけて 消えていく流星 幾千の夜を越えて
永遠の愛を唄う
(中文翻譯)
戀愛技術
(日文歌詞譯意:Vivian & Tajin & Penny & Shiuan)
wa ri a san pa ra ya chu ru ru ru chu chu chu ru
wa ri a san pa ra ya a ru sa ma to ru a
wa ri a san pa ra ya chu ru ru ru chu chu chu ru
wa ri a san pa ra ya a ru sa ma to ri a
a ru sa ma to ri a
倆人沉溺在月光下的搖藍 聽著遠處的浪聲 交錯的手和唇緊緊纏綿
愛或不愛或愛 每一次吻過後的約束 如星屑般一個一個地落下
沉澱在腦海理的記憶爆發出來 歌頌永遠的愛情
沉睡在甜蜜的夢裡擁抱動搖的心 被愛包圍著靜靜走向宇宙
愛或不愛或愛 好幾次在星空下喃喃自語
追著、追著、不停地追著即將消逝的流星 飛越七色之海 歌頌永遠的時光
愛或不愛或愛 凝望 撫摸 追求 感受
每一次吻過後的約束已隨著浪花到天涯海角
愛或不愛或愛 追著 追著 不停地追著即將消逝的流星
飛越幾千個夜晚 歌頌永遠的愛情
註解1: a ru sa ma to ri a 為古希臘語,意即「戀愛的技術」
註解2: wa ri a san pa ra ya 為古希臘語,意即「請賜予神奇的力量」

source: http://cjklyrics.com/vivian-hsu-ars-amatoria.html

隱藏

王雪娥 (Billie Wang)

隱藏

作詞:鐘佐泓(巨砲) 
作曲:鐘佐泓(巨砲)
經過這麼多年 可能我還不瞭解 漸行漸遠的感覺 難道無法改變
許下的諾言 說一直要到永遠 那些話還圍繞在耳邊
你卻一再一再的欺騙 到最後卻只能說抱歉 別再讓這一切隱藏
原來你不是我想的那樣 閉上眼睛什麼都不想
你卻一而再的對我撒謊 別再讓這一切隱藏
對待我就像個傻瓜一樣 就讓風掠過臉上的淚光
別再逞強 最後還是心傷

source: http://cjklyrics.com/billie-wang-470224.html

人車誌

陳奕迅 (Eason Chan)

人車誌

人車誌
作曲:Jerald "Inspired by Incognito-Everyday"
填詞:黃偉文
編曲:Eric Kwok / Jerald
大銀幕相當廣闊
在投射出 想去的地方
面前是雙探路燈
都市黑了 我在馬路發光
出去一下 還在戒煙 還用買煙嗎
出去一下 原來為見一見它
出去一下 瞞著太太 才獨處一下
出去一下 如寧靜處非我家
*我有車 我有壓抑 需要發射
 我與車 結合一體 感覺快些
 我愛車 似個聖堂 開到半夜
 跳上車 對著錶板 禱告那些 難題
 想想 如何 轉彎 攀山 落斜*
任由電窗敞開了
任由樂曲 都市中迥響
面龐匠上的那陣風
感覺爽快 決定笑著凍僵
出去一下 留下了手提在公司嗎
出去一下 原來為見一見它
出去一下 人若間中能獨處一下
整理一下 才能自我修正嗎
(Repeat * x 2)
我有車 我有壓抑 需要發射
我要些 過渡空間 給我煞車
我愛車 似個聖堂 開到半夜
跳上車 對著錶板 禱告那些 難題
想想 如何 轉彎 攀山 落鈄

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470192.html

Sunday, July 27, 2014

crystal pearl

愛内里菜 (Rina Aiuchi)

crystal pearl

大切にしてたのに散りばめて
また壊してしまったの
その夜の月が連れ去り隠していった
Ah 私の救いは
これ以上が不確かであることだけ
You’re my little crystal pearl fallen to the sea
手をのばさずにいれば きっと
たとえ遠い場所でも君は
壊れずに輝いてくれたのに
もし願いひとつだけ叶うなら
出逢ったあの瞬間に戻してよ
「もう一度…」 なんて言わない
Ah どんなに小さなものだって
もう失くすのは嫌だから
You’re my little crystal pearl fallen to the sea
想い閉じ込めていたのなら
たとえ届かなくても君を
いつだって見守っていれたのに
カタチあるものはやがて消えゆく
出逢いがさよならの始まりと
分かってても人は繰り返そうと…
愛は儚いものだね
You’re my little crystal pearl fallen to the sea
時の流れに色褪せて
壊れたなら私が気付くように見せて
直してほしかった
You’re my little crystal pearl fallen to the sea
手をのばさずにいれば きっと
たとえ遠い場所でも君は
別れずに輝いてくれたのに
いつまでも輝いてくれたのに

source: http://cjklyrics.com/rina-aiuchi-crystal-pearl.html

沈黙の果実

水樹奈々 (Nana Mizuki)

沈黙の果実

魂の叫びが聴こえるか?
紅く脈打つ刹那の声-おとーが
風化した羽 まだこの背に
もう一度君へ向かって羽ばたき出す
永すぎる夢の中で
憂かされた情熱の鼓動 あの天空に解き放てば
七つの海渡る疾風が
置き去りの孤独 眠り醒ました
痛いほど感じてるでしょう 胸に
止まらない衝動 過去の痛みも超えてゆくの…
あぁ、色褪せぬ願い
歌声は何度でも 蘇る
鈍色の雫が溢れて
滲む傷跡 疼き出す時
この心絡める鎖-カルマーを
解いて愛のメロディ紡いでいく
沈黙の果実朽ちて
壊れてた僕の時間が鮮やかに動き出した
名もない夢の欠片 抱いて
漆黒-やみーを抜けて朝焼けを探すの
傷だらけのちいさなこの手でも
頑に閉ざしていた未来の扉開けて…
七つの海渡る疾風よ
鳴り止まぬこの想いどこまでも
焦がれていた君へ続く天空へ
止まらない衝動 遥かな祈り 連れていって…
あぁ、色褪せぬ願い
歌声は何度でも 蘇る

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-470030.html

Chasse

詩月カオリ (Kaori Utatsuki)

Chasse

笑ってルンルンルン♪
ララルンルンルル♪
泣いた日も騒ぐ風に揺れる笑顔
心晴れてく
今日もルンルンルン♪
わまるンルンルル♪
太陽の下で君と踊る気まぐれなダンス
何気なく差し出す手に見とれて
次の言葉 迷子になっちゃうの
大人びて包み込む眼差しに
強がり忘れてゆく
そっと触れてて
眠れない夜の願い時も
夢から覚めたばかりの頬にも
ルンルンルン♪
ララルンルンルル♪
ツンとした横顔ほら
あっという間 笑ってるでしょ?
空とルンルンルン♪
ララルンルンルル♪
君が吹かす風の中
踊る陽だまりのダンス
大袈裟に不機嫌なふりをする
心の窓叩いてみたくて
首がしげ困ったような笑顔
チクリと胸が痛い
そっと尋ねて
無口に秘めた本当の気持ち
これ以上強がれないよ…
解るンルンルン♪
ララルンルンルル♪
君の目に見つめられたあの瞬間に
動き出したの
空がルンルンルン♪
まわるンルンルル♪
見上げた二つの笑顔はねて
終わらないダンス
君と…

source: http://cjklyrics.com/kaori-utatsuki-chasse.html

不需要理由

徐若瑄 (Vivian Hsu)

不需要理由

作詞:唐玉[王旋]/Vivian/Vincent 作曲:卓吉祥 編曲:江建民
不知道 怎麼愛上 一片漆黑的天空
也許失眠是為了等候 等候著第一道晨光 溫柔的梳在 頭髮上
不需要理由 怎麼會愛上你
也許只是突然想依靠 也許是因為你的微笑
不需要理由 就這樣愛上你
也許習慣熟悉的距離 也許只想放心的呼吸 也許 也許
不知道 怎麼愛上 一把老舊的吉他
也許流浪是為了盼望 盼望在風起的地方 有人能陪著 一起唱

source: http://cjklyrics.com/vivian-hsu-468985.html

ray of change

水樹奈々 (Nana Mizuki)

ray of change

迷いながら祈り捧ぐ 奇跡を信じない飛べない鳥達
震える孤独な天使「過ち」は誰にあるの?
偽りの言葉で 彩るこの世界に
僕はいつも逃げてた 言い訳探して押し殺した my heart
you can change 教えて自由の意味を
いつか解り合う日が来るから
汚れない光を目指して
探しに行こうよ keep me
we can change 叶えて僕らの夢を
遥か遠くにも伝えられる
求めたモノはただ一つしかないから
Can’t live without you
犯してきた罪の数は 10を超えた頃からため息まじり
艶めく瞳のままで 沈み込む僕を照らして
閉ざされたココロを「時間」のカギで開けて
月が紅くなる頃 大地の嘆きが哀しみに変わる
you must change 教えて自由の意味を
いつか解り合う日が来るから
蘇る光を目指して
全てを護るよずっと
we must change 目覚めて幼い記憶
たとえ孤独を積み重ねても
信じ抜くチカラを忘れずにいて
どうか give me your burning heart
何気ない理想と 僅かな希望のカケラ
僕を貫く程に 爪痕残して近づいてくdistance
you can change 教えて自由の意味を
いつか解り合う日が来るから
汚れない光を目指して
探しに行こうよ keep me
we can change 叶えて僕らの夢を
遥か遠くにも伝えられる
求めたモノはただ一つしかないから
Can’t live without you

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-ray-of-change.html

残光のガイア

水樹奈々 (Nana Mizuki)

残光のガイア

幾千の時を越え 
聖なる転生(トラップ)
D・N・AがShouting!!
草原でキスをした 
記憶(メモリー)が輪廻する
Truth… 生まれる前から 
Feel… 今日を知ってたよ
I wish… search for the light and find it
in the endless time 
やっと… 巡り会えた
Yes, Trust me! 
繋がる 君と僕のパルス
風の吹く丘で 夢を語って
Yes, Fly away! 
飛ぼうよ 残光のガイア
神話になるような恋をしないか?
唇の温もりを 辿るかのように 
D・N・AがShouting!!
弾け飛ぶ感情が 
歴史を飛び越えてく
Truth… 哀しさだけじゃない 
Feel… 涙の意味は
Maybe… stars will be found in the world
in the reason for the tears 
きっと… わかってたんだ
Yes, Trust you! 
ここから また始めようか
愛という名の日々に 
テジャヴュしながら
Yes, Fly again! 
ふたたび 太陽の下で
生まれ変わっても寄り添わないか?
抱きしめよう…
ただ ただ そうぎゅっと
このまま 星の欠片になったって
もう一度君を見つけてやる… 
I swears
Yes, I believe… 
願えば 全て叶うはず
奇跡はこの手で掴むTreasure
Yes, Fly away! 
飛ぼうよ 残光のガイア
神話になるような恋をしないか?
未来(あす)の青空(そら)をずっと…

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-476262.html

Innocent Black

六弦アリス (Rokugen Alice)

Innocent Black

「真実」のフリならば神などいらない 信じるものはこの()の中
「本当」の意味など誰もしらないのだから せめて甘い夢を見た
――汚れのない幻にも似た白 言葉一つで黒にも染まる――
翔け抜ける音色(こえ)は刹那の生命(いのち) 掲げた意識に溺れた
作られた夢と言葉並べて 何処へ向かうというの?
煌めくような世界は黒がお似合いね だって白が際立つじゃない
あなたが生きてる事も少し不思議だけど 私を際立たせる必要悪(くろ)
<<この世界、不思議に思わなくて?>>
「私だけに在る<<世界>>でしょ?
あなた、私のために在るの 裏切りは許さないのだから、ね?
そうよ、この世界では全て私の思い通りになるのだから」
鳴り止まぬ雷鳴はあなたへの餞
翔け抜けた声に刹那の祈り 掲げた意識に酔いしれ
ありふれた世界で勝ち誇って手にした物は【孤独】

source: http://cjklyrics.com/rokugen-alice-innocent-black.html

夢の中にまで

上木彩矢 (Aya Kamiki)

夢の中にまで

走る雲を追い越して 地平線の遥か彼方へ
一方通行でもめげたりしない 追い続けるどこまでも
世界が終わる前に きっと
貴方の子供を産みたいの
動き出す きっかけ見つけたから 勇気ふりしぼって
夢の中にまで 貴方に逢いに行きたい
昨日と違って(今日の自分は明るい)
見えない明日(あす)に向かって幾千の星見ていた
死ぬほど熱くこんなに貴方が好きだから
窓のスキマから こぼれる朝日 今日も目覚めたら生きていた
街の音も何も聞こえない 止まったままの世界 手首が痛い
女はいつもイチズなのよ
自分から裏切ったりはしない
もう憎んだりうらんだりしないから 勇気ふりしぼって
地獄の底にまで 貴方について行きたい
踏みはずしたレールは もう元には戻らない
どこか遠くの街まで思い出ごと連れ去りたい
どうせ弱い二人だから ずっと一緒にいようよ
あの時契らなかったら もっと素直になれたのに
こうして過ぎてゆく毎日を その腕で眠りたい
夢の中にまで 貴方に逢いに行きたい
昨日と違って(今日の自分は明るい)
見えない明日(あす)に向かって幾千の星見ていた
死ぬほど熱くこんなに貴方が好きだから
地獄の底にまで 貴方について行きたい
踏みはずしたレールは もう元には戻らない
どこか遠くの街まで思い出ごと連れ去りたい
どうせ弱い二人だから ずっと一緒にいようよ

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-475614.html

Cynical World

梶浦由記 (Yuki Kajiura)

Cynical World

here we stand in ravishing rain
joy is like pain
it feels like a miracle
you can't turn back, you're in chains
never again
return from a cynical world
if you feel you've loved me in vain
why not re-live your guilty love affairs
in the warm breeze you will cry
again and again
that's fate for a criminal
good intentions lost in thin air
you were craving for affection
and a certain invitation
led you here to me in the cynical world
no one but me, in this cold place
I will love and serve you, criminal
that's your final consolation
now hang on to me, in the cynical world

source: http://cjklyrics.com/yuki-kajiura-cynical-world.html

BOY FRIEND?

倖田來未 (Koda Kumi)

BOY FRIEND?

片思いどうしのような恋
交わらない
心つなぐその体温
目を覚ます予感は
二人でいるのに一人きりの夜
感じでいる私がいるあなたがいる
下降中エレベーターの中 ふいに
キスされた
ex-boy friendと同じ匂い
生まれた時から
この瞬間が
遺伝子の中 組み込まれてた
ような気がした
so many ways you can blow my mind boy
誰かの次に愛してる?
so many ways I can love you now
聞けるわけもなくて
so many ways you can break my heart
real timeで較べてる
so many ways I can love you now
いつもの彼と
片思いどうしのような恋
交わらない
心つなぐその体温
目を覚ます予感は
二人でいるのに一人きりの夜
感じでいる私がいるあなたがいる
濡れた髪 蛇口から飲んだ水
髪なでる
ex-boy friendと違うくせで
あいたいから
ただ会うそれだけで
YES NOも
未来過去もいらない愛
so many ways you can blow my mind boy
私へのパスワード
so many ways I can love you now
唇からこぼれたら
so many ways you can break my heart
抱かれる花のよう
so many ways I can love you now
ログインするパラダイスロスト
片思いどうしのような恋
探りあう
言葉じゃなくその体温
感じあう予感は
冷めた唇で交わす ハッピーエンド
感じでいる私がいるあなたがいる
so many ways you can blow my mind boy
so many ways I can love you now
so many ways you can break my heart
so many ways I can love you now
片思いどうしのような恋
交わらない
心つなぐその体温
目を覚ます予感は
二人でいるのに一人きりの夜
感じでいる私がいるあなたがいる
片思いどうしのような恋
探りあう
言葉じゃなくその体温
感じあう予感は
冷めた唇で交わす ハッピーエンド
感じでいる私がいるあなたがいる

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-boy-friend.html

赤いゆめ (Akai Yume)

六弦アリス (Rokugen Alice)

赤いゆめ (Akai Yume)

寂し過ぎて求めるなら、あなたを選んだりしない
少しだけの間違いなら、やり直せるの?
私の為? あなたの為?
刹那に揺れる春の夢
一度くらいあなたの事、愛してもいい?
気付かせて 言い聞かせて 不安になるから
甘く語りかけて傷跡を隠して
二度と乾かぬようにあなたで満たしてよ
その華奢な身体で私を狂わせて
私の為だけに無様な声聞かせて
一度だけの間違いなら、あなたの事愛せたのに
後戻りはできないから 早く忘れて
繋いだ手を振り解いて 夜をまた繰り返す
あなたの事 少しくらい思い出すのでしょう
赤く咲き乱れた傷がまた咲いたら
誰かのゆめの中 私はまた独り
あなたの思い出に強く残るように
私によく似合う綺麗な花咲かせて

source: http://cjklyrics.com/rokugen-alice-akai-yume.html

ホームにて

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

ホームにて

ふるさとへ 向かう最終に
乗れる人は 急ぎなさいと
やさしい やさしい声の 駅長が
街なかに 叫ぶ
振り向けば 空色の汽車は
いま ドアが閉まりかけて
灯りともる 窓の中では 帰りびとが笑う
走りだせば 間に合うだろう
かざり荷物を ふり捨てて
街に 街に挨拶を
振り向けば ドアは閉まる
振り向けば 空色の汽車は
いま ドアが閉まりかけて
灯りともる 窓の中では 帰りびとが笑う
ふるさとは 走り続けた ホームの果て
叩き続けた 窓ガラスの果て
そして 手のひらに残るのは
白い煙と乗車券
涙の数 ため息の数
溜ってゆく空色のキップ
ネオンライトでは 燃やせない
ふるさと行きの乗車券
たそがれには 彷徨う街に
心は今夜も ホームにたたずんでいる
ネオンライトでは 燃やせない
ふるさと行きの乗車券
ネオンライトでは 燃やせない
ふるさと行きの乗車券

