Friday, January 31, 2014

當你回來找我

吳宗憲 (Jacky Wu)

當你回來找我

作詞:姚若龍 
作曲:陳小霞 
編曲:洪晟文
分手太久 沒有聯絡 手機換了 家也搬了
當你忽然出現拉住我 心裡亂的 像被颱風掃過
*今晚的你 好像老了 少了霸道 多了溫柔
 你說好想重來的時候 雙眼裡有 快滿出來的寂寞
#當你回來找我 想找什麼 有些東西 走了就是走了
 不是我不給你要的 一顆心是不能給 兩個人的
△當你回來找我 能改什麼 有些事情 晚了就是晚了
 看你這樣我很難過 無奈我什麼也不能幫你做
你用你最大的限度在認錯 我哭了是遺憾還是感動
看深愛過的人低頭認錯 我沒有半點快樂只有心痛
Repeat #,△ *

source: http://cjklyrics.com/jacky-wu-470004.html

放不低

鄭秀文 (Sammi Cheng)

放不低

放不低 - 鄭秀文
曲︰馮穎琪
詞︰李敏
編︰馮穎琪
是你故意欺騙 怪在我太過心軟
你的真話就等於夢囈與謊言
無奈你說得太自然 令我聽了也能熱暖
甜言蜜語 原來又一次食言
*是你對我改變 你別說世界轉變
解釋得混亂 千絲萬段 太多赳纏
誰沒興致守這諾言
但卻對我再全心詐騙 胡言亂語
任你講足半天
#為何永遠放不低 為何錯愛這一位
但求仍然維系 不惜一切 我為你執迷
為何永遠放不低 任情愛控制身體
任誰關心 仍未可把你代替
重唱 *,#,#
是明知的 仍願將心意白費

source: http://cjklyrics.com/sammi-cheng-469921.html

フローズン・ビーチ (Frozen Beach)

平沢進 (Susumu Hirasawa)

フローズン・ビーチ (Frozen Beach)

出 会 い の 場 所 は そ も こ の フ ロ ー ズ ン ・ ビ ー チ
君 に 驚 異 と 敬 意 で 考 え る
あ し た か ら の 出 来 事 の ま え ぶ れ に
古 代 の 涙 ひ と つ も 流 さ せ て
O H -
二 人 の 影 の 落 ち て 行 く 先
海 の 原 子 と 分 子 に 恥 を 知 る
過 去 知 り 合 う 人 だ け に 思 い 出 す
科 学 と 祈 り の は ざ ま フ ロ ー ズ ン ・ ビ ー チ
O H -
仲 深 ま る 程 に 消 え る 口 数
夢 の 合 図 と 秘 密 で 息 を つ く
あ と い く つ の 現 を 思 い な が ら
溶 け た 海 の 底 で 君 に 会 え る か
出 会 い の 場 所 は そ も こ の フ ロ ー ズ ン ・ ビ ー チ
君 に 驚 異 と 敬 意 で 考 え る
あ し た か ら の 出 来 事 の ま え ぶ れ に
古 代 の 涙 ひ と つ も 流 さ せ て
O H -

source: http://cjklyrics.com/susumu-hirasawa-frozen-beach.html

悲傷的斜對面

呂方 (David Lui)

悲傷的斜對面

打開你寄給我的抱歉 原諒兩個字我不會念
淚跑到眼眶的前面 在臉頰滾燙的蔓延
你走之後唯一的改變 就是傷心不再是畫面
它日以繼夜的出現 你卻完全看不見
在你離開我那段時間 我將心碎磨成了刀片
開始狠狠切割我的臉 原來我愛恨竟在同一邊
悲傷站在我的斜對面 它將無情的話削成箭
射穿我付出過的從前 你卻躲在說謊的背面 敷衍著抱歉

source: http://cjklyrics.com/david-lui-469099.html

Tuesday, January 28, 2014

雙截棍

周杰倫 (Jay Chou)

雙截棍

岩燒店的煙味瀰漫 隔壁是國術館
店裡面的媽媽桑 茶道 有三段
教拳腳武術的老闆 練鐵沙掌 耍楊家槍
硬底子功夫最擅長 還會金鐘罩鐵布衫
他們兒子我習慣 從小就耳濡目染
什麼刀槍跟棍棒 我都耍的有模有樣
什麼兵器最喜歡 雙截棍柔中帶剛
想要去河南嵩山 學少林跟武當
幹什麼(客) 幹什麼(客) 呼吸吐納心自在
幹什麼(客) 幹什麼(客) 氣沉丹田手心開
幹什麼(客) 幹什麼(客) 日行千里繫沙袋
飛簷走壁莫奇怪 去去就來
一個馬步向前 一記左鉤拳 右鉤拳
一句惹毛我的人有危險 一再重演
一根我不抽的菸 一放好多年 它一直在身邊
幹什麼(客) 幹什麼(客) 我打開任督二脈
幹什麼(客) 幹什麼(客) 東亞病夫的招牌
幹什麼(客) 幹什麼(客) 已被我一腳踢開
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
習武之人切記 仁者無敵
是誰在練太極 風生水起
快使用雙截棍 哼哼哈兮
快使用雙截棍 哼哼哈兮
如果我有輕功 飛簷走壁
為人耿直不屈 一身正氣
快使用雙截棍 哼
我用手刀防禦 哼
漂亮的迴旋踢