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-474557.html

你愛上吉他手

梁漢文 (Edmond Leung)

你愛上吉他手

作詞:許常德/向月娥 作曲:陳美威 編曲:江建民
妳總是這麼看著他 看著他 魔術一般彈著Guitar
妳總是這麼談著他 談著他 很明顯你已愛上他
他只在我們這店裡做3天表演 妳打算給他永遠
或許真有一種愛情製成的煙火 妳決定賠上迷惑
雨一直在我心裡下心裡下 我被淋濕而你愛他
眼睜睜看你盯著他盯著他 淚已掛在我的臉頰
有人問我這個故事和我的關聯 這女孩我愛不淺
就讓我們相信世界末日的傳說 才能愛的不懦弱
我和你都同樣愛上不愛我的人 傷心都同樣的深
我想總有一天妳會厭倦等待他 後悔愛上吉他手

source: http://cjklyrics.com/edmond-leung-470655.html

ホットラインは内線424

中原めいこ (Meiko Nakahara)

ホットラインは内線424

地下鉄を降りて 歩く丸の内
今日はレースの靴下 お約束
いけないことだと 思いはするけど
人に言えない分だけ ときめくわ
さざめくフロアにアナタと私
そ知らぬ顔でラブ・コール
7時にいつものホテルで待つよ
ホットラインは内線424
クライアントに見せかけて
かしこまって話しちゃう
人が近づいたら
"Thank you so so much"
さざめくフロアにアナタと私
ホットラインは内線424
ロシャスの香水 シャネルのチーク
マダム・ニコルのジャケットで
アナタの気に入る 組み合わせなの
努力してます いい女
朝の会議じゃしらじらと
たまに意見もくいちがい
火花が散ることも あるけれど
「お昼にみんなでメシでもいかが?」
ホットラインで仲直り
クライアントに見せかけて
かしこまって話しちゃう
お誘いの電話はお早目に
さざめくフロアにアナタと私
そ知らぬ顔でラブ・コール
7時にいつものホテルで待つよ
ホットラインは内線424

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-424.html

Saturday, July 26, 2014

天使

五月天 (Mayday)

天使

曲:怪獸 詞:阿信
你就是我的天使 保護著我的天使 從此我再沒有憂傷
你就是我的天使 給我快樂的天使 甚至我學會了飛翔
飛過人間的無常 才懂愛才是寶藏
不管世界變得怎麼樣 只要有你就會是天堂
像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
你是天使 你是天使
你是我最初和最後的天堂

source: http://cjklyrics.com/mayday-469961.html

静かなまぼろし

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

静かなまぼろし

通りのドアが開き 雑踏が迷い込む
そのときまぼろしを見てる気がした
小走りのシルエット ガラスを押して
あなたが店に入ってきた
もしも微笑み この席で向き合えば
時は戻ってしまうの遠い日に
全てを分かち合い 歩いた二人が
今では柱越し別のテーブル
誰かとメニュウを選ぶささやき
ふりむく勇気がなかった
会わない日々を云いつくす言葉など
もういらないの気づかずいて欲しい
昔の恋をなつかしく思うのは
今の自分が幸せだからこそ
もう 忘れて

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470514.html

Marry U

Super Junior

Marry U

[EUNHYUK] Love oh baby my girl
Geudaen naui juhnbu nunbushige areumdawoon
Naui shinbu shini jushin suhnmul
[HEECHUL] Haengbokhangayo geudaeui ggaman nunesuh nunmuri heureujyo
Ggaman muhri pappuri dwel ddaeggajido
Naui sarang naui geudae saranghal guhseul na maengsehalgeyo
[SUNGMIN] Geudaereul saranghandaneun mal pyuhngsaeng maeil haejugo shipuh
[RYEOWOOK] Would you marry me? Nuhl saranghago akkimyuh saragago shipuh
[KANGIN] Geudaega jami deul ddaemada nae pare jaewuhjugo shipuh
[HANGENG] Would you marry me? Iruhn naui maeum huhrakhaejullae?
[KYUHYUN] Pyuhngsaeng gyuhte isseulge (I do) Nuhl saranghaneun guhl (I do)
[YESUNG] Nungwa biga wado akkyuhjumyuhnsuh (I do)
Nuhreul jikyuhjulge (My love)
[DONGHAE] Hayan dressreul ibeun geudae tuxedoreul ibeun naui moseup
Balguhreumeul matchumyuh guhdneun woori juh dalnimgwa byuhre
I swear guhjitmal shiruh uishimshiruh
Saranghaneun naui gongju Stay with me
[SIWON] Wooriga naireul muhguhdo wooseumyuh saragago shipuh
[LEETEUK] Would you marry me? Naui modeun nareul hamgge haejullae?
[RYEOWOOK] Himdeulgo uhryuhwuhdo (I do) Neul naega isseulgge (I do)
[YESUNG] Woori hamggehaneun manheun nal dongan (I do) Maeil gamsahalge (My love)
[KYUHYUN] Orae juhnbutuh nuhreul wihae junbihan
Nae sone bitnaneun banjireul badajwuh
[YESUNG] Oneulgwa gateun maeumeuro jigeumui yaksok giuhkhalge
Would you marry me?
[SUNGMIN] Pyuhngsaeng gyuhte isseulge (I do) Nuhl saranghaneun guhl (I do)
Nungwa biga wado akkyuhjumyuhnsuh (I do) nuhreul jikyuhjulge (I do)
[ALL] Himdeulgo uhryuhwuhdo (I do) Neul naega isseulgge (I do)
Woori hamggehaneun manheun nal dongan (I do) Maeil gamsahalge (My love)
[EUNHYUK] Naega geudae ege deuril guhseun sarangbakke uhbjyo
Geujuh geuppuninguhl bojalguhtuhbjyo
Suhtulluhboigo manhi bujokhaedo naui sarang
Naui geudae jikyuhjulgeyo
Hangajiman yaksokhaejullae? Museunil issuhdo
Woori suhro saranghagiro geuppuniya
[RYEOWOOK] Nawa gyuhrhonhaejullae? I do

source: http://cjklyrics.com/super-junior1-marry-u.html

沙灘中的腳印

陳百強 (Danny Chan)

沙灘中的腳印

歌名:沙灘中的腳印
附註:
語言:粵語, 曲長:0m0s
作曲:, 編曲:
監製:, 填詞:
沙灘中想找她的小腳印 未見她蹤跡我欲浮雲
但我願意為了她耐心的等 金色的光線將肌膚遍印
耀眼陽光微笑地問 問我會否為愛消沈
會否失去內心的振奮 我信這事未必可行
無奈這腳印帶著無窮吸引 愛似傳奇地發生
誰知不能 情意雖比海裡針
怎知道這段情定不可尋 閒裡我愛重來尋尋足印
愛已埋藏在我心 潮捲不去 潮退了愛尚留痕

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-470457.html

睡恋 (Suiren, Sleeping Love)

志方あきこ (Akiko Shikata)

睡恋 (Suiren, Sleeping Love)

こぼれ落ちた泪(なみだ)ひと雫
水面(みなも)に弧を描き出す
今もまだ胸に響くのは
もう失った幸せの歌
声もなく孤独に震えてる
麗し愛しき花よ
幾重にもまとった花びらで
その傷口を隠しているのでしょう
疲れ果てた心 かたく閉ざした蕾(つぼみ)
微睡(ねむり)なさい
明日を夢見て
夜にたゆたう睡蓮の蕾
透きとおる 淡い紅の
花ひらく時 恋が咲くのだから
砕け散った愛を集めては
欠片(かけら)にまた傷付いて
くり返し痛みに耐えても
まだ眩しすぎた想い出に彷徨(さまよ)う
心色褪せたら 花は枯れてしまうわ
微睡(ねむり)なさい
この胸に抱かれ
私は闇を
照らす十六夜月(いざよいづき)
蒼白く優しい光で
あなたをすべて 包み込む様に
夜霧の揺り籠 そっと揺らして
愛しき想い口ずさむ子守唄
心枯れぬように 恋が枯れぬように
目醒めなさい夜が明けたなら
螺旋(らせん)を描くすがた美しく
今はただ水面に消えゆく
水泡(うたかた)の様に嘆きを忘れて
目醒めなさい…
目醒めなさい…

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-suiren-sleeping-love.html

Friday, July 25, 2014

ヴォイス

ポルノグラフィティ (Porno Graffitti)

ヴォイス

僕の 名前を 呼ぶのは 誰?
遠いようで 近いようで
耳の 奧から 聞こえたようで
空からのようで
僕の 事を 知っているのかい?
そうだとしたら 敎えて
誰かをずっと 探しているそんな 氣がするのだけれど
きっと 誰かに 逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
僕は 此處にいるんだ  ねぇそうだろ
何處かで 待つ 人よ  出逢うべき 人よ
君は 確かにいる  感じる
僕の 頰に 觸れたのは 何?
空からこぼれる 粉雪
天使の 羽は 多分これより 白くて 綺麗なんだろう
元はひとつであるはずの 心は 離れて
平氣なはずがないのさ  ねぇそうだろ?
君に 觸れる 以上  大切な 事を
思いつかない  だから 行くのさ
星を 數えるよりは 容易く
雲の 行方を 知るより 困難で
僕がそれを 信じれるかどうかだ
左胸の 聲を 聞け
そうさ 誰かに 逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
僕は 此處に 來たんだ  なぁそうだろ?
過去がくれたのは ヴォイス  明日に 導く ヴォイス
君が 近くにいる  屆くよ

source: http://cjklyrics.com/porno-graffitti-470374.html

Warning

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

Warning

There are ways, there are many ways I could say all this;
There are days, there are many days it is hit or miss
And I know this could be a warning of some sort to me
Maybe now, maybe now you're ready to say that you're done
Waiting for, waiting for the answer that I'm the one
So I'll meet you in Greece and we'll sail the Mediterranean Sea
Time just took a toll on me and turned me cold and cynical
Can I forgive the past in you, and see them not as obstacles?
I'll take love from the bottle and I won't choke on the throttle
So does this mean I'm playing it safe?
Heavenly, heavenly are feelings I have for you
Motherly, motherly are instincts I'm not into
And I know this could be a warning of some sort to me
Blinded by contentment and refusing to see truth at all
Denying that I'm flying to the edge will never stop the fall
I'll lay pads on the ground before I jump off a building
So does this mean I'm going to live?
Eyes wide open I'm still hopin there's a way
For this cycle to be broken, I'm closer every day...
I'll take love from the bottle and I won't choke on the throttle
I'll lay pads on the ground before I jump off a building
So does this mean I'm going to live?
There are ways, there are many ways I could say all this;
There are days, there are many days it is hit or miss
And I know this could be a warning of some sort to me

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-warning.html

Silent Girl

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

Silent Girl

Silent girl
疲れてる目で
何が伝えたいのこの夜に
愛から切り放されても
一人じゃないと思い出して
過ちは毎晩 獣になって
良心を踏み荒らす
攻撃はようやく 朝方おさまり
眠りにおちるの
Silent girl
全てのものに
始めがあれば終わりもある
去って行ったあの人のことを
自由にしてもいいんじゃない
誇れない過去なら 誰もが一つは
胸に秘めているから
悲しみを受け入れ 責めるのをやめて
心を許して
Silent girl
涙することも
ため息さえも苦になって
ああ待って でももう一度
愛されたいのなら
愛されたいのなら
心を開いて
Silent girl

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-silent-girl.html

バニラソルト

堀江由衣 (Yui Horie)

バニラソルト

バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
Burning Love
アマいだけなら
ソルトかけましょう
誰よりももっともっと私を
知って欲しいからさらけだしたい
でも出来ないの 経験Nothing
モドカシすぎる
弱さみせようとすればするほど
ムダに強がりすべてがウラハラ
本当は私 泣き虫なんだ
黙ってたけど
でも、アマいだけの愛はちょっと
私が求めているモノとは違う
シロと言われたら
クロだって言っちゃう
素直になれない
アマノジャク
スキと言われたら
ダイキライだって
嬉しいのにナ二言ってんだろう?
アマいバ二ラに
ソルトかけるよに...
一途にスキになってしまったら
24時間7日間ずっと
あなたのことを ひたすらI think
かなり極端
まさかここまであなたにハマると
誰も予想なんてしてなかった
天気予報じゃ 当たらないんだ
恋の行方は
2人で一緒にいる時間に
刻まれた想い出はタカラモノなんだ
右と言われたら
左に曲がっちゃう
素直になれない
アマノジャク
スキと言われたら
ダイキライだって
嬉しいのにナ二言ってんだろう
Burning Love
アマいだけのバ二ラより
ちょっと塩した方が
甘味も増してゆくしね
飽きがこない...
アマいだけの愛もそう
ちょっと塩した方が
2人の距離も縮まり
きっと
今日より素敵な未来が待ってるの
シロと言われたら
クろだって言ちゃう
素直になれない
アマノジャク
スキと言われたら
ダイキラいだって
嬉しいのにナ二言ってんだろう?
アマいだけなら
ソルトかけましょう
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで
バ二ラソルトで

source: http://cjklyrics.com/yui-horie-476667.html

Amaze -迷宮-

上木彩矢 (Aya Kamiki)

Amaze -迷宮-

Why? どこまで進めば辿り著くのだろう
邊りは暗くて何も見えない
I wonder 困惑な道は答えを隱すように
深く靜かに吞み迂んでゆく
何故誰もが 淚を流す?
真實という儚きものの為?
その雫とは「ウラハラ」に この思い達は更けてゆく
螺旋に響く足音は 切なく散ってく
In my dream? 夢と現實の交差する中で
ただひとり 立ち盡くして來たんだろう
何故誰もが 微笑み零す?
悲しみという 絕望から逃げる為?
舞い落ちる花の樣に 何もかも躊躇いなくいれたら
暗默のなか降り止まぬ雨と 終わりなきAmaze
騷(さわ)つき彷徨う時間(トキ)の彼方 覆い被さる暗雲(くも)
道標は遠く 微かな燈だけを賴りに步いてゆく
長い長い旅路の果てに この手にできずに立ちつくしても
また見ぬ先に地圖を描いて ENDLESS? or GOAL?(自分次第のAmaze)

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-amaze.html

Thursday, July 24, 2014

鎮魂の歌 (Tamashizume no Uta)

陰陽座 (Onmyo-za)

鎮魂の歌 (Tamashizume no Uta)

足音響(あのとひび)かせて 叢立(むらだち)(いさ)
いざや鬼殿(おにどの)へ その首を()たんと
暮れ()かる空に 昔時(せきじ)を打ち捨て
守らう(おもかげ) (まなぶた)(みだ)れる
(ほむら)(かか)げよ (とき)の声を呼ぶ
今宵帰(よこいかえ)る 道などいらぬ
朽ち果てたこの骨に (ただ)花が咲けば良い
(あら)ぶる爪牙(そうが)屍累々(かばねるいるい)
在りし日の夢は ()()りに(こぼ)れる
血に濡れた友の 唇は歌う さらば(いと)し子よ 健やかに生きよと
其の歌を(やいば)(すく)む足を()
(かた)()がう 名前はいらぬ
朽ち果てたこの骨に 唯 花が咲けば良い
いつか時は 総てを(さら)光射(ひかりさ)す この(おか)
また幼子(おさなご)は駈けるだろう
寄り添い()く 生き世は()せど 骨に咲く其の花に
君が微笑めば良い

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-tamashizume-no-uta.html

ノクターン

中森明菜 (Akina Nakamori)

ノクターン

気がつけば音のない 回るだけのレコード
針を止める 余裕もあげはしない
うかつな唇から 吐き出すように落ちた
言葉なら それが本当らしい
戸惑うあなたの心は 逃げ場所がなく
見慣れた顔が消える
夜は いつもと同じ
ビロードの甘さ 嘗めながら
遊び疲れたような さよならが
記憶の中で 時間の中で 色づいてゆく
感のいい女ほど 幸福にはなれない
いつからか そう思うようになった
疑うことに慣れて 背を向けるのに慣れて
振り向けば 哀しみの息づかい
涙を躍らす鼓動は ドラムのように
別れの瞬間を歌う
愛が はがれて行く
マニキュアの色を 残しながら
遊び疲れたような さよならが
記憶の中で 時間の中で 色づいてゆく
遊び疲れたような さよならが
記憶の中で 時間の中で 色づいてゆく

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-475317.html

Lush march!!

茅原実里 (Minori Chihara)

Lush march!!

急がずに でも遅れないで
約束を守れると信じてる
人生は始まりが 終わりへの旗
見つめることだから
ココニ、キテ
ココニ、キテ
カナシイ、キミ
私の夢受け取って 笑って欲しいんだ
Lush march!!
見てよ
まだ花火が 消えずに煙で描く
雲を越えて
Lush march!!
猫の眠りが覚める
出発の合図はTrumpet voluntary
迷わずに 寄り道するだけ
草原の昼休みちょっとだけ
置いてきた 捨てられず思い出の箱
中身は知らないよ
ココニ、キタ
ココニ、キタ
ヤサシイ、キミ
心はまた甦る 迎えに行こうか
Love march!!
ついに
空の音は 愛する美しさを吹いてくれた
Love march!!
道化師こっそり叩く
流離えるみんなのOriginal rhythm
Lush march!! Look up me
Lush marching forever
響けよ 目指す街に誰かいるさ
Lush march!!
猫の眠りが覚める
出発の時間だ 楽しいのに淋しいね
Love march!! Listen now
Love journey forever
愛する喜びさえ今は昔
Love march!!
道化師こっそり叩く
流離えるみんなのOriginal rhythm

source: http://cjklyrics.com/minori-chihara-lush-march.html

それぞれの空

大木彩乃 (Ayano Ohki)

それぞれの空

季節外れの粉雪
コートの袖に結晶が
きらきらとけて
涙にじむ春は
いつもと同じ道でも
なぜか初めて通るみたい
窮屈な肩が
時間を狂わす
明日からは違う空に何を思うの?
目の前にある世界がすべてだった日々に
季節が 巡っても
あなたしか 見てなかった
二度ともう会えなくなる 瞬間が来る前に
匂いも 笑顔も 切なくよみがえるの
渡り廊下に溜まって
無理にはしゃいでみたけれど
こころは あなたの姿 探してた
近付いたり 離れるたび
あなたを知った
傷つけられて視界から消えていた日々に
もう一度 戻りたい
傷口 深くなっても
二度ともう会えなくなる 瞬間が来る前に
ことばも 温度も あなたに近付きたい
明日からは違う空に何を思うの?
新しい日々に痛みを忘れていく季節
もう一度 戻りたい
傷口 深くなっても
二度ともう会えなくなる 瞬間はせまるけど
最後のベルが鳴る
思い出の数 数えた
誰かが見つめているあなたは遠いから
あふれて 消えない
想いを しめ殺した

source: http://cjklyrics.com/ayano-ohki-473134.html

Wednesday, July 23, 2014

Rain

宮野真守 (Miyano Mamoru)

Rain

歌:宮野真守 作詞:HAYATO・TAKA 作曲:KIKU
優しい雨が すべてを癒してくれる
愛しい涙 信じる力くれた
虹の彼方を探そう
頬を掠める 昨日までと同じ風に
変わりゆく街 その瞳に 何が映ってる
ありふれた言葉しか言えない
張り裂けそうな胸の高鳴り
伝えたいけど
喜びも 悲しみも
一緒に分かち合えるように
心を虹が いつまでも架かりますように
夢を描いた 雨の日
泣きたいくらい
会えない夜は 壊れそうになる
眩しすぎる微笑に 心奪われてく
すべてを 抱きしめたい
明日へと続く道 いつまでも歩けるように
輝く未来に 僕らが居られるように
夢の続きを 話そう
喜びも 悲しみも
一緒に分かち合えるように
あの日 見た虹が いつまでも架かりますように
願いを込めて
優しい雨は すべてを癒してくれた
だからもう涙 流さなくてもいい
虹の彼方に 歩いて行こう

source: http://cjklyrics.com/miyano-mamoru-rain.html

TOKYO GAME

中原めいこ (Meiko Nakahara)

TOKYO GAME

午後の外苑通り
渋滞が好き
人の素顔 見える
ひとりひとりのドラマ
追い越しながら
心揺らすシート
大人になるほど
生きるゲーム むずかしくなるの
アンテナのばして
努力だけじゃ
都会は泳げない
( Don't fall in love with Tokyo Game
Big city nights will call your name
Never again you'll feel the same )
二十歳の頃のダイアリー
背のびのヒール
薔薇のトゲも知らず
クリエイティブな恋に
憧れてたの
心削る夢ね
大人になるほど
恋のゲーム むずかしくなるの
未来を分け合う
強い味方
どこの窓にいるの
( Don't let me down, oh Tokyo Game
Show me a man who's kind and same
Let me be blessed with gorgeous fame)
ふと車を降りて
逃げたくなるわ
大人になるほど
生きるゲーム むずかしくなるの
アンテナのばして
努力だけじゃ
都会は泳げない
( Don't fall in love with Tokyo Game
Big city nights will call your name
Never again you'll feel the same )
大人になるほど
恋のゲーム むずかしくなるの
未来を分け合う
強い味方
どこの窓にいるの

source: http://cjklyrics.com/meiko-nakahara-tokyo-game.html

気にしないで

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

気にしないで

気にしないで 些細なこと
気にしないで まってなさいな
こんなところへ 来るものじゃないわ
ここはあの人の愛の巣じゃない
気にしないで 気になるのなら
探すがいいわ あのひとの靴
気にしないで 町の噂は
尾鰭をとれば他愛もない
 少し似てる髪の形 少し似てるネックレス
 そして少しも似てはいない みつめあった淋しさ
もしもあなたが まだ彼を好きなら
怯えることは ひとつもない
あの人はあなたを いつも好きよ
それはあたしが保証できる
気にしないで よくあること
問いつめずに かばってあげなさい
悪い女に 手間どったこと
あの人も自分に腹を立ててるわ
気にしないで あたしは初めから
この世にいなかったようなもの
あの人に訊いてみるといいわ
そのとおりだと きっと言うから
気にしないで 何も変わらない
男の人には よくあること
あなたになおさら 惚れ直させただけ
感謝されてもいいくらいだわ
気にしないで あの人は帰る
何もなかった顔をしてさ
気にしないで 気にしないで
あの人は帰る あなたのもとへ
気にしないで お幸せにね
気にしないで うまくおやりよ
あの人は帰る あの人は帰る
あたしの気持ち?
  それは・・・・・・・・・
それは   まぁ、 いいじゃないの

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470399.html

戀愛的人都一樣

張學友 (Jacky Cheung)

戀愛的人都一樣

夜半涼 但我有你溫暖的眼光
請把寂寞全部都趕出心房
到我懷裡倘徉
情難防 一不小心就想要分享
你的喜悅 你的愛 你的徬徨
戀你戀得好瘋狂 苦也無妨
戀愛的人全都很像 有一張愛笑的臉龐
時間每天都不夠 讓我再夢一場 把愛放在你的手上
燈昏黃 你的樣子在眼前搖晃
今夜的我不能不醉在幻想
戀愛的人都一樣

source: http://cjklyrics.com/jacky-cheung-469294.html

狂想世界

王力宏 (Leehom Wang)

狂想世界

作詞:於景雯 作曲:王力宏
網路塞車, 實在太衰 交通失控,
等到天黑 想要戀愛, 實在太累 東西太貴, 貸款一堆
股市狂跌, 人要崩潰 天氣放晴,
只有一回 想要逃離, 這個城市 拋開煩惱, 像個孩子
盡情的飛, 大聲的唱 我就是我,
It's alright around the world 尋找自己
關於愛情, 沒有關係 歡迎來到, 狂想世界
也許害怕孤單一個人, 就在這寂寞的夜
走在擁擠吵雜的街頭, 沒人在乎我是誰
我想輕輕牽著妳的手, 但妳已經有人陪
是不是就讓我轉身走, 我的心情已起飛
無所謂, 無所謂, 我的心, 正在飛
想要追, 妳的美, 不在乎, 誰心碎
無所謂, 無所謂, 我的心, 正在飛
想要追, 妳的美, 不在乎, 誰心碎
沒有誰對誰錯的問題, 沒有是非的遊戲
不要看到妳為誰流淚, 我愛妳說到麻醉
點根煙喝一杯熱咖啡, 妳是否已經入睡
不再感覺夜是那麼黑, 讓我獨自走一回
無所謂, 無所謂, 我的心, 正在飛,
想要追, 妳的美, 不在乎, 誰心碎,
一顆心, 任我飛, 一個夢, 讓我追
(已經忍了太久, 絕對不要回頭, 那就給我自由, 不用理由)
妳的愛, 已不在, 無所謂, 無所謂
(妳的愛已不在, 我不等妳回來, 難道妳真以為, 我真的無所謂)
無所謂, 無所謂, 我的心, 正在飛
(我真的無所謂, 我真的無所謂, 那就給我自由, 不用理由)
想要追, 妳的美, 不在乎, 誰心碎
(妳的愛已不在, 我不等妳回來, 難道妳真以為, 我真的無所謂)
空白日記中的一頁, 貼上妳給我的喜帖
沒想到這是一個缺, 屬於沒有妳的季節
如果真有狂想世界, 愛不會讓妳我分別
甜蜜回憶像紙一疊, 感謝妳給我這一切

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-469225.html

Just Take My Heart

上木彩矢 (Aya Kamiki)

Just Take My Heart

幼いころに描いた夢見失ったもの
時間お速さが心の中駆け巡りだす
伝えきれず閉じ込めていた言葉まで流されて
叶わないならやさしくしないで
春の鼻と夏の風も二人感じていたね
揺れる重いさえ君の瞳は彼女は移してる
Just take my heart, Just take my hand子の距離を飛び越えたい
Just take my heart
本当の字部の市殺して笑顔を作った
信じてもいい世いまさらだけど昔の話も
あえないってわかっていたから金曜の夜?月曜の朝
今なら素直になれるのに
春の影と夏の雲も二人追いかけて種
季節が変わって君がいなくなってもまだおもってる
Just take my heart, Just take my hand この距離を飛び越えたい
Just take my heart
春の鼻と夏の風も二人感じていたね
揺れる重いさえ君の瞳は彼女は移してる
Just take my heart, Just take my hand子の距離を飛び越えたい
Just take my heart

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-just-take-my-heart.html

ムーンライト・レター

中森明菜 (Akina Nakamori)

ムーンライト・レター

夜露のバルコニーから
見送るクーペの灯り
ミッドナイトラブ
あなたにいてほしい
「おやすみ」の代わりにくれた
肩にはカシミヤの彩
ホールドミータイト
ゆびさきまでがひとり
愛してる その深さに
とまどうほど 二人でいたい
行かないでと わがまま
言えたら いいのに
さみしいムーンライト
受話器をとらないままで
あなたのダイヤルまわす
ロンリーナイト
心を揺らさないで
どれくらい 愛したなら
はなれないで いてくれるの
微笑んでも 半分
素直に 拗ねてる
あなたにムーンライト
愛してる ささやくたび
胸に描く ひとつぶの夢
やさしすぎて いつでも
おびえて いるのよ
そっと Dear My Love
P.S. I Love You

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-476174.html

長頭髮

許哲珮 (Peggy Hsu)

長頭髮

詞曲: 許哲珮 製作: 陳建良 編曲: 陳建良/ 許哲珮 演唱: 許哲珮
妳的長頭髮 在風中飛揚 讓他迷失了方向
妳的長頭髮 映在月光下 美的像夢境一樣
他的視線移不開 妳的長頭髮 卻沒有勇氣和妳講話
他的視線移不開 妳頭上的花 那一朵火紅色的花
妳的長頭髮 在風中飛揚 髮香纏繞在四方
妳的長頭髮 映在月光下 美的像夢境一樣

source: http://cjklyrics.com/peggy-hsu-471210.html

D.L.N

ガゼット (The Gazette)

D.L.N

はじめから理解ってた だから悲しくはない
少しずつ 少しずつ 数を数えるみたいね
草木の枯れる色がぼやけ 季節の終わりが理解らない
足跡をなぞる日は足跡を聞く日を呼んでいるわ
望みもしない私に明日は変えられないもの
草木が枯れる音を辿り 季節の終わりを感じる
花が色付き咲き誇る頃 私には何が残るの
月がカーテンを閉じる でも太陽が私を照らすの
はじめから理解ってた だから悲しくはない
目が覚め夜が終わらなくても そこに輝く星が無くても
町を彩る明かり達が全て消えても…
守るべき人の喜ぶ顔も愛した人の最期も
十分な程見て来れたから もういいの

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-d-l-n.html

純心セイレーン (Junshin Siren)

六弦アリス (Rokugen Alice)

純心セイレーン (Junshin Siren)

君の声が響く… 癒えぬ傷跡まで

君の声に出会ってすぐに君を愛した
君は僕を見つけてくれた
君の笑顔の為に花束を贈りましょう
――君が微笑った。
君を好きでいる人の群れの中
僕はそれでいい
君の横顔も君の声も思い出せる
それは君だけを追い続けた淡い恋模様
やがて僕を忘れる日が来るのならば
今だけは僕に微笑んでよ

君の笑顔の為に花束を贈りましょう
――君が嘲笑った。
君をまだ心から嫌いになれず僕は独り
君は今僕の手の届かない所に…
君を好きでいる人の群れの中
僕はそれでいい
君の横顔も君の声も思い出せる
それは君だけを追い続けた淡い恋模様
君が僕を忘れる日が来た それでも
僕は君の笑顔が消せない

source: http://cjklyrics.com/rokugen-alice-junshin-siren.html

Tuesday, July 22, 2014

身長差のない恋人

嵐 (Arashi)

身長差のない恋人

We can dance いつもいつもそばで I can feel 抱きしめる Night and day
いつもいつもいつもそばで You can feel 届けてる Night and day
月1で買い物するよ 身長差のない恋人
ショーウィンドーのピンヒール見た 君の目に僕がうつったみたい
Mama said 「牛乳噛んで飲んで寝なさい」って
ゴメン スニーカーばかり履かせて Wow wow Baby
空までの距離にすれば 同じさLove you for
Just 宇宙の規模でみれば 大きいも小さいも不要
そういつもそばにいるから 君へのLove you for
広げた腕より無限だよ もう果てなくつづくShining day
バーゲンまで付き合ってるよ 年齢差のない恋人
ビンテージのGパン貸すよ 君のほうが足は長いみたい
Sister said 牛乳飲んでバストアップに精出して
無神経「お姉ちゃんが二人」だなんてね そりゃないBaby
明日への歩幅にすれば そろえた Love you for
Just 未来への階段は 100段も1000段も向こう
風立ちぬ愛の彼方 大袈裟だけど
持ち寄る心が本当だろう もう君さえいれば Shining day
空までの距離にすれば 同じさ Love you for
Just 宇宙の規模でみれば 大きいも小さいも不要
そういつもそばにいるから 君への Love you for
広げた腕より無限だよ もう果てなくつづく Shining day
We can dance いつもいつもそばで I can feel 抱きしめる Night and day
いつもいつもいつもそばで You can feel 届けてる Night and day
We can dance いつもいつもそばで I can feel 抱きしめる Night and day
いつもいつもいつもそばで You can feel 届けてる Night and day

source: http://cjklyrics.com/arashi-472385.html

SHOOTING STAR

詩月カオリ (Kaori Utatsuki)

SHOOTING STAR

遠くに光るあの星 二人見上げて
君に出会った運命を思う
何気ないふりで 手の平 触れてみるけど
君は優しく微笑むだけで
気持ちが強くなると 不安の数も増えてゆくから
一度抱きしめた心は どんな時も離さないで
広い宇宙に一人だけの
君が側にいてくれるなら
壊れた時の針も やがて
ゆっくり動き出す 未来へ
君はそのままでいて
流れる星に願いをそっとつぶやく
“君と一緒にいられますように...”
この時間だけを ガラスの箱に閉じ込めて
ずっと眺めていれたらいいのに
優しい君の笑顔 不安で曇らせたくないから
泣き出したくなる時には この夜空を思い出すよ
広い宇宙に たった二人の
幸せの場所を見つけたね
ここにあるのは 月と星と
二人を包む夜の風と
君への思いだけ
遠い国から辿り着いた
君は あの光る星 Shooting Star
絶えまな くそう 瞬くよに
未来も君も抱きしめると
この夜空に誓う

source: http://cjklyrics.com/kaori-utatsuki-shooting-star.html

まぶしい人

宇徳敬子 (Keiko Utoku)

まぶしい人

もう解かり合ってる ふりは出来ない
皮肉にすれ違う 風の便り
押し寄せるノイズさえ 聞こえないまま
昔のあなたと 比べてしまうから
まぶしい人 今は どこで 何をしてるの
想い出の都会(まち)に ひとり
叶うなら このまま すぐ 飛んで行きたい
遠いあなたの中
いつまでも 忘れないで 愛が教えてくれたもの
砂時計のように 時間(とき)は流れて
自分に 言い訳を探していた
わがままを通すことで 人の心を
求めていたなんて 気づかないでいた
まぶしい人 今でもまだ 愛してるって
自然に言える季節に
叶うなら 感じるまま 生き続けたい
心は寒いけど
いつまでも 忘れないわ 希望を与えてくれたこと
まぶしい人 今は どこで 何をしてるの
想い出の都会(まち)に ひとり
叶うなら このまま すぐ 飛んで行きたい
遠いあなたの中
いつまでも 忘れないで 愛が教えてくれたもの

source: http://cjklyrics.com/keiko-utoku-471856.html

擁抱陽光

張學友 (Jacky Cheung)