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-471241.html

I'm in Love

滴草由実 (Yumi Shizukusa)

I'm in Love

(feat. Wyclef Jean)
[Wyclef Jean:]
Shake this Yumi
Sit back
Holla
So it's a family affair from Japan to the N.Y.C
You on the floor
Get ya dance on
You by the bar, yeah
Get ya sake on
[Chorus:]
[Yumi Shizukusa:]
Wasurete shimau no
Toki wo
I'm in love
[Wyclef Jean:]
Yo, I dunno what you're saying, but I love how you playing
With my hair, when we laying and we looking at the ceiling, whoa
[Yumi Shizukusa:]
Dakishimete
Ite
Making love
[Wyclef Jean:]
I'm Romeo, you're Juliet
If you're Bonnie, I'm Clyde
Girl, let your hair out, full throttle tonight, we gone ride
[Yumi Shizukusa:]
Kimi to
Deatte
Watashi wa
Kawatta
Shinjiau
Koto de
Konna ni
Tsuyoku
Nareru
Nante
Shiranakatta
Ashita mo
Asatte mo
Shinjisasete
I'm in love
Sweet, sweet love
[Chorus]
[Yumi Shizukusa:]
Ippun, ichibyou
Motto
Soba ni
Itai
Datte
Attoiuma ni
Sugichau jikan
Suteki na
Kanshoku
Ashita mo
Asatte mo
Kanjisaste
I'm in love
Sweet, sweet love
[Chorus x2]
[Bridge: Yumi Shizukusa]
Anata no
Kisu ga nai to
Kyou wa
Hajimaranai
[Chorus x2]
[Yumi Shizukusa:]
Yeah
Ciao

source: http://cjklyrics.com/yumi-shizukusa-i-m-in-love.html

氷鎖 (Hyousa, Icy Chains)

ルルティア (Rurutia)

氷鎖 (Hyousa, Icy Chains)

雪のようさ いつも君の手は冷たいね
つないだら そっと溶けてしまいそうだよ
誰に許されなくても 全部無くしても
会いたくて 会いたくて
もう 戻れなくていい
世界の果てまで輝いてるよ 君がいる
これ以上望まないから
神様 今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを
本当は少し怖くて迷ってた
つないでも いつか消えてしまう人だと
思い出なんていらないの
繰り返し胸を斬りつけるだけだから
君のそんな言葉が
僕の心を氷の鎖で締め付ける
痛みに震えながら
夜に紛れて僕ら悲しい程に
罪を重ねてゆく
世界の果てまで輝いてるよ 君がいる
これ以上望まないから
神様 今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを

source: http://cjklyrics.com/rurutia-hyousa-icy-chains.html

ANYMORE

福原美穂 (Miho Fukuhara)

ANYMORE

Lyrics: Fukuhara Miho
Music: Fukuhara Miho, 2 SOUL
From the album "Rainbow" (SRCL-6936, SRCL-6938)
Romaji: EvilSin (sashapavlov@mail.ru)
Everything's gonna be be OK!
Everything's gonna be be alright!
I know we'll see tomorrow
Aa isogashi itte ii wake datte
Hontou wa chanto wakatteru
Fukaku kabutta KYA-PU no shita de
Umaku waraenai kao kakusu
'doko he mukau no?'
BAKA mitai ni ANATA ni kiita kotoba
Ima demo wakannai kedo
Tomattari furikaeru koto mo
Machigai ja nai to omou
*aitai hito ga ite dakara utau yo
Arashi ga kite mo kasa ga nakute mo
Uso demo ii kara
Warae warae ushiro yubi sasarete mo*
**ai yume mirai kibou ga tachi wo kaete
Hibike chikyuu no hajikko made
Ashita no koto wa
I don't know, You don't know
Dare mo shirenai**
Mou kore ijou wa muri desutte
Nando me kade ii sou ni naru
Mado kara mieru 246(ni yo roku) wa
Kyou mo juutai shiteru mitai
Ii hito butte BAKA mitai dane
Anata to hashaida hi
Ima goro wakatta yo
Omedetoutte ii nagara
Naiteta HONTO no imi
Aitai hito ga ite dakara ikiteru
Haya sugiru jikan oitsuke nakute mo
Kakko warukute mo ii
Warae warae motto kizutsuite ike
**repeat
Jibun rashi satte jibun no me de mieru kana?
Dareka ni fureru koto de hajimete
Surechigattari kidzuitari surunda ne
*repeat
Ai yume mirai kibou ga tachi wo kaete
Hibike chikyuu no hajikko made
Ashita no koto wa
I don't know, You don't know
Sou dare mo shirenai