擁抱陽光

看我滿懷理想 往這世界裡面闖
站在風大的地方 讓它吹去一身風霜
管它人來人往 多麼地反覆無常
一天一點新希望 躲開憂慮到處飛翔
擁抱陽光 我的心和你一起奔放
沒人能擋在我的前方 路越難走我越堅強 OH~
看看我不平凡的眼光 早已經不再恐懼悲傷
心中充滿無限夢想 OH~
陽光灑在臉上 你的愛讓我茁壯
看一看我的模樣 除卻寂寞早就已經不一樣
留在我的身旁 陪著我編織幻想
享受作夢的瘋狂 就算孤單那又何妨

source: http://cjklyrics.com/jacky-cheung-469551.html

inori

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

inori

ミチル ウミト ツキガ ヤミト ヒカリ トケテ
ウマレ カワル イノチ 「イノチ」
サケル ソラト ムネニ イツカ ヒカリ トケテ
メザメ イキル イノチ
沈默(ちんもく)(まち)
(かべ)(きざ)まれた(とお)記憶(きおく)が 今語(いまがた)るその(ひと)のことば
途絶(どぎ)れながら(みみ)(なか)(はい)りこむ
呪文(じゅもん)のように(ひく)くひそやかな(こえ)で 「記憶(きおく)
(いく)(つき)()ちて 幾度(いくど)()が照らせど
(きみ)(おも)(あい)は 「續く」
この(かべ)(いの)りが (つた)(とど)けていく 時代(じだい)()()えて
(しろ)(ねむ)砂漠(さばく)(すな)だけがまだ
きれいな(ゆめ)()ながら寢息(ねいき)をたてる
(かべ)の文字は(けず)(いろ)あせてもなお
(きら)めき()し (だれ)かを(もと)めて(うた)う 「(いの)り」
ミチル ウミト ツキガ ヤミニ ヒカリ トケテ
ウマレ カワル イノチ 「イノチ」
サケル ソラト ムネニ イツカ ヒカリ トケテ
メザメ イキル イノチ
(Who knows where he comes from?)
(Who knows where he comes from?)
過去(かこ)未來()
()(いき)する(とり)(かげ)()つけた()がした 「記憶(きおく)
(いく)(ほし)()えて 幾度(いくど)(みず)()れても
(きみ)(おも)(あい)は 「續く」
(いく)(かぜ)()いて 幾度(いくど)(ゆめ)()てても
(きみ)(おも)(あい)は 「イノリ」
ミチル ウミト ツキガ ヤミニ ヒカリ トケテ
ウマレ カワル イノチ 「イノチ」
サケル ソラト ムネニ イツカ ヒカリ トケテ
メザメ イキル イノチ 「イノチ」
ヒカリ トケテ ヒカリ トケテ
ツキガ オチテ ホシガ キエテ
ヒカリ トケテ

source: http://cjklyrics.com/maaya-sakamoto-inori.html

狂野之城

郭富城 (Aaron Kwok)

狂野之城

二十六夜 热力在四射
浪漫如瀑布飞泻
穿梭身边 几多颗心在野
几多双眼燃亮了夜
依依不舍 热烈地不舍
路上人潮在拉扯
仿佛只想 将这颗心暂借
虽喜欢千双眼向我扫射
如你爱我最心爱是哪些
如果心底的我是狂又野
还爱我吗继续爱多一些
我的心只等你再去探射
越是入夜 越是未觉野
坐在红红夜跑车
窗边反映 心底不羁视野
火花烧过还没有谢
依依不舍 热烈地不舍
路上人潮未了夜
多么想找 一颗心可野
多想找一双眼与我共斜
如你爱我最心爱是哪些
如果心底的我是狂又野
还爱我吗继续爱多一些
我的心只等你再去探射
二十六夜 热力在四射
浪漫如瀑布飞泻
穿梭身边 几多颗心在野
几多双眼燃亮了夜
依依不舍 热烈地不舍
路上人潮未了夜
多么想找 一颗心可野
多想找一双眼与我共斜
如你爱我最心爱是哪些
如果心底的我是狂又野
还爱我吗继续爱多一些
我的心只等你再去探射
来吧来吧来吧狂烈地野
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
我的心只等你再去探射
来吧来吧来吧狂烈地野

source: http://cjklyrics.com/aaron-kwok-469246.html

About Me

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

About Me

My baby, there's something you should know
About me, before you propose
Although we have known each other for quite a while
Whenever you need me
I'm gonna try to make it through to you
But I'm not always ready to
When you are not watching, I prepare myself for you
But I worry that I might have been misunderstood
I gotta tell you, I wanna tell you
I can be lazy, but I'll try not to-oh
Maybe I'm not a very honest person
Right now you're sure that you love me
But, are you really sure that you know all about me?
Up and down and down
Down, down, down we go
My baby, a lot could happen before tomorrow
Think about the pain before you take another dose
Who knows if it could be good for you after all?
Whatever you give me
I'm gonna try to give you something new
Not something you've already chewed
When you are not watching, I prepare myself for you
Because this could be good
What's buggin' you?
I gotta tell you, I wanna tell you
I can be crazy, when I don't want to-oh
Maybe I'm not a very honest person
What if I don't want a baby yet?
Is it okay if I'm not cute and naive?
Up and down and down
Down, down, down we go
This could be good
So, I gotta tell you, I wanna tell you
You can be shady, whatcha goin' through?-oh
Maybe you're not a very honest person
You say you're sure that you love me
How could that be when you keep so much from me?
Turn the tables round
Round and round we go
Right now you're sure that you love me
But are you really ready to know all about me?
Up and down and down
Round and round and round
Where do we go?

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-about-me.html

SMALL TWO OF PIECES ~Creaking Fragments~

光田康典 (Yasunori Mitsuda)

SMALL TWO OF PIECES ~Creaking Fragments~

Run through the cold of the night as passion burns in your heart
Ready to fight, a knife held close by your side
Like a proud wolf alone in the dark, with eyes that watch the world
And my name like a shadow on the face of the moon
Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer, and then
We can run to the end of the world
We can run to the end of the world
Cold fire clenched to my heart in the blue of night
Torn by this pain, I paint your name in sound
And the girl of the dawn with eyes of blue and angel wings
The songs of the season are her only crown
Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer, and then
We can run to the end of the world
We can run to the end of the world
We met in the mist of morning
And parted deep in the night
Broken sword and shield, and tears that never fall
But run through the heart
Washed away by the darkest water
The world is peaceful and still
Broken mirror, a million shades of light
The old echo fades away
But just you and I
Can find the answer, and then
We can run to the end of the world
We can run to the end of the world

source: http://cjklyrics.com/yasunori-mitsuda-small-two-of-pieces-creaking-fragments.html

JEALOUS CANDLE

中森明菜 (Akina Nakamori)

JEALOUS CANDLE

Jealousy ぬくもりを忘れかけた夜
逢いたい……涙燃える想いつのれば
Wowow 誰があなたの
そばにいても変わらない
Ah 私の愛は
流れる時間を超えて開いているの
Ah 夢を失くして彷徨う時も
Ah 傷ついて辿り着くのは私の胸
そんな女性になりたい
Jealousy 少年の微笑い顔をして
愛する幸福を教えてくれたわ
Wowow 守っていたい
幻変えていつの日も
Ah 淋しさ真紅く夜空に放ちながら
Wowow 抱きしめていて
切ないほど 燃えあがる
Ah 私の愛は
流れる時間を超えて開いているの

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-jealous-candle.html

Monday, July 21, 2014

秋風のうた

明星 (Akeboshi)

秋風のうた

少し人より気の多い僕に 君は困って 
なんとなく つないだ手を冷たくほどぃた
この先はもう僕の言葉だけでは きっと何も もう変えられないまま
you're tearing me down
you're tearing me down
やがて火が消え あたりには寂しさとけだるさが残り 
僕はまだ旅の途中だと 気がつく夜更け rain
it keeps me calm it keeps me calm it keeps me walking
coz i know you never gonna stay so long
やがて雨は降り出す 
そう今日も一人とり残されて 
so long 町に雨は降り出す
そう今日も 同じ季節に一人とり残されて
you ain't gonna stay.
you ain't gonna stay.
so long …someday i will, so long …i keep walking
so long …someday i will, so long …i keep walking
you ain't gonna stay.
you ain't gonna stay.
you ain't gonna stay.

source: http://cjklyrics.com/akeboshi-471051.html

私奔到月球

五月天 (Mayday)

私奔到月球

詞:阿信 曲:阿信 演唱:五月天+陳綺貞
其實妳 是個心狠又手辣 的小偷
我的心 我的呼吸和名字 都偷走
你才是 綁架我的兇手 機車後座的我 吹著風 逃離了平庸
這星球 天天有五十億人 在錯過
多幸運 有妳一起看星星 在爭寵
這一刻 不再問為什麼 不再去猜測人和人 心和心 有什麼不同
一二三 牽著手 四五六 抬起頭
七八九 我們私奔到月球
讓雙腳 去騰空 讓我們 去感受
那無憂的真空 那月色純真的感動
當妳說 太聰明往往還是 會寂寞
我笑著 傾聽孤單終結後 的靜默
看月亮 像夜空的瞳孔 靜靜凝視你我 和我們鬧嚷的星球
靠近妳 怎麼突然兩個人 都詞窮
讓心跳 像是野火燎原般 的洶湧
這一刻 讓命運也沉默 讓腳尖劃過天和天 地和地 緣分的宇宙

source: http://cjklyrics.com/mayday-469604.html

滑鐵盧車站 Waterloo Station

陳奕迅 (Eason Chan)

滑鐵盧車站 Waterloo Station

滑鐵盧車站
作詞:黃偉文 作曲:Steve Jaimes/Tony Swain
編曲:Steve Jaimes/Tony Swain
慢 列車將到站
慢 快線有一日變慢
談談情又變淡
流行完又變得冷
如循環地鐵世界
有哪一卡車不轉彎
*下個車站 上去逛一逛
 嚐個失敗的午餐*
扮 活得很燦爛
但 鑽進錯的地鐵站
沿途全是讚嘆
旁人狂罵慣不慣
何妨從敗仗那裡
搭上Eurostar轉個彎
REPEAT*
Camden Town 渡聖誕
Old Bond Street 大醉幾晚
來回城內痛快慣
也記得車廂的炸彈
REPEAT*
沒有 一站 永遠也璀璨
長勝 不敗 不夠玩

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-waterloo-station.html

White Room

ナイトメア (Nightmare)

White Room

なくしたいものなどなくて
すべて大事で
何もかも守ろうとした
僕の心の目眩(めまい)
アナタと交わした言葉
変わり始める意識
揺らめき錆び付く想い
噛みしめて
重ねた言葉も 心も体もこの想いも 消えてしまう
アナタとこのまま 出会った頃と変わらないままで
いれたら幸せなのかな
すべて終わりにしようか?
紡ぎ続けた時間が
解け始める感覚
歪む愛がすれ違う
懐かしい歌が響く
遠い記憶の中で
変わらないでと願う人に
別れを告げて
溢れる涙を 流す時はきっと今じゃない 空を見て
これから 僕らがそれぞれ歩き出す未来に 光あれ
ここから抜けだそう 白い部屋と螺旋(らせん)状のカルマ 沈む吐息
奏でることしか出来ない せめて僕の声が 箱船となれと願って
アナタは何を想うだろう?
変わった景色と
摩天に染まりゆく僕に
無数の想いが散った

source: http://cjklyrics.com/nightmare-white-room.html

PERFECT CRIME

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

PERFECT CRIME

You gonna play this lonely game through the night
孤独な毎日 何を信じて行けばいいの?
隠した記憶の中に
消せない過去を見つけられたら
このゲームも終わりね
It’s a crazy game that we are playing
ただ独りでいるだけでは
生きて行けないこの現代(せかい)では だから
Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア) 壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
ねぇ 怖がらないで
I can stop the loneliness
You gonna stop this lonely game through the night
人込みに紛れ 失くした自分を探してる
灰色に染まる街で
この信号(シグナル)が変わったなら
歩き出すの もう一度
Let all my pain go away
手にした未来(あす)と引き換えに
置き去りにした過去など忘れ だから
※Perfect Crime 誰もが皆
No more tears 胸の痛み 抱えて
もがきながら 彷徨ってる
Perfect Game 些細なプライドを
Throw away 脱ぎ捨てたら きっと
優しくなれるはずだから
We can stop the loneliness※
硝子のように砕け散った
希望の破片(かけら)を今拾い集めて
Perfect Crime 心の犯罪(クライム)を
Tell me why 閉ざされた扉(ドア)壊して
悲しむのは 終わりにしよう
Perfect Game 抜け出せない
Go away 暗闇なんてないよ
You can find the way out
だから
(※くり返し)

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-perfect-crime.html

Drifting

周杰倫 (Jay Chou)

Drifting

曲:周傑倫 詞:方文山 編:
OS:武內樹(阿木,杜文澤飾,以下簡稱阿木):好簡單,就是飄移。籐原拓海(大家都知道啦,以下簡稱拓海)怎麼飄?阿木:一轉彎,拉拉手制,開車飄啊。拓海:這又怎麼樣?阿木:有型阿!
找支筆,寫下日記,記錄勇氣我可以,對著牆壁,讓拳頭叛逆呼吸,天窗玻璃,打開我的身體這裡,引擎聲就像是一種樂器 所以,風呼嘯而過刺激所以,我在轉彎飄移加足了馬力,飆到底,看仔細零到一百公里,誰敢與我為敵 我用第一人稱,在飄移青春 輸跟贏的分寸,計算得很精準我踏上風火輪,在飄移青春 故事中的我們,在演自己的人生
OS: 高橋涼介(陳冠希,以下簡稱涼介):如果你跑得贏群馬山路所有的車手,就跟你比賽阿!中裡毅(余文樂,以下簡稱毅):山路?涼介:是下山。就從明天起,你從南面開始,我從北面開始,(跟不同的山路車手比)看看哪邊贏得比較多。好不好?
勝敗的對比,是殘酷的可以運氣,從來就不在我這裡實力沒辦法模擬,飄移,人車一體,飄移笑看後視鏡的自己,啊~ 點火,繼續,事關榮譽我除了第一,其他沒有興趣得飄 得飄 得咿的飄 我安靜的喝飲料,輕鬆的笑我用第一人稱,在飄移青春輸跟贏的分寸,計算得很精準我踏上風火輪,在飄移青春故事中的我們,在演自己的人生 得飄 得飄 得咿的飄(得飄 得飄得咿的飄)我繞過山腰 雨聲敲敲(我繞過山腰 雨聲敲敲)得飄 得飄 得咿的飄(得飄 得飄 得咿的飄)再開進隧道 風聲瀟瀟(再開進隧道 風聲瀟瀟)

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-drifting.html

K歌之王

陳奕迅 (Eason Chan)

K歌之王

作詞:林夕 作曲:陳輝陽 編曲:陳輝陽
我以為要是唱得用心良苦 你總會對我多點在乎
我以為雖然愛情已成往事 千言萬語說出來可以互相安撫
期待你感動 真實的我們難相處 寫詞的讓我 唱出你要的幸福
誰曾經感動 分手的關頭才懂得 離開排行榜 更銘心刻骨
*我已經相信 有些人我永遠不必等
 所以我明白 在燈火闌珊處 為什麼會哭
 你不會相信 嫁給我明天有多幸福
 只想你明白 我心甘情願 愛愛愛愛到要吐
那是醉生夢死 才能熬成的苦
愛如潮水 我忘了我是誰 至少還有你哭
我想唱一首歌給我們祝福 唱完了我會一個人住
我願意試著瞭解從此以後 擁擠的房間一個人的心有多孤獨
Repeat *
讓我斷了氣 鐵了心愛的過火 一回頭就找到出路
讓我成為了無情的K歌之王 麥克風都讓我征服
想不到你 若無其事的說 這樣濫情 何苦
我想來一個吻別 作為結束 想不到你只說我不許哭 不讓我領悟

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-k-470888.html

愛作夢的魚

江蕙 (Jody Chiang)

愛作夢的魚

作詞:潘協慶 
作曲:周杰倫
想欲 學鳥仔 海角天邊 想欲 像風 駱駝歸暝
才知人生一齣戲 人情越燉越無味
無閒甲 袂記看 天頂星
多久 不曾 歡喜過年 多久 熱情 無帶置身邊
定定驚醒置半暝 乎錢追甲袂喘氣 彼打拼嘸知爲什麼
*細漢時彩色的天 到底走去叼躲 怎樣六月天會冷吱吱
 幸福啊 是按怎 若像水鏡同一般 照星照月照無阮的影
 昨暝愛作夢的魚 今夜游去叼位 怎樣住越鬧熱越空虛
 冷淡的夜都市 一扇窗演一齣戲 隨人酸苦味隨人添
多久 不曾 期待花開 多久 窗邊 無見月圓
有人為情顛顛醉 有人欲愛無勇氣 心置碎嘸知爲什麼
*冷淡的夜都市 一扇窗演一齣戲 隨人酸苦味隨人添

source: http://cjklyrics.com/jody-chiang-470773.html

最后一枪(演奏版)

崔健 (Cui Jian)

最后一枪(演奏版)

一颗流弹打中我的胸膛
刹那间往事涌在我的心上
只有泪水没有悲伤
如果这是最后一枪
我愿接受这莫大的荣光
哦哦,最后一枪
哦哦,最后一枪
不知道有多少,多少话还没讲
不知道有多少,多少欢乐没享
不知道有多少,多少人和我一样
不知道有多少,多少个最后一枪
安睡在这温暖的土地上
朝露夕阳花木自芬芳
哦哦,只有一句话,留在世界上
一颗流弹打中我的胸膛
刹那间往事涌在我的心上
哦哦,最后一枪
哦哦,最后一枪

source: http://cjklyrics.com/cui-jian-470543.html

Sunday, July 20, 2014

OH MY LITTLE GIRL

伴都美子 (Tomiko Van)