source: http://cjklyrics.com/miho-fukuhara-anymore.html

白鳥の歌が聴こえる

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

白鳥の歌が聴こえる

海からかぞえて三番目の倉庫では
NOを言わない女に逢える
くずれかかった瀞箱の陰には
夜の数だけ天国が見える
白鳥たちの歌が聴こえて来る
YŌSORO  YŌSORO
たぶん笑っているよ
やさしさだけしかあげられるものがない
こんな最後の夜というのに
長く伸ばした髪の毛は冷たい
凍る男をあたためきらぬ
白鳥たちの歌が聴こえて来る
YŌSORO  YŌSORO
たぶん笑っているよ
言い残す言葉をくちびるにください
かもめづたいに運んであげる
いとおしい者へ から元気ひとつ
小さい者へ 笑い話ひとつ
白鳥たちの歌が聴こえて来る
YŌSORO  YŌSORO
たぶん笑っているよ
YŌSORO  YŌSORO
たぶん笑っているよ

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-473719.html

我也和她一樣

張學友 (Jacky Cheung)

我也和她一樣

OH BABY 你的感覺我瞭解 城市中熱鬧的街 是片華麗的荒野
車裡有風車外有夜 疲倦的人慢慢無言 鬱悶煩亂的心情像與世隔絕
有雨滴開始打在玻璃前 看雨刷來回兩遍 抹不乾濛濛的臉
越想昨天越怕明天 愛的失落不會終結
一心要開往幸福 卻總在寂寞公路兜著圈
從前我也和你一樣 心活在過往 用沉默打扮成堅強
聽了太多假話就學會說謊 騙別人說早遺忘
其實我也和你一樣 會逃避的想 不動情就躲過掙扎
平靜許久的我卻從你身上 找到想愛的渴望
孤寂總是帶著苦味 能被懂是一種甜美
曾失去就特別要更珍惜才對 請讓新的愛解開你陳舊的傷悲

source: http://cjklyrics.com/jacky-cheung-470236.html

Monday, January 27, 2014

Kujikenaikara!

奥井雅美 (Masami Okui)

Kujikenaikara!

Urewa shiki stylish monku no tsukeyou mo nai wa
Gokujou no smiling tsubura na hitomi ha tsumi kana
Doji na bamen datte ururu to kawashitara
Dare mo ga ichikoro de yurushitaku nacchau watashi no bitoku
Hokora shiki my life itsumo pojitibu ga porishii
Dare yori mo mindful keimareta ko no sainou de
Yoyuu no mainichi o sugosu sono tsui de ni
Warui yatsu o katazuketeiku watashi ha ochamena hiroin
Kujikenaikara! my heart
Ashita he tsuki susunde yuku
Kujikenaikara! my heart
Mune ga kibou de afureru
Yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
Nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
Kaguwa shiki delicious utsukushii hodo no shokuyoku
Saikou no diamond ai yori o kane ga genjitsu
Bishoujo dakaratte suriyotte kitanara
Itadaku no ha watashi no hou yo kakugoshite nigashite agenai
Kujikenaikara! my heart
Doko he mo tsuki susunde yuku
Kujikenaikara! my heart
Kono mi o kaketaku naru no
Yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
Nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
Kujikenaikara! my heart
Ashita he tsuki susunde yuku
Kujikenaikara! my heart
Mune ga kibou de afureru
Yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
Nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
Kujikenaikara! my heart
Doko he mo tsuki susunde yuku
Kujikenaikara! my heart
Kono mi o kaketaku naru no
Yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
Nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be

source: http://cjklyrics.com/masami-okui-kujikenaikara.html

結束開始

陳奕迅 (Eason Chan)

結束開始

結束開始
曲:韋懋達/韋懋騰
詞:黃偉文
編:Chinese for Double C. Music Group
過一天 就少一日
看一章 就少一幕
你越快樂 嘆時間越短 歡笑加速寂寞
既然知道 年月正萎縮
如何還能 給生日慶祝
當我太過悲觀 然而定局 要怎顛覆
*為什麼一出生經已想哭?
 也許知道正逐步 行近結局
 像倒數 若果一得到 已在失去
 會否一切 在最開始 就已開始結束
#這一生 或者一出發 已在歸去
 至少不會 沒有開始 就草草結束
完好的 逐一損壞
年輕的 逐一衰弱
有時送舊 也無法換新 興建加速沒落
旅途終結 全是大峽谷
誰能停留 高峰上慶祝
送我搭上 方舟 仍無大陸 哪可不哭
repeat*
repeat* with#