OH MY LITTLE GIRL

こんなにも騒がしい街並に たたすむ君は
とても小さく とっても寒がりで 泣きむしの女の子さ
街角のLove Song 口ずさんで ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた躰 そっとすりよせて 君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黄昏に肩寄せ歩きながら
いつまでも いつまでも 離れられないでいるよ
君の髪を 撫でながら ほんやりと君を見てるよ
甘えた声で 無邪気に笑う ぼくの腕に包まれた君を
Oh My Little Girl 素敵な君だけを
Oh My Little Girl こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
冷たい風が 二人の躰すり抜け
いつまでも いつまでも 離れられなくさせるよ
Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こんなにも愛してる
Oh My Little Girl
二人黄昏に肩寄せ歩きながら
いつまでも いつまでも 離れないと誓うんだ

source: http://cjklyrics.com/tomiko-van-oh-my-little-girl.html

She Prays To The Wind

松居慶子 (Keiko Matsui)

She Prays To The Wind

I can see a glimmer of light
In a corner of her haunting eyes
It's like she's staring at me
Through the windows of eternity
I can hear her chanting at night
In the full moon of the tropic skies
She's cast a spell over me
And I hope she doesn't set me free
When she prays to the wind
All the stormclouds in heaven
Roll in
I can't run away from her magic
Anymore
Standing on the banks of a stream
In the middle of a hazy dream
She's wearing rings on her hand
Like a goddess of some mythic land
When I hold her nothing is real
There's a fear in me I can't conceal
I've thought of running away
But I'm getting weaker every day
When she prays to the wind
All the powers of heaven
Roll in
I can't run away from her magic
Anymore
Out of the wind, rain and the thunder
She comes running to me
Melting in my arms, sleeping so silently
Just like a child
She's lying there so helplessly
I could leave
But I don't want to go
When she prays to the wind
All the stormclouds in heaven
Roll in
I can't run away from her magic
Anymore
When she prays to the wind
All the powers of heaven
Roll in
I can't run away from her magic
Anymore

source: http://cjklyrics.com/keiko-matsui-she-prays-to-the-wind.html

I Sing This Song For You

上木彩矢 (Aya Kamiki)

I Sing This Song For You

デタラメな言葉だけれど 目の前に居るキミの為だけに
伝えたい事があるんだ 今もこうして傍で触れたくて
星に願いをこめ歌う 月には歩いてく道を照らして
きっとそんなありふれたコトでも マジになれば届くはずでしょう?
I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!
ガラクタでしょーもないけど 愛しくって捨てられないでしょ?
気分屋でわがままだけど なんか居ないと困っちゃうんだよね
風に声を乗せ流れてく 雨に涙を隠してもらうの
こんなに小さな地球(ほし)の中で やっとキミにめぐり合えたから
I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!
ラララ 風に乗せて届けこの歌 キミニトドケ WOW
ラララ 風に乗せて届けこの想い キミニトドケ WOW
遠くに行っても Forever You…
I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU! SO
I Sing I Sing I Sing I Sing
I sing this song for YOU!

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-i-sing-this-song-for-you.html

守ってあげたい

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

守ってあげたい

You don't have to worry, worry,
守ってあげたい
あなたを苦しめる全てのことから
初めて 言葉を交した日の
その瞳を 忘れないで
いいかげんだった 私のこと
包むように 輝いてた
遠い夏 息をころし トンボを採った
もう一度 あなた気持で
夢をつかまえてね
So you don't have to worry, worry,
守ってあげたい
あなたを苦しめる全てのことから
'Cause I love you. 'Cause I love you.
このごろ沈んで 見えるけれど
こっちまで ブルーになる
会えないときにも あなたのこと
胸に抱いて 歩いている
日暮れまで土手にすわり レゲを編んだ
もう一度 あなた気持で
夢を形にして
So you don't have to worry, worry,
守ってあげたい
他には何ひとつできなくてもいい
'Cause I love you. 'Cause I love you.
So you don't have to worry, worry,
守ってあげたい
あなたを苦しめる全てのことから
'Cause I love you. 守ってあげたい

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470610.html

阿檀の木の下で

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

阿檀の木の下で

波のかなたから流れて来るのは
私の知らない貝殻ばかり
波のかなたから流れて来るのは
私の知らない寿歌(ほぎうた)ばかり
遠い昔のあの日から この島に人はいない
みんなみんな阿檀の木になった
波のかなたから流れて来るのは
私の知らない国歌ばかり
遠い昔にこの島は戦軍(いくさ)に負けて貢がれた
だれもだれも知らない日に決まった
波のかなたから流れてくるのは
私の知らない決めごとばかり
陽は焼きつける 阿檀は生きる
大地を抱いて阿檀は生きる
山の形は雨風まかせ
島の行方は波風まかせ
遠い昔にこの島は戦軍(いくさ)に負けて貢がれた
だれもだれも知らない日に決まった
誰も知らない木の根の下は
主(ぬし)の見捨てた貝殻ばかり

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470549.html

Discovery

宮野真守 (Miyano Mamoru)

Discovery

Discovery
歌:宮野真守 作詞:田中秀典 作曲:野間康介
見つけ出して
迷いながら僕たちが焦がれた空の彼方へ
瞬く赤い星 真っ直ぐな瞳が
飛び立つ鳥を今 静かに見送る
短い言葉の奥 感情のパルスが
心を激しく駆け抜ける
乾いた風が かき消していったメッセージ
君の流した涙でさえ さらってゆく
答えのない旅の先で
いつか掴まえたいfuture
見つけ出して 見つけ出して
迷いながら僕たちが焦がれた空の彼方へ
終わらない夢の続きへ
孤独な魂を抱いた人ほど
優しい微笑みを持てると気付いた
今は届かない想いだとしても
この願いだけは絶やせない
君を守りたい ただそれだけでいい
忘れないでいて いつも僕はここにいる
終わりのない旅をしてる
僕らは儚いhuman
見つけ出すよ 見つけ出すよ
きっと何度だって会える
たとえ生まれ変わっても 幾つもの夜を越えて
出会えた奇蹟 信じ合えるのなら
どんな未来も 僕らは変えてゆけるだろう
答えのない旅の先で
いつか掴まえたいfuture
見つけ出して 見つけ出して
迷いながら僕たちが焦がれた空の彼方へ
終わらない夢の続きへ
誰も知らない世界へ
果てしない空の彼方へ

source: http://cjklyrics.com/miyano-mamoru-discovery.html

Saturday, July 19, 2014

Sweetest Drug

宏実 (Hiromi)

Sweetest Drug

Uh... hey yeah 目の前の君が笑う
無邪気に僕を からかって
生意気な その言葉と目つきが
柔い僕の心を 荒らしてく
でも、こんな近くにいるのに
心の中は見えないけど
悪戯な 君の中の何かが
今日も僕を 君の元へ歩かせる
Impossible 他に替わりなんて
どうしても 作れないから
You're my Sweetest Drug 理由はなくても
いつもそばにいたいのが 君だから
いつもとは違う笑顔
涙声も似合わないよ
そんな時はすぐに僕を呼んで
強がりも弱音も受け止めるから
でも、少し気が多い僕でも
君が他の誰かに会ってる時も
いたずらな 君の中の何かが
結局僕を 君の元へ歩かせる
Impossible 他に替わりなんて
どうしても 作れないから
You're my Sweetest Drug 理由はなくても
いつもそばにいたいのが 君だから
君に伝えたいことはただ一つ
「好きだよ」っていう 素直な気持ちを
言葉以上に示そうとしたら
こんな歌が溢れて来たんだ
Impossible 他に替わりなんて
どうしても 作れないから
You're my Sweetest Drug 理由はなくても
いつもそばにいたいのが 君だから
Impossible 他に替わりなんて
どうしても 作れないから
You're my Sweetest Drug 理由はなくても
いつもそばにいたいのが 君だから

source: http://cjklyrics.com/hiromi-sweetest-drug.html

One night romance

倖田來未 (Koda Kumi)

One night romance

失くした事と 不確かな未来交差する
Am I just trippin'?
嘘に疲れた私 取り残されてくの?
今君しか見えない
変わりゆく自分の中で
この瞬間を刻ませて
傷つくなら愛しはしない
I wanna know what all about
One night romance
2人引き寄せられ夜に沈む
解き放たれた欲望が包み込む
すべてを壊しながら
隠された日常 笑うことのない心達
Am I just dreamin'?
あれから君はどれくらいやさしくなれたの?
夜明けの街に消えた
2人の純情 理由もなくただ
求め合ってたわけじゃない
明日を信じ生きられるかな?
I need you know what all about
One night romance
戸惑い 迷いながら酔いしれてく
涙に別れ告げられる君の強さ 今欲しいの
One night romance
2人引き寄せられ 夜に沈む
解き放たれた欲望が包み込む
すべてを壊しながら
変わりゆく自分の中で
この瞬間を刻ませて
傷つくなら愛しはしない
One night romance
戸惑い 迷いながら酔いしれてく
涙に別れ告げられる君の強さ 今欲しいの
One night romance
2人引き寄せられ 夜に沈む
解き放たれた欲望が包み込む
すべてを壊しながら

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-one-night-romance.html

死のない男 (Shi no Nai Otoko, Immortal Man)

平沢進 (Susumu Hirasawa)

死のない男 (Shi no Nai Otoko, Immortal Man)

ロケットは晩年も
空を行くだろうし
庭の木の実りに
思い出したニュアンス
国中のもの知りに
尋ねてもあてはない
惜しむらくはひとつ
授かり受ける
慈悲はない
あー 死のない男
タワーは雲をついて
杵の柄を洗う
そろそろと
胸の奥で確かに聴いた
国中のもの知りに
尋ねてもあてはない
惜しむらくはひとつ
授かり受ける
慈悲はない
あー 死のない男
セレモニーは快活
世紀を誇る明度
庭の木の実りに
思い出したニュアンス
国中のもの知りに
尋ねてもあてはない
惜しむらくはひとつ
授かり受ける
慈悲はない
あー 死のない男

source: http://cjklyrics.com/susumu-hirasawa-shi-no-nai-otoko-immortal-man.html

Second Flight

川田まみ (Mami Kawada)

Second Flight

きっと巡り合わせた天使のほんの気まぐれだよ
曲がり角で会ったみたいに ふっと始まってた
どうにもならない気持ち 大切過ぎるから持て余す
散歩道で吹いた砂風 心が逸っていく
切なさ はぐらかすのには慣れているのに
こんなときだけ
涙が止められないのは 何故だろう?
曖昧な季節だからこそ
かすかな手触り 心で感じて
限られた時を生きるから
たたんだ翼を今すぐ広げて
たとえ虹が壊れても 空は待っている
きっと殻の中では 全てだと思っていたことも
一つ外に出れば無限に 流れ消える欠片
こんなんじゃすぐに
過去の記事になってしまうと焦るけど
やさしさに弱さが溶け出し ふいに足が止まる
涙を もてあそべるほど 余裕がない
今度だけは 心を誤魔化すような嘘 つけない
時は戻らない だからこそ
小さなため息 心で感じて
輝ける砂は夢をみて たたんだ翼に南風受けて
長い旅の始まりを 雲に語りだす
(ここにしかないもの ここから始まる時を)
(心の瞳に映し そして 全てを感じよう)
(埃まみれの翼は 後悔もきっと糧にする)
(今だから そう こんな 今だからこそ)
曖昧な季節だからこそ
確かな感動 心に刻んで
変われる明日があればこそ
たたんだ翼は空を忘れない
たとえ虹が壊れても 空は待っている
それが小さな羽根でも 風を抱きしめて

source: http://cjklyrics.com/mami-kawada-second-flight.html

Once You Meet Her

植松伸夫 (Nobuo Uematsu)

Once You Meet Her

And no one knows it--
Where she came from, where she's going.
And once you meet her,
You will find that something inside is changing.
She's like a rainbow--
When she comes up, all are lit up.
And when she whispers,
You will hear this: "Don't chase after rainbows."
High on a hill, there's a green meadow.
All around, it's breezin',
She's smilin',
She'll let them sing angel songs.
She's like a fairy
When she's trembling, when she's dancing.
Just see her rambling--
How it's nice to follow her to the end.
You want some meanings of the life,
And go to see her.
Don't ask her too much--
Oh yes, she'll be out of your sight
Right over.
High on a hill, there's a green meadow.
All around, it's breezin',
She's smilin',
She'll let them sing angel songs.
Everyone is sad and blue when she is far away.
Don't you know it's time to pray she'll be coming soon?
And you think you hear her voice ringing from above.
And no one knows it--
Where she came from, where she's going.
And once you meet her,
Maybe you'll stay forever young.

source: http://cjklyrics.com/nobuo-uematsu-once-you-meet-her.html

あした天気になれ

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

あした天気になれ

何ンにつけ 一応は
絶望的観測をするのが癖です
わかりもしない 望みで
明日をのぞいてみたりしないのが癖です
夢もあります 欲もあります
かなうはずなんてないと思います
夢に破れて あてにはずれて
泣いてばかりじゃ いやになります
雨が好きです 雨が好きです
あした天気になれ
宝くじを買うときは
当たるはずなどないと言いながら買います
そのくせ誰かがかつて
一等賞をもらった店で 買うんです
はずれたときは 当たり前だと
きかれる前から笑ってみせます
当たり前だと こんなものさと
思っていなけりゃ泣けてきます
愛が好きです 愛が好きです
あした孤独になれ
夢もあります 欲もあります
かなうはずなんてないと思います
夢に破れて あてにはずれて
泣いてばかりじゃ いやになります
雨が好きです 雨が好きです
あした天気に
雨が好きです 雨が好きです
あした天気になれ

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469544.html

とろ

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

とろ

間に合わないって気持ち  あなたにはわかるかい
追いつかないって気持ち  あなたにはわかるかい
変わりたいと思った  全部変わりたいと思った
ついに或る日ドアの向こうで噂話  あたしの噂
「あの人って、あの人って、変わ・・・・・・・・・・・・ってるよね」
とろ、何とかならないか  考え考え日が暮れる
とろ、何とかならないか  考え考え日が暮れる

他の人はどうして何でもできるのだろう
他の人はどうして間違えないのだろう
やらなきゃならないこと今日も追いかけて24時
何がやりたかったかなんて今日も置き去りで24時
間に合わない宿題が  またひとつ積み上がる
とろ、何とかならないか  考え考え日が暮れる
とろ、何とかならないか  考え考え日が暮れる

何がやりたかったかなんて今日も置き去りで24時
間に合わない宿題が  またひとつ積み上がる
とろ、何とかならないか  考え考え日が暮れる
とろ、何とかならないか  考え考え日が暮れる

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-476177.html

單手拍掌

林子祥 (George Lam)

單手拍掌

作曲:林子祥 填詞:林振強 編曲:Joey Tang/Adrian Chan
沒有了她在場 今天你沒方向
沒有了她在場 呼吸也甚牽強
你卻這樣叫嚷 不須她都歡暢
像說你都可以 單手拍掌
我說不必假裝灑脫 好漢都可愛斷腸
與我唱這怨曲解脫 也讓眼淚跌進哭泣結他中央
誰人沒愛過一場 歡呼與受傷
想哭便讓淚流 付你那些要付的帳
你卻這樣叫嚷 不須她都歡暢
像說你都可以 單手拍掌
我說不必假裝灑脫 好漢都可愛斷腸
與我唱這怨曲解脫 也讓眼淚跌進哭泣結他中央
誰人沒愛過一場 歡呼與受傷
想哭便讓淚流 付你那些要付的帳
你快再別叫嚷 不須她都歡暢
上帝也不可以 單手拍掌
上帝也不可以 單手拍掌
上帝也不可以 單手拍掌

source: http://cjklyrics.com/george-lam-471103.html

Friday, July 18, 2014

DEPORTATION -but, never too late-

奥井雅美 (Masami Okui)

DEPORTATION -but, never too late-

窮屈なスーツで着飾りながら
気取って歩く姿 映すshow window 見つめ
ガラスの向こう ラブリーなマネキン楽しそうに
微笑む真夏色 それは無限大
アタシのユメってなんだろう?
ジツノトコロ、ツカメナイケド笑ってみる
but, never too late
いつか何処かで置き去りにした
自転車にもう一度乗って
行きたい場所があるよ
錆びついたペダルちょっと重いけど
力いっぱい踏み込んで
走り出したい
今すぐ何か目指すわけじゃないし
明日何か見つかる事もありえるわけだし
でも今日までのアタシは誰かの copy & paste で
安全・確実そのうえ人まかせ
「無駄なんてない」そうだ!
嫌々でも経験だねっ 宝モノ☆
so, never too late
いつか何処かで置き去りにした
自転車を見つけるために
重い上着は捨てよう
自分だけのユメ 自分らしいコイ
自分なりの生きザマで
走り出したい Tシャツになって
'楽しい' '悔しい' '恋しい'
全部生きてきた証だから 捨てたくはないんだ・・・
いつか何処かで置き去りにした
自転車を見つけだしたら
行きたい場所があるよ
急な上がり坂 雨が降っても
この先はずっとずっと
一緒に行こう…自転車に乗って

source: http://cjklyrics.com/masami-okui-deportation-but-never-too-late.html

面影 (Omokage)

陰陽座 (Onmyo-za)

面影 (Omokage)

Minagurenai no kinu wo nurashita
wakareji no sagiri
tamuke no hana wa shiroki sanzashi
kuraki michi wo yuku
Ima mo wasurenu sono koe wo kiki sadame
kuruoshiku tsume wo kamikudaite
Sazameku toki no ha wa iroase
kanawanu koi ni chiru setsuna ni
nidoto wa aenu sadame to
wazurau mune wo yaki sayaka ni
azayagu akai hana midarete
aware na kono mi wo warau
Tsukisenu namida kawaku mamonashi
ka no kishi mayoi
kyara no kaori ni yureru kanbase
tooki yume ni kiyu
Mubi ni wananaku kono ude wo kaki mushiro
nagareru chi wo noroi nagara
Sazameku toki no ha wa iroase
kanawanu koi ni chiru setsuna ni
nidoto wa aenu sadame to
wazurau mune ni saki sayaka ni
azayagu akai hana midarete
aware na kono mi wo warau
Minagurenai no kinu ni utsurou
arishi hi no sugata
nakihito no kage munashiku chirite
fureru koto mo naku
Sazameku toki no ha wa iroase
kanawanu koi ni chiru setsuna ni
nidoto wa aenu sadame to
wazurau mune wo saki sayaka ni
azayagu akai hana midarete
aware na kono mi wo warau
Yagate kono mi wo karasu made

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-omokage.html

蒼い孤島

茅原実里 (Minori Chihara)

蒼い孤島

惹かれ合うほど遠ざかる
余りにあつくて
触れることさえ畏れてしまう
恋へと磁力が導く
逢いたい病なら 押さえる努力は
もうできなくなりそうよ
呼ばれた心は
流れに身を委ねて
情熱の海で溶けるよ
お願い 私を見て
貴方の眼差しで
Sail 二人が生んだ孤独
Same お互いにしかわからないのと
無言のIsland blue
満たされたいと囁いて
真夏の香りを
身に纏うから砂の城まで
貴方に揺られて漂う
高まる愛ゆえに
嵐が来るでしょう
ほら砕けてしまえばいい
世界が滅びて
他には誰もいない
情熱の島でいきるの
知らない 燃え尽きても
私はかまわない
Fail 二人の為の孤独
Flame 味わう極み闇の美酒より
深いのSeabed sign
高まる愛ゆえに
嵐が来るでしょう
ほら砕けてしまえばいい
世界が滅びて
他には誰もいない
情熱の島でいきるの
知らない 燃え尽きても
私はかまわない
流れに身を委ねて
情熱の海で溶けるよ
お願い 私を見て
貴方の眼差しで
Sail 二人が生んだ孤独
Same お互いにしかわからないのと
無言のIsland blue
闇の美酒から滴る汗よ

source: http://cjklyrics.com/minori-chihara-476151.html

Thursday, July 17, 2014

螢 (Hotaru)

陰陽座 (Onmyo-za)

螢 (Hotaru)

Doko ka de hibiku suzu no oto ni
Honoka na hikari furue
Sotto yubisaki ni tomatte kieta
Maru de setsuna no yume no you ni
Shizuka ni me wo hiraite subete wo wasurenaide
Kono kurai yozora ni matataku inochi no tomoshibi wo
Ikusen ikuoku no inochi ga
Aya nasu toki no naka de
Hitotsu mata hitotsu umarete kieru
Owaru koto nai hikari no retsu
Shizuka ni kodou kiite subete wo wasurenaide
Hoshi mo ki mo hito mo toritachi mo matataki wo kuri kaesu
Shizuka ni me wo hiraite subete wo wasurenaide
Kono kurai yozora ni matataku inochi no tomoshibi wo
Shizuka ni me wo hiraite subete wa mata hajimaru
Itsu ka mata koko de aeru kara watashi wo oboete ite

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-hotaru.html

誰是白癡

王雪娥 (Billie Wang)

誰是白癡

作詞:Joyce 
作曲:周杰倫 
男聲:周湯豪
我今天要趕著出門 打完籃球趕快回家 不然你爸爸鎖在門外
又要吵架 你的房間有張紙條 寫著冰箱有排骨飯
微波爐按2下不要麻煩老人家EVERYBODY WATCH YOUR MOUTH
你的老爸也不敢造反EVERYBODY WATCH YOUR MOUTH
把我的話當放屁就賞你耳光 八點半寫完功課 九點半去倒垃圾
不要整天窩在家裝少爺 別當你是天王老子 給你方便四處小便
我可是超級美少母
(男)YO MAMA我現在要開始
RAP
讓我告訴你現在的帥哥怎麼想 我不是故意考試只考個0分
也不是故意頂嘴頂滿100分 上了一天的課去一下網咖
你不要擔心我去把妹還是飆車
MAMA你管我太多 管我吃太多玩太多 你放心
我NO FIGHT NO DRUG

source: http://cjklyrics.com/billie-wang-469780.html

亂世浮生

五月天 (Mayday)

亂世浮生

作詞:阿信 作曲:怪獸
亂世浮生 這是你給活著的評語
輕蔑的笑 說盡了你的神氣
風吹過來 吹起了你白色的衣領
也吹走了 我的悲觀的傷心
經過了誰和誰相遇
又誰和誰分離
最後把自己交給了命運
命運像失控的馬戲
小丑開始哭泣
大象猴子跑進城裡
因為有你 因為有你
變換整個場景
那憂鬱 好像可有可無的道具
因為有你 緊抓著你
像坐上紙飛機
漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
沒有原因 為什麼一定要有原因
有人到了 七十歲還問原因
亂世浮生 這是你笑著說的唇語
就算一秒 也要快樂的決心
漂浮吧 飛過混亂世界
昨天的 煩惱就丟在上個世紀

source: http://cjklyrics.com/mayday-469363.html

涙の色

奥華子 (Hanako Oku)

涙の色

涙の色も知らなかったの あなたに出会う前の私は
そばにいるだけで涙が出る事 知らなかったの
喧嘩した夜でも あなたか好きだった 好きだから笑えなかった
素直になれなくて 何処にもいけなくて 2人で迷ってたね
忘れるほどそばにいたね 痛いくらいに抱きしめた跡さえ
もう見えない 思い出せない
あなた以外に思う事など 何一つ無かったのに
もしもあなたが今ここに来て 私の腕を掴んだとしても
辿り着く場所は未来じやないこと 知っているから
夜中のコンビニも たまの映画館も 嬉しくて仕方が無かった
あなたとの全てが思い出に変わって私の胸の中へ
忘れるほどそばにいたね 桜咲く日も 枯葉散る夜も
もう見えない 思い出せない
あなた以上に大事なものなど 何一つ無かったのに
喧嘩した夜でも あなたが好きだった 好きだから笑えなかった
素直になれなくて 何処にもいけなくて 2人で迷ってたね
忘れるほどそばにいたね 痛いくらいに抱きしめた跡さえ
もう見えない 思い出せない
あなた以外に思う事など 何一つ無かった
あなた以上に大事なものなど 何一つ無かったのに

source: http://cjklyrics.com/hanako-oku-472819.html

Wednesday, July 16, 2014

RIDE wit u

加藤ミリヤ (Katou Miliyah)

RIDE wit u

真夜中にcruise around あなたを見つける
またいつものようにRIDEに乗り込むあたし
こうして毎日呼び出すくせに
言葉は交わさずyouあたしの手を握る
(what can i say, what can i do) 曖昧な態度で
(lookin at u, look at me, too) あたしを困らせるBAD BOY
(come as you are, cuz i need ya) はっきりしてbabyもう限界よ
繰り返す似た時間
どこに行くの?どこに向かってるの?
恋人同士のようなだけ 人には言えない
どこか遠くに どこか遥か遠くに
いつまでも想い一つになる日は来ないの?
信じて待ってるあたしは愚かなの?
目的地なんてない ただ抜けるtrafic light
まるで行く先のわからないあたしたちみたい
気付かれぬように そっと横顔見つめる
「一体あなたは何を考えてるの?」
(what can i say, what can i do) 高速から見える景色が
(lookin at u, look at me, too) キレイすぎて哀しくて
(come as you are, cuz i need ya)
こんなツライ想いにさせてるあなたに
同じ哀しみを
どこに行くの?どこに向かってるの?
伝えておきたいことばかり でもどうしようもない
愛したことを後悔はしてない
でもその先の確かな証が欲しいの
結局あなたはあたしとどこに行きたいの?
どこに行くの?どこに向かってるの?
恋人同士のようなだけ 人には言えない
どこか遠くに どこか遥か遠くに
いつまでも想い一つになる日は来ないの?
それでも どうしても あたし...i wanna RIDE wit u

source: http://cjklyrics.com/katou-miliyah-ride-wit-u.html

Good Times

陳奕迅 (Eason Chan)

Good Times

作詞:於光中 作曲:陳偉 編曲:陳偉
不必算太清楚 心裡就明白
週一到週五不過
快樂就非要限量版
為別人活都不算 我們只剩下週末
Bon Bon Ba La Da Bon Bon
倒帶一分鐘 我們重新再來過
聽聽你的上半身在說什麼
A-hun ~ A-hun ~ A-hun ~ Wo ~
我聽見 Gotta have a good time It's party time Come on
Everybody wants to Everybody needs to
Come on have a good time It's summer time Oh Yeah!
Got to get together Shake that funky weather
Got to have a good time It's X'mas time Come on
不分任何國度 日蝕才會結束
Come on have a good time It's Valentine Oh Yeah!
不管別人覺得 快樂就是規則
Got to have a good time It's party time Come on
不必非要求婚 香檳才打開 你想做就快去做
氣氛不是年度預算 感覺夠了最自然 就算只剩下你我
Bon Bon Ba La DA Bon Bon
快轉一分鐘 決定錯的都跳過 聽聽你的下半身在說什麼
A-hun ~ A-hun ~ A-hun ~ Wo ~
我聽見 Gotta have a good time It's party time Come on
Everybody wants to Everybody needs to
Come on have a good time It's summer time Oh Yeah!
Got to get together Shake that funky weather
Got to have a good time It's X'mas time Come on
不分任何國度 日蝕才會結束
Come on have a good time It's Valentine Oh Yeah!
不管別人覺得 快樂就是規則
Got to have a good time It's party time Come on
(Everybody wants to Everybody needs to
Come on have a good time It's summer time Oh Yeah!)
(Got to get together Shake that funky weather
Got to have a good time It's X'mas time Come on)
Everybody wants to Everybody needs to
Come on have a good time It's summer time Oh Yeah!
Got to get together Shake that funky weather
Got to have a good time It's X'mas time Come on now
不分任何國度 日蝕才會結束
Come on have a good time It's Valentine Oh Yeah!
不管別人覺得 快樂就是規則
Got to have a good time It's party time
(Hey! You had a good time, Right! So did I)
若能表白 我心中的依賴 你我也或許不必那麼哀
若能表白 我心中的依賴 你我也或許不必那麼哀
若能敞開 把真相說出來 這一段故事不會太精采
種種意外 若能夠明白 那生存意義又何在
若能推猜 這一切的未來 我乾脆辭掉工作買大彩
Because 愛是懷疑 愛是懷疑 愛是種近乎幻想的真理
Because 愛是懷疑 愛能滿意 So! 別把這遊戲看得太仔細 No! No!
若能表白 我心中的依賴 你我也或許不必那麼哀
若能敞開 把真相說出來 這一段故事不會太精采
種種意外 若能夠明白 那生存意義又何在
若能推猜 這一切的未來 我乾脆推掉工作買大彩
Because 愛是懷疑 愛是妒忌 愛一種研究幻想的真理
Because 愛是遊戲 愛能叛逆 So! 別把這遊戲看得太仔細 No! No!
(Rap)
Because 愛是懷疑 愛是妒忌 愛是種近乎幻想的真理
Because 愛是遊戲 愛能叛逆 So! 別把這遊戲看得太仔細
Because 愛是妒忌 愛是懷疑 愛是種近乎幻想的真理
Because 愛是遊戲 愛能叛逆 So! 別把這遊戲看得太仔細 No! No!

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-good-times.html

戦争と僕 (Sensou to Boku)

サンボマスター (Sambomaster)

戦争と僕 (Sensou to Boku)

明日僕は 名も知らぬ街で
名も知らぬ人を銃で撃つのさ
明日僕は 君を守るためと自分に言い聞かせて
人を撃ってしまうのさ
君の街でとてもコワいことがホントに
少しずつ起こっているでしょうよ
僕はなんだかわからない理由でそれでも
君を守るためと言われたんだ
今年も故郷(くに)じゃリンゴがなったよ
君との約束守れずゴメンよ
悲しい事と今ごろ知ったよ
僕は君と答えを探してみたかったのに
明日僕は 名も知らぬ街で名も知らぬ人を傷つけちまうのさ
明日僕は 君を守るためと自分に言い聞かせて人を撃っちまうのさ
今年も故郷(くに)じゃ雪が降ったよ 君との願いは叶わずごめんよ
僕など忘れて幸せつかめよ 僕は君と答えを探してみたかったのに
明日僕は 名も知らぬ街で名も知らぬ人を傷つけちまうのさ
明日僕は 明日僕は 言えないようなことさ

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-sensou-to-boku.html

太陽の逃亡者

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

太陽の逃亡者

woo golden afternoon 太陽を浴びて
きみと走ろう 海沿いのハイウェイ
woo golden afternoon レモンの輝き
あなたに贈ろう 何もない道だけが続いてる afternoon
ただの友達と うそをつくのは きのうで最後さ
それぞれの朝 メモを残して もう元に戻らない woo
離れないよふたりは 小さな荷物まどめ
逃亡者になっても いっしょに行くと言った
woo golden afternoon 太陽を浴びて
ふりかえったら 影さえ飛んでく
ただ深刻な ただ無責任な うわさばかりさ
いつかわかって もらえはいいの 若かったあの日を woo
恋に生きるふたりは いつか忘れ去られる
殉教者になっても しかたない熱病と
woo golden afternoon 太陽を浴びて
きみと走ろう 海沿いのハイウェイ
woo golden afternoon レモンの潮風
きみに贈ろう ルーフ開けて 胸いっぱい吸い込みんだ afternoon

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470379.html

祝我幸福

蔡琴 (Tsai Chin)

祝我幸福

曲:陳小霞 詞:施立 編:陳小霞
滿天星星在眨眼 他陪在我身邊
輕聲細語溫柔的眼 看著我的臉
一枚戒指在我眼前 是他的諾言 愛我永遠
山頂上的微風吹 心跟著四處飛
為了什麼掉眼淚 夜色那麼美
一段回憶翻箱倒櫃 跟著我在追 想的是誰
我很幸福 真的幸福 卻渴望得到你的祝福
從今以後 牽他的手 心為何逗留
我很快樂 真的快樂 卻還是覺得依依不捨
他的肩膀 給我力量 才能將你放
好想聽到你說 祝你幸福
只想聽到你說 祝你幸福

source: http://cjklyrics.com/tsai-chin-469362.html

Beginning

SNSD Girls' Generation

Beginning

I'm your girl (oh~ oh~)
I'll do it right now
그댄아나요 우리처음 만난날
우연처럼 우리는 마주쳤었죠
그렇지만 사실은 내가 기다린거죠
그대모습 보고싶어서
그댄 나를 사랑하나요,이느낌이 사랑인가요
그대 처음본순간부터
내안의 사랑은 커져만갔어
그대여 내게로와요,
I really miss you
너무 빠른거 알아요
그렇지만 그댈믿어요
I don't care how
그대를 사랑하니까,
I'm your girl
I'm your beach
그대여 이순간 내게로와요
그대 나를만나면,마음 설레이나요
그대마음알수없어요
다가가면 멀어지고,돌아서면 다가오는
그대나를 사랑하나요
I Wanna make you smile again
너무 빠른 시작인가요
그대 처음본순간부터
내안의 사랑은 커져만갔어
그대여 내게로와요,
I really miss you
너무 빠른거 알아요
그렇지만 그댈믿어요
I don't care how
그대를 사랑하니까,
I'm your girl
I'm your beach
그대여 이순간 내게로와요
헤어지고 집에오면 벌써그리워,
그대이름 속삭여봐요
매일 그대가 보고싶어,
그대이순간 내게로 와요
Oh Oh Hurry,Hurry now
그대 처음본순간부터
내안의 사랑은 커져만갔어
그대여 내게로와요,
I really miss you
너무 빠른거 알아요
그렇지만 그댈믿어요
I don't care how
그대를 사랑하니까,
I'm your girl
I'm your beach
그대여 이순간 내게로와요

source: http://cjklyrics.com/girls-generation2-beginning.html

ファイティングマン (Fighting Man)

エレファントカシマシ (Elephant Kashimashi)

ファイティングマン (Fighting Man)

黒いバラとりはらい 白い風流しこむ oh yeah
悪い奴らけちらし 本当の自由取り戻すのさ
oh ファイティングマン yeah 正義を気取るのさ
oh ファイティングマン yeah oh yeah
権力者の力には 鼻で笑ってこたえろ oh yeah
お前の力必要さ 俺を俺を力づけろよ
oh ファイティングマン yeah 正義を気取るのさ
oh ファイティングマン yeah oh yeah
baby ファイティングマン...
自身を全て失っても 誰かがお前を待ってる oh yeah
お前の力必要さ 俺を俺を力づけろよ
oh ファイティングマン yeah 正義を気取るのさ
oh ファイティングマン yeah oh yeah
baby ファイティングマン
baby ファイティングマン
baby ファイティングマン
baby ファイティングマン

source: http://cjklyrics.com/elephant-kashimashi-fighting-man.html

夜想曲

ナイトメア (Nightmare)