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-469224.html

大和撫子魂 (Yamato Nadeshiko Spirit)

小坂りゆ (Riyu Kosaka)

大和撫子魂 (Yamato Nadeshiko Spirit)

12時の鐘
もう聞こえない
夢は夢でしかないのだから
ガラスの靴はない
さっさと目覚めるしかない
結局、夢ですら上手くいかないけれど
ループする見飽きた毎日
まるで出口が見えない螺旋階段
逃げ出したい 衝動!
大和撫子
貴方に死ぬまで付いてゆくわ
転んで怪我してでも
あたしは誓う大和撫子魂!
あたしはここにいて ただここにいる
言いたいだけ 不満吐いて 愚痴 不満足
あたしは これまでずっと 小さな喜びのため
大事なコトすら 見失いそうで
毎日を 楽しむ才能
無駄じゃないと分かった 今日から始まる
つまんなくたって 上等!
大和撫子
貴方に死ぬまで付いてゆくわ
転んで怪我してでも
痛いと思える現実が欲しかったから!!
まわり続ける
この地球(ほし)の中
目が回らないように
世界はバーチャルじゃなくて
ココロがあって
日々戦っている
傾いたこの街に生まれ
不安定な夜空と
昨日にサヨナラ
そんなんじゃない 純情!
大和撫子
貴方に死ぬまで付いてゆくわ
転んで怪我したけど
負けない強く高く儚く自分らしく
目ざして
貴方に死ぬまで付いてゆくわ
明日も精一杯生きて
アナタに誓う大和撫子魂!!

source: http://cjklyrics.com/riyu-kosaka-yamato-nadeshiko-spirit.html

hey boy...

日之内絵美 (Emi Hinouchi)

hey boy...

boy もっと so sweet 甘い
ところまで知りたいだけないのに
tell me why? 何故にうまくいかない
こんなにも近くて遠いとは….
友達以上恋人未満とか
完全に他人事化してた
それがまさか気付いた時には
まさに私がそれ!
いろんな恋を重ねてきたはずなのに
ほらまた今度も
どしたらいいだとか全然わからない
boy もっと so sweet 甘い
ところまで知りたいだけないのに
tell me why? 何故にうまくいかない
こんなにも近くて遠いとは…
周りも言うように2人の距離は
そう遠くはないのに
OH BABY!! 決定的になるものが
ないのが致命的
常にいつもcheck mail するのも癖になって
HEY BOY かけ引きはやめて
そろそろ私から勝負に出ていい?
boy きっと私となら
もっとSpecialな毎日が送れる
だから今はこの自然の
流れに身をまかせてみようよ
Oh No!! 素直になればいいなんて
I know わかってはいるけれど
I can't 君はどう?

boy もっと so sweet 甘い
ところまで知りたいだけないのに
tell me why? 何故にうまくいかない
こんなにも近くて遠いとは…
boy きっと私となら
もっとSpecialな毎日が送れる
だから今はこの自然の
流れに身をまかせてみようよ

source: http://cjklyrics.com/emi-hinouchi-hey-boy.html

好聚好散

陳奕迅 (Eason Chan)

好聚好散

作詞:白進法 作曲:陳國華 編曲:鍾興民
這冷冷的咖啡店 難得再見你一面
當事過境遷已無言
這愛情 它離我好遠
依然美麗的容顏 停在無聲的畫面
儘管你還在我身邊
我卻看見 你帶著愛情 走出我的世界
你對愛永遠只會往前看 就讓我們好聚好散
寧願我孤單 不要心再亂 戒掉想你的壞習慣
你對愛永遠只會往前看 就讓我們好聚好散
情不再點燃 心隨遇而安
原來沒有你的天空 特別藍

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-468974.html

鏡 (Kagami / Mirror)

分島花音 (Kanon Wakeshima)

鏡 (Kagami / Mirror)

林檎の毒は
小さな歯形が奪い
少女の嘘は
晩餐の席で眠る
七つの愛も
王子のキスも
最後には全て
白い肌に解ける
鏡、鏡
私の醜いこころを映す
鏡よ鏡、この世で一番美しいのは誰?
鉄のブーツで
踊り続け
最後には全て
黒く焼かれてしまう
鏡、鏡
私の枯れたこころを映す
鏡よ鏡、砕けて響く泣き声は誰?
鐘、鏡
私の醜いこころを映す
鏡よ鏡、この世で一番孤独なのは誰?

source: http://cjklyrics.com/kanon-wakeshima1-kagami-mirror.html

瞬きとキス

大木彩乃 (Ayano Ohki)

瞬きとキス

息を止めて 走り出す胸の鼓動を探り合う
確信犯のふたり
きっかけならいつでも転がっていたのに
知らん振り でも本当は奇跡を信じているの
瞬きにキスが降る 流星の雨になって
まつげの先にほら 魔法をかける
あやふやなキスが降る うれしさが空廻って
なぜか力抜けて笑い出す
言葉尻に隠れた 胸のパズルを探り合う
確信犯のふたり
独りきりは 自由を磨く宝物
守りたい でも本当は奇跡を狙っているの
瞬きにキスが降る 露草の雨になって
おでこの先にほら 魔法をかける
紙のようなキスが降る
物足りない性格に なぜか力抜けて笑い出す
ドラマの方があなたよりのめりこめる
しびれ切れた 気持ち覗かないで
瞬きにキスが降る 流星の雨になって
まつげの先にほら 魔法をかける
瞬きでシャッターを切る
慣れない距離に慣れたら すべて壊す恋が出来るよね
瞬きでシャッターを切る
慣れない距離に慣れたら ふたり 力抜けて笑い出す

source: http://cjklyrics.com/ayano-ohki-475417.html

天上への架け橋を (Tenjou e no kakehashi wo)

摩天楼オペラ (Matenrou Opera)

天上への架け橋を (Tenjou e no kakehashi wo)

色が消えてく 光が負ける
消えたこの世界で私は どうしてまだ生きてる
冷たい夜明け 朝がまた来る
産まれてから 私の記憶はあなたといつも一緒で
ああ 泣き出して気付くの あなたにもう会えないこと
ああ 本当は私を 私だけを見てくれてたこと
1人の足音が歩道に響く
点けた煙草の煙は冬の匂いと消えた
もう少し もう少し 私が大人だったら
守られてばかりの自分に気付けたのに
永遠だと思っていた日々は あっけなく終わってしまったよ
ああ 泣き出して気付くの あなたにもう会えないこと
ああ 本当は私を 私だけを見てくれてたこと
きっとあなたも眠れずに 寂しい思いをしているのでしょう
どうか私がいくまで もう少し待っていて下さい

source: http://cjklyrics.com/matenrou-opera-tenjou-e-no-kakehashi-wo.html

顎門 (Agito)

陰陽座 (Onmyo-za)

顎門 (Agito)

are nare asunaro no saiga
are zare naifu no susabi (gakkon)
are nare aa suna wo noae ka
are zare naifu no hozomoto
tada mugon yori mo haruka yoku
saredo mada narau yori mo najime to
are mare kasugai no hachisu
kare bare daiei no koe ga
tada mugon yori mo haruka yoku
saredo mada narau yori mo najimeto
wada sashikoeru
nemo soitogereba somu
tada mugon yori mo haruka yoku
saredo mada narau yori mo najimeto
saredo tada rugen yori mo aruga mama ni
naraba tada kanau yori mo idometo

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-agito.html

ラストシーン

奥井雅美 (Masami Okui)

ラストシーン

dorekurai no toki wo aruite kitandarou
mada sukoshi itanda... mune wo osaete mo
SAYONARA no imi wo shirazu ni erandeita wakaredatta kara
ima nanika ga hitotsu kokoro no naka de maku wo tojiteiku
sore wa hisoka ni tsugi no SUTE-JI e to tsuzuku kaidan
noborihajimeru yakusoku datta
dakara arigatoutte ieru hi made sukoshi
I JUST SAY GOOD-BYE
tokidoki hanikanda egao sukidatta
me wo tojireba soko ni itsumo anata ga iru
korekara deaeru ashita wa dare ni datte aru mono dakedo
moshi anata no mae ni ookina yami ga
arawareta to shitemo mamoritai kara
chiisana kagayaki wo hiroiatsumete
todoke ni iku yo mouichido aitai
shinjiau koto de okoru kiseki ga aru
NEVER SAY GOOD-BYE
ima daremo ga hitori kokoro no naka de maku wo tojiteiku
soshite sekai wa tsugi no SUTE-JI e to tsuzuku kaidan
nobori hajimeta yakusoku no tame...
kitto mata aeru sono hi made sukoshi
WE JUST SAY GOOD-BYE

source: http://cjklyrics.com/masami-okui-474734.html

鬼ころし (Oni Koroshi)

陰陽座 (Onmyo-za)

鬼ころし (Oni Koroshi)