夜想曲

そっと、指に触れた夜の雫 窓の月が照らしてる
不意に意味もなくこぼれた涙 僕の心の奥から
こんなにも こんなにも 辛いのに 気付かないふりをしてる
笑うこと 泣くことも 演じている 僕は誰でもないのに
ah 夢から覚めればそこは 何も変わらない日々 モノクロの景色
ねぇ、誰か教えてよ生きる意味を 色のない満ち欠けのライフ
あてどなく歩くワインディングロード
明日この世界が終わるとしたら 僕は何を望むだろう
ひとつだけ ひとつだけ 叶うなら 生まれた意味を知ろうと
願っても 願っても わからないよ なんて悲しい生き物
例えばこの僕が死んで灰になったとしても 世界は廻っている
何も知らなくても時は流れ 物語は続いてく それぞれの早さで
僕は君と二人ずっと共にいれるのならば それ以上はない
他に何もいらない この世界で それだけは今言える
さあ手を繋いで歩こう

source: http://cjklyrics.com/nightmare-473404.html

ゆるぎない美しいもの (Yuruginai Utsukushii Mono, Something Unwavering and Beautiful)

ルルティア (Rurutia)

ゆるぎない美しいもの (Yuruginai Utsukushii Mono, Something Unwavering and Beautiful)

広く穏やかな 深くたおやかな あなたは湖
その底へ吸い込まれて行く 私の想い
青い悲しみも 赤い憎しみも あなたが消した
透き通る心 ふたたび 与えてくれた
間違った道程も あなたへつながっていた
やさしいその声は 暗闇の中 導く光
ゆるぎない 美しいもの やっとこの手の平に
灯火を絶やさないように あたためあい生命 重ね合う
奇跡はこんなに 側で起こっていた 気づけずにいた
今なら 小さなこの手でも 起こせる気がする
嵐を消し去り 星を呼びましょう あなたの水面へ
その笑顔を見る為なら なんでも出来る
知ってるわ 永遠など 誰も与えられない
だから紡ぎ続ける きらめいている この瞬間を
守るべき 大切なもの やっと この手の平に
疑いは もう要らないの 二人が出会った その理由に
ゆるぎない あたたかなもの あなたの手の平に
握りしめ 離さないでね 二つの身体が消えるまで
ゆるぎない 美しいもの やっと この手の平に
抱き締めて 鼓動はひとつ 限りある生命を 重ね合う

source: http://cjklyrics.com/rurutia-yuruginai-utsukushii-mono-something-unwavering-and-beautiful.html

Tuesday, July 15, 2014

Nevicata (Snowfall)

志方あきこ (Akiko Shikata)

Nevicata (Snowfall)

Sui campi e sulle strade
Silenziosa e lieve,
Volteggiando, la neve
Cade.
Tutto dintorno è pace:
Chiuso in oblio profondo,
Indifferente il mondo
Tace...
Sui campi e sulle strade
Silenziosa e lieve,
Volteggiando, la neve
Cade.

Tutto dintorno è pace:
Chiuso in oblio profondo,
Indifferente il mondo
Tace...

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-nevicata-snowfall.html

ignore

小坂りゆ (Riyu Kosaka)

ignore

うつ向いては一人空白を埋めて満たしたツギハギの路
煙巻れて「迷い」灰色に染めた孤独と戦う日々
溜め息の数日に日に増えていた
何もない空に祈る小さな輝
隙間だらけの大人の事情
近そうで離れてた。。。
微かに見た、彷徨える「未来」
"正しい" だとか "間違い" だとか確かなモノはなくて
逃げる時間の中でただ頷いてただけ。。。
流されてた二人躊躇事ばかり
「わからない」ただそれだけで。。。
重なり合う「想い」強くなっていく何度も問いただした
右も左も比べるものはなくて
手にした瞬間を刻んでいくのは君だ
吸い込まれていく僕らの自由
離れては引き寄せた
遥か彼方カタチある「未来」
"正しい" だとか "間違い" だとか確かなモノを求め
逃げる時間の中を今走り始めた
通りすぎてきた自分はいつも
「未来」の羅針盤を探していた
右も左も比べるものはなくて
手にした瞬間を刻んでいくのは君だ
隙間だらけの大人の事情
近そうで離れてた。。。
微かに見た、彷徨える「未来」
ワガママばかりもうこれ以上
振り回されたくない
消えない止めない限りない願いかぎり
"正しい" だとか "間違い" だとか確かなモノを求め
逃げる時間を僕が今追い越していく

source: http://cjklyrics.com/riyu-kosaka-ignore.html

Blue

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Blue

見慣れた町, 見慣れた人
全てが最近まるで
遠い国の出来事
もう一度感じたいね
暗闇の中で
希望が織りなす
あざやかな音楽
どんなにつらい時でさえ
歌うのはなぜ? (さあね)
恋愛なんてしたくない
離れてくのはなぜ?
Darling, darling, ah
全然なにも聞こえない
砂漠の夜明けがまぶたに映る
全然涙こぼれない
ブルーになってみただけ
女の子に生まれたけど
私の一番似合うのはこの色
もう何も感じないぜ
そんな年頃ね
道化師のあはれ
まわり出す照明
こんなに寒い夜にさえ
歌うのはだれ? (だあれ)
原稿用紙5,6枚
ブルーのインクのシラベ
もう一度信じたいね
恨みっこなしで
遅かれ早かれ
光は届くぜ
どんなにつらい時でさえ
生きるのはなぜ? (さあね)
栄光なんてほしくない
普通が一番だね
Darling, darling, ah...
Questions make me blue
Darling, darling, ah...
Tell me something good
もう一度感じさせて
技よりもハートで
どんなに長い夜でさえ
明けるはずよね?(さあね)
もう何年前の話だい?
囚われたまだね
Darling, darling, ah
全然何も聞こえない
琥珀色の波に船が浮かぶ
妄想なんて抱かない
かすんで見えない絵
あんたに何がわかるんだい?
かまうのはなぜ? (さあね)
恋愛なんてしたくない
離れてくのはなぜ?
Darling, darling, ah
全然なにも聞こえない
砂漠の夜明けがまぶたに映る
全然涙こぼれない
ブルーになってみただけ

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-blue.html

龍拳

周杰倫 (Jay Chou)

龍拳

以敦煌為圓心的東北東
這民族的海岸線像一支弓
那長城像五千年來待射的夢
我用手臂拉開這整個土地的重
蒙古高原南下的風 寫些什麼內容
漢字到底懂不懂 一樣膚色和面孔
跨越黃河 東 登上泰山頂 峰
我向西 引北風 曬成一身古銅
# 渴望著血脈相通 無限個千萬弟兄
我把天地拆封 將長江水掏空
人在古老河床蛻變中
* 我 右拳打開了天 化身為龍
把 山河重新移動 填平裂縫
將 東方的日出 調整了時空
回到洪荒 去支配 去操縱
我 右拳打開了天 化身為龍
那 大地心臟洶湧 不安跳動
全 世界的表情 只剩下一種
等待英雄 我就是那條龍
Repeat * # * *

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-469948.html

キミの願い (KIMI No Negai,Your Desire)

下川みくに (Mikuni Shimokawa)

キミの願い (KIMI No Negai,Your Desire)

夢を心に 描き続けよう
大丈夫ちゃんと今まで
乗り越えてきたんだから
明日に希望を膨らませて
大切な足あと残して
新しい一歩踏み出そう
春の風が舞う毎日
新しい服に袖を通して
寝グセ直してねむい目こすって
今日が始まるよ
たとえ何かに失敗したなら
泣くだけ泣いて それは今日でおしまい
夢を心に 描き続けよう
大丈夫ちゃんと今ま
乗り越えてきたんだから
明日に希望を膨らませて
大切な足あと残して
新しい一歩踏み出そう
一人ぼっちの公園で
子供達の笑う声がする
あの春の日においてきた
時計が回り出す
別れはいつも突然だからね…
でも決めたんだ
二度と負けない 強くなる
夢に向かって 真っ直ぐ進もう
駆け抜けたその先にほら 太陽が微笑む
切ない夜も 涙の朝も
全てはキミが信じた
未来のために輝くよ
キミの願いは 誰かのために…
ほんの少しずつでいい 叶えてゆけるはず
夢を心に 描き続けよう
大切な足あと残して
新しい一歩踏み出そう

source: http://cjklyrics.com/mikuni-shimokawa-kimi-no-negai-your-desire.html

☆BEST FRIENDS☆

ガゼット (The Gazette)

☆BEST FRIENDS☆

osanakigoro yume mita mirai yosouzu wa
ima mo iroasezu azayakani mae wo muiteiru
ookikunareru you ni senobishite mita keshiki
toki ni wa kujikesouni naru keredo gutto namida koraete
hitotsu no ookina yume ni mukai hashiri hajimeta
taisetsuna nakama ga iru kara ganbaretanta

tsuyoku ikiru shounentachi yo
hitori janai yuuki wo dashite
tsuki susunda sono saki ni wa
nakama to warai kagayaku kimi ga iru
kore kara aruku kewashii michi wa hikari ni ochita IBARA no michi da
yokumo warukumo saisho de saigo douse yaru nara yume wa kanaeru
mimamotte kureru hito no tame ni daisuki na hito ya jibunra no tame ni
ishiki no REBERU chou HIGH ni shite kyou mo aruku onore no michi
hitotsu no ookina yume ni mukai hashiri hajimeta
taisetsuna nakama ga iru kara ganbaretanta
bokura ga ima aruku michi wo
takai kabe de fusagarete mo
tomaranai sa buchikowashite
yume ni mukai susunde iku
tsuyoku ikiru shounentachi yo
hitori janai yuuki wo dashite
tsuki susunda sono saki ni wa
nakama to warai kagayaku boku ga iru

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-best-friends.html

Pray

植松伸夫 (Nobuo Uematsu)

Pray

==Original Japanese Lyrics==
遠く静かな星空から
あふれる命の唄が響く
幾千光年 闇を越えて
ひとつの大地にたどり着いた
そっと瞳を閉じたままで
(Close your dream in the silent night)
遠い祈りのように
(Pray your dream with honest heart)
いつしか夢たちが
叶うように
こんな小さな掌では
抱えきれぬほど時は長い
幾千万里の旅の果てに
やさしい笑顔にめぐり逢える
今は涙に濡れたままで
(Cross your palm in the holy night)
深い祈りのように
(Pray your dream with your honest love)
いつしか哀しみも
終わるように
遠く静かな星空から
あふれる命の唄が聞こえる

source: http://cjklyrics.com/nobuo-uematsu-pray.html

月千一夜 (Tsuki Sen'ichiya, One Thousand and One Moonlit Nights)

ルルティア (Rurutia)

月千一夜 (Tsuki Sen'ichiya, One Thousand and One Moonlit Nights)

ru 黒い鬣を靡かせ 夜は静かに翼開く
ru 青い月が見守るのは 別れを嘆く娘の唄
宝物を探し求め 若い瞳は旅に出る
目指す場所は 遥か遠く輝いてる
砂漠の果てにそびえ立つ 黄金の城
まだ見ぬ世界へ 燃え立つ希望の灯
ru 燃える陽射しに溶けながら 爛れた足で歩き続けた
ru 凍る闇を潜りながら 幾千日を歩き続けた
永く続く旅路の中 錆びた瞳と痩せた胸
全てを捨ててまで目指した 「楽園」
それは砂の海に浮かんだ 蜃気楼
乾いた手の平 擦り抜ける 幻
ru 黒い鬣を靡かせ 夜は静かに翼開く
ru 青い月が見守るのは 別れを嘆く娘の唄

source: http://cjklyrics.com/rurutia-tsuki-sen-ichiya-one-thousand-and-one-moonlit-nights.html

アパート

大木彩乃 (Ayano Ohki)

アパート

こもれ陽が畳に吸い込まれて
少し遅いランチにするわ
ボサのリズムを流して
彼がいなくなって 涙はスパイスにかわる
料理が上手くなった
この部屋は私の色に染まり
あの人の匂いも消えた
動き始めるニュースに
彼がいなくなって 毎日が枝を伸ばす
フレームを替えよう
Pa Pa......
彼がいなくなって 涙はスパイスにかわる
あぁ 本当に良かった・・・
晴れた日は心の向かうままに
あなたを思い出して
忘れて、また思い出せる

source: http://cjklyrics.com/ayano-ohki-476854.html

Break the Tone

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

Break the Tone

今宵は私と踊りましょうか フロア中が大音響で揺れ動く
まばたきするたび変わる世界と スピーカーに流れる Break the Tone
La la〜 spinning around la- like a thunder shaking the ground
君の持ってるものを出して 求め合う程感じたい
合図をくれればすぐにでも 歩み寄れる
どんなに泣き叫んでも リズムに溶けて消えていく
何の意味があるの沢山の噂話に
「why」と問い続けることに
くたびれちゃって 息が詰まりそうだった
I am loosing my control
「but」へこんでもいられない
本気で抜け出す算段してた
名前も忘れてチャラ へっちゃらと Jadakissがラップしてるように
もう1人の私が独り言 心を揺さ振られる Break the Tone
「go」のサインで踊り出す
決断のビートが鳴り響いて Powiding my heartbeat Starting now
「hey」変わる私をみてて Don't worry baby My quality will not change
今宵は私と踊りましょうか フロア中が大音響で揺れ動く
まばたきするたび変わる世界と スピーカーに流れる Break the Tone

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-break-the-tone.html

No Regret

倖田來未 (Koda Kumi)

No Regret

譲れないの 誰にも この思いだけは
運命さえ超えていけるなら
冷たい都会の 片隅に一人
居場所もなくただずっと彷徨ってた
気付いて欲しくて 叫び続けてた
私の声は闇にかき消された
偽りばかりの この世界で君だけは
本当の私を見て欲しい
#譲れないの 誰にも この思いだけは
運命さえ超えていけるなら
二度と来ない この瞬間に後悔はしないように
隠しはしないで
全ての能力(ちから)を今君に
解き放て!
果てなく続いてく 苦悩に負けそうで
苦しいときでも君は一人じゃない
どんなに辛くて 逃げ出したくても
その先にある明日へと 立ち上がれ!
忘れないでいて 自分を信じることを
真実は いつだって一つだけ
終わりの無い 悲しみの世界だとしても
ありのままの私で歩み出す
逆らわずに このまま運命に委ねて
辿り着いたその先できっと
本当の自分に出会えると
願ってる
Repeat #

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-no-regret.html

12月の雨

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

12月の雨

雨音に気づいて 遅く起きた朝は
まだベッドの中で 半分眠りたい
ストーブをつけたら くもったガラス窓
手のひらでこすると ぼんやり冬景色
今にもあなたが 白い息をはき
通りをわたって この部屋に来る気がして
時はいつの日にも 親切な友達
過ぎてゆくきのうを 物語にかえる
もうすぐ来るクリスマス
想い出の日には
また会おうと云った
もう会えないくせに
今でもうしろを ふとふり返れば
あなたが笑って たってるような気がして
時はいつの日にも 親切な友達
過ぎてゆくきのうを 物語にかえる
時はいつの日にも 親切な友達
時はいつの日にも 親切な友達

source: http://cjklyrics.com/474588.html

抱きしめていて

中森明菜 (Akina Nakamori)

抱きしめていて

このままもすこし
抱きしめていてね
あなたの Heartbeat
楽しみたいの
まだ聞こえる嵐の余韻がステキ
Nice is the time of love with you
吐息は Mysterious
Nice is the time of love with you
身体が透けてくる
Nice is the time of love with you
解き放され 愛し愛されて……
あなたがわたしで
わたしはあなたよ
ふたりは No separate
命つながれ
闇の果てのきらめき 信じているの
Nice is the time of love with you
まぶたに Aurora
Nice is the time of love with you
夢さえ追い越して
Nice is the time of love with you
解き放され 愛し愛されて……
愛のくさりをひとつずつ 唇でたぐり寄せ
確かめているわたしたち 完璧ね Can't you hear me
Nice is the time of love with you
まぶたに Aurora
Nice is the time of love with you
夢さえ追い越して
Nice is the time of love with you
解き放され 愛し愛されて……

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-472960.html

One Night Magic

Utada Hikaru

One Night Magic

Donna ko ga all your time to all your days
Hitorijime shiteru no? Tama ni wa chigau mono wo
Donna uta kanojo ni kuruma no naka de kikasu no?
Agetai, kimi no shira nai CD ichimai
Wow wow wow
Docchi tsukazu no omowaseburi na hito
Konya dou? Wan naito majikku
Oh we dance so slow
Kantan na geijutsu
Tomodachi no koibito to odotteru
Ore-tachi no ichiyaduke no majutsu
Motto motto motto motto motto aetara
Motto motto motto oh! Motto motto aetara
Motto motto motto motto motto aetara
Motto motto motto oh! Motto motto aetara
Kaitei ni juutan wo shiite shaberu jinsei mijikai
Iro toridori no seibutsu no mai
Wow wow wow
Daiji ni shina yo itsumo soba ni iru hito
Mogitate no amai amai kajitsu
Hold me now or go ichido kiri no chansu
Tomodachi ijou magire mo nai jijitsu
Konna ni mo ii kanji ni natteru
Kie kakaru ongaku
Midarete wa sorou
Kotoba ni takusenu
Omoi ga afureru
Yurameite hikaru
Maru shikaku sankaku
Tochuu de seiki wo tatsu
Finare wa mizu
Konya dou? Wan naito majikku
Oh we dance so slow
Kantan na geijutsu
Hakuchou to fushigi shakou dansu
Ore-tachi no ichiyaduke no majutsu
Motto motto motto motto motto aetara
Motto motto motto oh! Motto motto aetara
Motto motto motto motto motto aetara
Motto motto motto oh! Motto motto aetara

source: http://cjklyrics.com/utada-hikaru-one-night-magic.html

Monday, July 14, 2014

今天清晨

楊乃文 (Faith Yang)