Onigoroshi (yoi)
teya teya teya (yoi yanse)
oni koroshi (yoi)
teya teya teya (yoi yanse)
Hangoroshi (shoi)
shinahanna (teya teya teya)
minagoroshi (konaa)
soge na koto suna ya (koraenze)
Satore oni wo horoboshi musaboru asu wa
aa hito ga nokorite kono yo wa oni de ochiru
Onigoroshi (yoi)
teya teya teya (yoi yanse)
oni koroshi (yoi)
teya teya teya (yoi yanse)
Sutegoroshi (shoi)
shinahanna (teya teya teya)
kaigoroshi (konaa)
nani shiyoru ga nara (koraenze)
Satore hito wo nikumazu tsumi wo nikumaba
aa oni ga nokorite kono yo wa yagate kuchiru

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-oni-koroshi.html

コイスルオトメ

いきものがかり (Ikimono Gakari)

コイスルオトメ

つのる思いを打ち明けた 大きくうなずいてくれた
初めて握る左手は あたしよりもふるえていた
恥ずかしがり屋のあなたは いつもやたらと早足で
スキがあればじゃれつこうと たくらむあたし悩ませた
「運命のひとよ」「白馬の王子様よ」
あなたはまた照れて 聞き流すけど
カンジンなことは ちゃんと伝えて欲しいんだ
どうしようもないくらいに 好きだから
ゆっくりと ゆっくりと あたしを抱きしめて
微笑むあなたの鼓動はリズム
好きだよ 大好きだよ いつまでもいっしょ
恋する あなたには あたしだけなの
いつしかあなたの横顔 のぞくことが好きになって
気付いて赤らむあなたに キスをねだると怒られた
ほんとうはたまに ギュッと褒めて欲しいんだ
あたしまたはしゃいで 舞い上がるけど
コイスルことが 素直にわかってくる
くやしくなるくらいに 好きだから
ゆっくりと ゆっくりと この手を導いて
あたしと あなたの 素敵なメロディ
好きだよ 大好きだよ どこまでもいっしょ
恋する あたしには あなただけなの
ゆっくりと ゆっくりと 両手を突き上げて
愛しい あなたに 届くメロディ
好きだよ 大好きだよ 何度でも言うよ
あなたに そうあなたに コイしてるの
ゆっくりと・・・ 届くよメロディー
好きだよ 大好きだよ いつまでもいっしょ
恋する あなたには あたしだけなの
あたしだけなの

source: http://cjklyrics.com/ikimono-gakari1-473529.html

Sunday, January 26, 2014

Singer

中森明菜 (Akina Nakamori)

Singer

ワイングラスに 揺れる夜景
今日も最後の ダンスナンバー
Wooh~ すましながら
Wooh~ 唄うけれど
あなただけには わかるはずね
これが二人の ラストナンバー
Wooh~ 目を閉じれば
Wooh~ 今も熱い
Hold me tight さよならの前に wooh
Hold me tight 想い出を消して wooh
Hold me tight 何も言わず…… wooh
灯りを消し 踊った夜
見つめ合えばよかった"Baby, look at me!"
Wooh~ あなただけに
Wooh~ 唄う私
Hold me tight さよならの前に wooh
Hold me tight 哀しみを止めて wooh
Hold me tight 少しでいい…… wooh
Hold me tight さよならの前に wooh
Hold me tight 哀しみを止めて wooh
Hold me tight 少しでいい…… wooh

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-singer.html

ただ・愛のためにだけ

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

ただ・愛のためにだけ

涙なしでは語れぬ日々も
あなたの名を呟けば  救われる気がした
涙なしでは語れぬ日々も
あなたの名を呟けば  救われる気がした
ああ大事なことに気づくまでに
みんな私たちは遠回りだけど
ただ・愛のためにだけ  涙はこぼれても  ただ・愛のためにだけ
これが始まりでも  これでおしまいでも
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう

星も見えない砂漠の日々も
あなたの呼ぶ声を聞く  風に耳をすます
ああ心の中に磁石がある
みんなひとつずつの磁石がある
ただ・愛のためにだけ  言葉はかすれても  ただ・愛のためにだけ
これが始まりでも  これでおしまいでも
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう

これが始まりでも  これでおしまいでも
これが始まりでも  これでおしまいでも
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう
ただ・愛のためにだけ  生きてると言おう

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-472344.html

Misty

이정현 (Lee Jung Hyun)

Misty

Iron odume nanun dashi gadhinchero meir se haruga oji anhgir gidohesso
ijen gu muodo harsu obnun nega dwio amu dedabobnun hanurmanur
wonmangharpun
Dashi bami chojawa giphun odum soguro naui nunmur mejhin giogi suchigo
igon kumirkorago gurolliga obdago bamse won manghedo soyongobnun gor
Oton nuguigille oton unmyongigille guri swibge narur borir su inunji
hengbogharan marboda mianhadan marboda duraogedanun marur wonhesso
Ithorog ewonhedo soyongobso idero kuthnar inyoniramyon
nege marhebwa narur saranghagin henunji nega swibge boyossonunji
amu nukimdo obnunji igomanun jebal marhejwo
Oe gurohge janin hangonji nanun otogheya hanunji
irohge kuthnanun gonji ijen modu marhejugo ga
Dashi nunur tossurte modu mamchwo igirur meir achimmada gurohge baresso
hona amuir obdu sesangun doragago modu hengbogsoge harur saraga
Muodo narur wiro haji anha na hollo gyondyoya har aphum pun
nege marhebwa narur sarangha gin henunji nega boyossonunji
amu nukimdo obnunji igomanun jebal marhejwo
Oe gurohge janin hangonji nanun otogheya hanunji
irohge kuthnanun gonji ijen modu marhejugo ga
Naege namgin iron nunmurmankhum negedo guron aphum urgoya
Nege marhebwa narur saranghagin henunji nega swibge boyossonunji
amu nukimdo obnunji igomanun jebal marhejwo
Oe gurohge janin hangonji nanun otogheya hanunji
irohge kuthnanun gonji ijen modu marhejugo ga
Narur sarang handa marhebwa igomanun jebal marhejwo
no marhebwa ijen modu marhejugo ga

source: http://cjklyrics.com/lee-jung-hyun-misty.html

Anti Pop

ガゼット (The Gazette)

Anti Pop

調子いい事ばっか並べてほざいて
ステージ立ちゃ可愛コぶって媚び売って
しゃれだかか何だか知らねぇけれどカッコわりぃぜ
お家に帰ってMOMMYの胸でも揉んどけ
AND IT DOE$ NOT COME OUT!
退屈だった昨日に唾吐いて
規制に従うPOPに中指立てて
やりたいようにやるさ周りは関係ねぇぜ
ぶち壊そうぜIN MY WAY!!
LET'$ GO IT I$ OUR TURN
STAND UP! RISE YOUR FIST!
LET'$ GO IT I$ OUR TURN
DESTRUCTIVE MUSIC YEAH

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-anti-pop.html

Let Me Go

張學友 (Jacky Cheung)

Let Me Go

像前一天的事 我牽著你的手 你不掙脫 已是天大的溫柔
只可惜你的冷漠不夠 我一個人承受
苦著臉找微笑 比不上普通朋友
我曾經以為 最愛你的時候 我的眼淚可以像細水長流
流到我終於明白 屬於我的不用哀求
感情不是拿來忍受 美麗即將變醜陋
Let me go Don't say no 給我一個繼續難過的理由
Let me go Don't say no 給我一個放棄快樂的理由 Oh let me go
兩個人都自由的結局 難道不是你夢寐以求 OH OH OH
難道是我主動要分手 太荒謬 你還不夠

source: http://cjklyrics.com/jacky-cheung-let-me-go.html

Exodus '04

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Exodus '04

With you these streets are Heaven
Now home feels so foreign
They told me I was mistaken, infatuated
And I was afraid to trust my hunches
Now I am ready
Daddy don't be mad that I'm leaving
Please let me worry about me
Momma don't you worry about me
This is my story
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert, snow
We'll say goodbye to the friends we know
This is our Exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We'll say goodbye to the world we know
This is our Exodus '04
Landscapes keep changing
History teaches something
I know I could be mistaken
But my heart has spoken
I cannot redirect my feelings
The waves have parted
Daddy don't be mad that I'm leaving
Please let me worry about me
Momma don't you worry about me
This is my story
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert, snow
We'll say goodbye to the friends we know
This is our Exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We'll say goodbye to the world we know
This is our Exodus '04
I'm listening to a music never-ending
My baby, don't you know I'll never let you down
You've opened me to so many different endings
But baby, I know that you'll always be around
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert, snow
We'll say goodbye to the friends we know
This is our Exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We'll say goodbye to the world we know
This is our Exodus '04
Through mountains high and valleys low
The ocean through the desert, snow
We'll say goodbye to the friends we know
This is our Exodus '04
Through traffic jams in Tokyo
New music on the radio
We'll say goodbye to the world we know
This is our Exodus '04
Traffic jams in Tokyo
New music on the radio
Traffic jams in Tokyo
New music on the radio

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-exodus-04.html

大胆にいきましょう ↑Heart & Soul↑

玉置成実 (Nami Tamaki)