今天清晨

詞曲:陳珊妮 編曲:李雨寰
不忍心叫醒你 不應該觸碰你
現在你的世界 有沒有我?
等光線更清晰 照亮你我身體
我緊閉著雙眼 憂鬱墜落
我們的幸福 我們的諾言 我們的明天
都隔成兩個夢
不忍心叫醒你 不應該觸碰你
我想你的今天 將沒有我
你和他的黎明 是美麗的風景
我睜開一雙眼 冷靜沉默
我們的幸福 我們的諾言 我們的明天
都隔成兩個夢 你記得我嗎?
今天清晨 你愛我嗎?
今天清晨 你在乎我嗎?

source: http://cjklyrics.com/faith-yang-470036.html

Trust

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Trust

赤い糸なんて信じてなかった
運命はつかむものだと思った
はやすぎる速度で取り巻く
世界にはいつしか疲れて
愛情を救いの手も求め続けたけど
届きたい いつか私は私に
あなたから見つけてもらえた瞬間
あの日から強くなれる気がしてた
自分を誇ることできるから
あきらめるなんてもうしたくなくて
じゃまする過去達に手を振ったよ
初めて私に教えてくれたね
何が一番大切かを
迷ったりもしたそばにいることを
誰かキズついてしまう気がしてた
本当の優しさどこかで
間違って覚えていたんだ
周りばかり気にするのは もう終わりにしよう
口びるにすこし近付き始める
永遠なんて見たことないけど
今のふたりなら信じられるハズ
もうひとりぼっちじゃないから
恋が皆いつか終わるわけじゃない
長い夜もやがて明ける様に
自分を信じて ひとつ踏み出して
歩いていけそうな気がするよ
届きたい いつか私は私に
あなたから見つけてもらえた瞬間
あの日から強くなれる気がしてた
自分を誇ることできるから
あきらめるなんてもうしたくなくて
じゃまする過去達に手を振ったよ
初めて私に教えてくれたね
何が一番大切かを

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-trust.html

ヒースの楽園 (Heath no Rakuen, Heath Paradise)

ルルティア (Rurutia)

ヒースの楽園 (Heath no Rakuen, Heath Paradise)

冷たい風に 胸が痛む夜は
迷わず僕を呼んで 君の元へ
天使のような君の笑顔 その奥の傷跡を
僕ならそっと撫でてあげるよ
愛しい君を抱きしめ 遥かな世界へと今 飛び立とう
嘘でも秘密でも構わないんだ 幻を楽しめばいい
目覚めてもまだ遠い 朝は遠い
絡まり合った刺の 甘い痛み
夢見るような君の瞳 その奥の乾いた色
僕ならずっと見つめてあげるよ
可愛い君を抱きしめ 遥かな世界へと今 飛び立とう
嘘でも秘密でも構わないんだ 楽園を君にあげる
僕ならずっと見つめてあげるよ
愛しい君を抱きしめ 遥かな世界へと今 飛び立とう
嘘でも秘密でも構わないんだ 幻を楽しめばいい
可愛い君を抱きしめ 遥かな世界へと今 飛び立とう
嘘でも秘密でも構わないんだ 楽園を君にあげる

source: http://cjklyrics.com/rurutia-heath-no-rakuen-heath-paradise.html

19才

スガシカオ (Shikao Suga)

19才

唇に毒をぬって
ぼくの部屋にきたでしょう?
あなたのキスで
もう体も脳も溶けてしまいそう
大キライな ぼく 19才
大キライな ぼく 19才
吐き気がするくらい
あなたの心美しいのに
何ひとつできないぼくに
どうしてキスしてくれるの?
大キライな 日々 19才
大キライな 顔 19才
クロアゲハチョウの様に
誇らしい羽根で飛びたい
くだらないって言わないで
そんな人生がいいの いいの・・・
汚れてる魂だけを
取り除くのが無理なら
どちらに歩けば
それを未来と呼べるのでしょう?
宙ぶらりんな ユメ 19才
宙ぶらりんな ウソ 19才
クロアゲハチョウになって
誰からも愛されたい
九分九厘ないとしても
ほんの一瞬でいいの いいの・・・
大キライな ぼく 19才
大キライな ぼく 19才
クロアゲハチョウの様に
誇らしい羽根で飛びたい
くだらないって言わないで
そんな人生がいいの
クロアゲハチョウの様に
誇らしい羽根で飛びたい
くだらないって言わないで
そんな人生がいいの
ククク クロアゲハチョウの様に
ククク くだらないって言わないで
ククク クロアゲハチョウの様に
ククク くだらないって言わないで

source: http://cjklyrics.com/shikao-suga-19.html

Summer Beach~オレンジの香り~

松田聖子 (Seiko Matsuda)

Summer Beach~オレンジの香り~

日に焼けた腕をあなた差し出して
私の肌と色を比べてる
もっと陽ざしのシャワーを浴びなきゃだめさと
えらそうなのよね my sweet boy
ビキニ姿が足元横切れば
ビーチパラソル越しに見つめてる
沖を眺めただけさと首をすくめて
言い訳している my sweet boy
恋は突然嵐のようでも風でもなくて
ある日気づいた時に何故か fall in love
Summer beach, summer beach…
去年の私はもっと自由だった
そんな気がしてしまう青い波
瞳とじれば潮風恋する女と
ひやかしてゆくわ my sweet boy
胸の中では嵐が渦巻きドキドキしてる
だけどあなたの前では涼しい顔
Summer beach, summer beach
恋は突然嵐のようでも風でもなくて
ある日気づいた時に何故か fall in love
Summer beach, summer beach…

source: http://cjklyrics.com/seiko-matsuda-summer-beach.html

葬列の愛花 (Souretsu no Aika)

六弦アリス (Rokugen Alice)

葬列の愛花 (Souretsu no Aika)

葬列の愛花 終わり無き犠牲の花への手向け
葬列の愛花 はじまりを告げる鐘は犠牲をよび
葬列の哀歌 無限にくり返されるこの憎しみの唄が
葬列の哀歌 耳より消え去る日まで 葬列は続いている…
手に掛けた花達 首に掛ける 残骸
夢に溺れ消えかけた
愛憎の爪痕が今もなお…
わたしは あの路で死んだ花
薄汚れて枯れた白い花
雨に打たれ 泥にまみれ
無惨に捨てられた白い花
そう心を踏まれた過去の花達は、あの道に打ち捨てられるだけ…
あの道に打ち捨てられるだけ…
あの道で‥あなたも死ね…
喪服をまとう幼き少女に 花飾りが掛けられ
黒と白のはじまりの唄が 今も繰り返される
今もなお…
わたしは あの路で死んだ花
あなたに投げ捨てられた 白い花
夢に踊らされ 薬を飲んだ
あなたに愛された白い花

source: http://cjklyrics.com/rokugen-alice-souretsu-no-aika.html

船を出すのなら九月

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

船を出すのなら九月

船を出すのなら九月 誰も見ていない星の九月
人を捨てるなら九月 人は皆 冬の仕度で夢中だ
あなたがいなくても 愛は愛は愛は
愛は まるで星のようにある
船を出すのなら九月 誰も皆 海を見飽きた頃の九月

夢をとばすなら九月 たくさんの愛がやせる九月
海へ逃げるなら九月 知らぬまに夜が誘いをのばしてる
あなたがいなくても 愛は愛は愛は
愛は どうせ砂のようにある
人を捨てるなら九月 誰も皆 冬を見ている夜の九月
船を出すのなら九月 誰も皆 海を見飽きた頃の九月

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469711.html

P.S ♡ MY SUNSHINE

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

P.S ♡ MY SUNSHINE

Kuruma no juutai suri nuke
Isogu boku wa Runnin' Down
Kitai ni mune tokimekasete wa
Chikatetsu ni tobi noru
Itsumo no youni ugoki hajimeteiru mainichi dakedo
Ichinichi no hajimari ni deau kimi ga iru dake de ii
P.S MY SUNSHINE
Mezamesasete kureru hiroi sekai
Donna toki mo
Kokoro no yoroi tokashite kureru taiyou
Boku dake ni sosoide
Kami o nabikase furi muku
Kimi no egao Charming Girl
Tokidoki miseru sono shisen ga
Enajii o yobi dasu
Konna fuu ni omoi o tsugeru no wa hajimete dakedo
Kotoba yori taidan ni kimochi kimi ni tsutaeraresou
P.S MY SUNSHINE
Mezamesasete kureru romantikku
Donna toki mo
Kokoro no itami iyashite kureru taiyou
Boku dake ni sosoide
Shiroi nooto ni kaku kimi no namae
Sou kagayaki dashita no wa kono shunkan
P.S MY SUNSHINE
Mezamesasete kureru ashita no yume
Donna toki mo
Kokoro no sukima o umete kureru taiyou
Boku dake ni sosoide

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-p-s-my-sunshine.html

サーフ天国、スキー天国

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

サーフ天国、スキー天国

ゲレンデのカフェテラスで すべるあなたにくぎづけ
派手なターンでころんで 煙が舞い立つ
スタイルなんてどうでも あなたらしけりゃ最高
プロの選手もコーチも 出る幕がないよ
自然は雪や太陽つれてレビューを見せに来る
夕映え 樹氷を染めれば
しばらく地球は止まってる
スウィングしてる粉雪 Highな気分にさせるよ
つれてゆこうかこれから スキー天国へ
シャワー・ハウスで着がえて くり出せ熱い波乗り
焼きに来たのとビーチで 寝るだけじゃだめ
悩みごとはとりあえず 帰ってからの宿題
につまる恋はこのさい 都会に置き去り
自然は波や雨雲つれてレビューを見せに来る
チューブを透かして見る空
しばらく地球は止まってる
光るしぶきに抱かれて Highな気分になろうよ
つれてゆこうかこれから サーフ天国へ
つれてゆこうかこれから スキー天国へ

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-475844.html

Asking Why

安室奈美恵 (Namie Amuro)

Asking Why

WHY MUST I BE THE ONE TO FEEL YOUR PAIN
Komiagete kuru kono setsunasa chikasugite
Demo tookute kidzuite wa kurenai no
Nee yuruginai ai de yuruginai
Sou hohoemi de itsumo tsutsunde ageru kara
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
OH WHY OH WHY mou jikan wa iranai
Tozashita kokoro wo tokasu ni wa
Hito no nukumori mo hitsuyou na toki mo arutte wakatta
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
Jibun wo semesugite kizutsuite
Aisuru koto wo osorezu ni sou tachidomarenai de
Sono kokoro no tobira hirakeba soko ni wa ai no basho futari no basho ga aru
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY ASKING WHY
OH WHY OH WHY
mou jikan wa iranai tozashita kokoro wo tokasu ni wa
Hito no nukumori mo hitsuyou da to wakatta hito no nukumori ga sou anata no
Sou anata no nukumori mo hitsuyou
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
Ima kokode utau kono uta anata no kokoro ni
Ima kokode utau kono uta anata no kokoro ni hibike
Itsudemo soba ni itsudemo soba ni iru kara
Kitto anata wo kitto anata wo tsutsumu kara
Ima kokode utau kono uta anata no kokoro ni hibike
Itsudemo sobani iru yo kitto anata wo tsutsumu kara
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF

source: http://cjklyrics.com/namie-amuro1-asking-why.html

夜を往(ゆ)け

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

夜を往(ゆ)け

追いつけないスピードで走り続けるワゴンの窓に
憧れもチャンスも載っていたような気がした
あれ以来眠れない 何かに急かされて
走らずにいられない 行方も知れず
夜を往け 夜を往け 夜を往け 夜を往け
砂の風吹きすさぶ乾いた道端にたたずんで
親指を立てながら待ちわびるだけだった昨日
憐みのドアが開く車を見送って
ナイトニュースを聴くだけの昨日を捨てて
夜を往け 夜を往け 夜を往け 夜を往け
遠ざかる街の灯りはまるであの日の夢のようだ
恋人よ あの愛と比べるものがあり得たのか
蒼ざめた微笑みが瞼をよぎる
出まかせのなぐさめが心をなぶる
夜を往け 夜を往け 夜を往け 夜を往け
なにも見えない夜の彼方からむせび泣く口笛が聴こえないか
忘れられない夢のカケラが数えきれない星くずを鏤める
夜を往け 夜を往け 夜を往け 夜を往け
夜を往け 夜を往け 夜を往け 夜を往け

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-474946.html

上原-Futoshi- (Uehara -Futoshi-)

マキシマムザホルモン (Maximum The Hormone)

上原-Futoshi- (Uehara -Futoshi-)

フリー 元祖! 電気BASSドランカー
免疫てんこ盛り 寒中年中下駄 グルメに興味なし
手下アメリカ ガスト割り勘 「○○○チップス」口切り流血
実費バイク点検 ローン!ローン!ローン!ローン!
TV てめーPAY 美人メールだけランラン♪
そうウイニングイレブンで徹夜明け演奏
「リトルスチュアート」見れば めっちゃcrying
ハロー!Mr.フリー!現像フライヤー
「レモンウォーター」に いざ警視庁前
波動リフティングプレイ 捻挫「ま…いいや」
つまり「マッキン☆ソープランド」ハマってグロッキー
ハンバーガー マック TAKE OUTばっか
骨じゃん!上ちゃん!骨じゃん!骨じゃん!
実費バイク点検 ローン!ローン!ローン!ローン!
TV てめーPAY 美人メールだけランラン♪
そうウイニングイレブンで徹夜明け演奏
「リトルスチュアート」見れば めっちゃcrying
ハロー!Mr.フリー!現像フライヤー
「レモンウォーター」に いざ警視庁前
波動リフティングプレイ 捻挫「ま…いいや」
げっそり貧相 泣きそう ベーシスト
チョッパーばっか もうええてー!!
楽器演奏 幻想ベーシスト
チョパーばっか もうええてー!!
「パンカーショット」投げ捨て
DORAMA通勤 プレステ担当
PAN合唱 MUSHA×KUSHA 好き
レッチリバカ 上ちゃん「ドーーーン!!」

source: http://cjklyrics.com/maximum-the-hormone-futoshi-uehara-futoshi.html

悲しみの森 (Kanashimi No Mori,Forest Of Sadness)

川田まみ (Mami Kawada)

悲しみの森 (Kanashimi No Mori,Forest Of Sadness)

背中をそっとなぞるような感覚は
いつかも知った 幕がまた下りてくる予感
霞んだ笑顔 遠くなる笑い声
今振り向けばきっと 剥がれて落ちてくから
人は何故過ち 繰り返してくのか
後にも引けぬ道 面影だけ残して
深くなるこの傷口を 更に深く切り裂いて
もう戻れないのなら 沈めて悲しみの森へ

多分いつかはグレイの空も晴れて
光射す時 新たな肌に触れるだろう
陽を浴びた木は緑を深くさせて
もっと伸びてゆく 太陽を求めていくように
過去の匂いがした だけど寂しくない
移りゆく季節は 色を変えてゆくけど
浅くなる呼吸の波を 呼び起こして
未来など見たくはないの今は 落として樹海の底まで

深くなるこの傷口を 更に深く切り裂いて
もう戻れないのなら 沈めて悲しみの森へ

source: http://cjklyrics.com/mami-kawada-kanashimi-no-mori-forest-of-sadness.html

本能 (Honnou)

六弦アリス (Rokugen Alice)

本能 (Honnou)

一つ、言葉あり――。 絵空事で良い。
一つ、身体あり――。 都合良くて良い。
全て我が侭な本能のままであり、其れ即ち"人"
求め合うだけの愚者の(かなで)
一つ、孤独あり――。 やがて飽く別れ、、、
テルミン、其れテルミン 触れても無いのにやたらと良い声出すべし
触れたら厭らしくハイトーンボイス真似何処で学んだその媚び声――Death
【愛情←→友情】 純情少女 欲しがれ新品未使用棒状
闘争本能と被害妄想 才無き論争 ましてや壮年
貧困 戦争 英雄参上 → 扇動 洗脳 即ち惨状
啓蒙 譫妄 願いは 発毛 プレイルーム 段腹蹴り上げ昇天
女が出来たと喜ぶ壮年 ある晩突然拒まれ了承
真相何処? 被害妄想? ――男が出来たと泣く泣く了承
惨事 惨事 大惨事
惨事 惨事 大惨事
惨事 惨事 大惨事
惨事 惨事 大惨事
一つ、嘘だらけ――。 其れこそ真実。
全て我が侭な本能のままであり、其れ即ち"人"
裏切りが生みし愚者の(かなで)

source: http://cjklyrics.com/rokugen-alice-honnou.html