大胆にいきましょう ↑Heart & Soul↑

Who can make it?
Yume wo oikakete itai desu
Dakedo hontou wa tsurai n' desu
Sore nara ashi wo tomete
Yasunjaeba ii n' ja nai?
Te ni ireru mono wa hitotsu
Sonna ashita ga chikadzuku
Konkyo nante nai kedo
Kesshite akiramenaide
(I say!)
Daitan ni ikimashou!
Mayowanaide Boys & Girls
(You say! )
Ganbatte ikimashou!
Negai wa todoku yo Hearts & Soul
Kiai soutou ireta tte
Kanawanai toki mo atte
Tatoe mawarimichi demo
Hitotsu no yume mezashite
(I say!)
Shinjite ikimashou!
Nakusanaide Boys & Girls
(You say!)
Mae muite ikimashou!
Nanika ga kawaru yo Heart & Soul
Ima kinou to chigau jibun ga iru
Yume ni chikadzuiteru
(I say!) oh ohoho ohoh
(We say!) oh ohoho ohoh
Taiyou ga egaita aozora tte tooi ne
Nagasu namida wa kitto yoru no sora ni kirameku
Tanoshinde ikimashou!
Hikari ga sasu hou e
Daitan ni ikimashou!
Mayowanaide Boys & Girls
(You say!)
Ganbatte ikimashou!
Kitto todoku Hearts & Soul
(I say!)
Shinjite ikimashou!
Nakusanaide Boys & Girls
(You say!)
Mae muite ikimashou!
Kitto ga kawaru Heart & Soul
Boys & Girls Heart & Soul
Daitan ni ikimashou
Boys & Girls Heart & Soul
Kagiri nai yume e hashire
I can! You can! We can!
I can! You can! We can!
Heart and Soul

source: http://cjklyrics.com/nami-tamaki-heart-soul.html

舵をとれ (Kaji wo Tore, Take the Wheel)

平沢進 (Susumu Hirasawa)

舵をとれ (Kaji wo Tore, Take the Wheel)

モンゴルの鬼火は
まだ眠らぬキミの荼毘にゆれ
アモレミヨ この舟に
巧みにかざせよ キミの名を
めざめては鞭打ち
草の根を分けても
夢でまた会おうと
向かう地に 黄金 黄金
羽ばたけよ上海の
いみじくもカオスの蝶のように
血と肉の舟を漕ぎ
脈脈と映せよ胸の瑠璃を
街を行け 街を行け
なまめく流転の波を着て
汚れても悔いずに
今かと固唾をのみ
生きて今会おうと
望む手に 宝来 宝来
舟を漕ぎ 舟を漕ぎ
脈脈と重ねよ キミの名を
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
オーロラの無念の色
まだ眠らぬキミの修羅に燃え
オーソレミヨ 美しく
道正せよ夢に地図を見つけ
恐れには杭打ち
草の根を分けても
生きよ なお生きよと
影の声 壮大 壮大
羽ばたけよ いやしくも
太古の爆破の子孫として
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ
舵をとれ 舵をとれ

source: http://cjklyrics.com/susumu-hirasawa-kaji-wo-tore-take-the-wheel.html

きゅるんKissでジャンボ♪♪

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

きゅるんKissでジャンボ♪♪

ほっほっほっほっ ほっほっあー きゅるるん☆
カラフルhai hai☆ にまぜまぜ☆Let's get up!
ココロのkiss kiss kiss パレットでキュンキュン!!
悩ませないでね ね?虹色ベッドでわ~ぃ
夢中にさせて きゅ~ん My dear… ジャンボ..ジャンボ..
あうあ あうあ あうあ あー うっほぃ
あうあ あうあ あー キュキュンキュン きゅるるん☆
ほらほら そろそろ目を開けて 朝ですよ
目覚めのkissして…ね、未来のダンナさま(ハート)
触れたらほっぺたバラ色になる
困ったなハートが破裂しちゃうよ…BOM~*FSFF
両手でhai hai☆ 抱きしめてLet's get up!
真っ白kiss kiss kiss な心~ でキュンキュン
大きな手の平 ぎゅっ背中で感じたうわぁ!
ドキドキ止まらない!!わぉ★
不意打ちhai hai☆ でもいいよLet's get up!
桃色kiss kiss kiss の口~ づけキュンキュン!!
あなたの呼吸がまぶたを撫でたらあれれぇ?
溢れちゃうよ きゅ~ん My tears… ジャンボ...ジャンボ..
あうあ あうあ あうあ あー うっほぃ
あうあ あうあ あー キュキュンキュン きゅるるん☆
少しはわがままに見せても 平気かな?
オレンジみたいなあの子にも 妬けちゃうの
からかうみたいに頭を撫でて
しぼんだ勇気を 助け出してねお.ね.が.い?
唇hai hai☆ で塞いでLet's get up!
不安のkiss kiss kiss 隠~ れ顔キュンキュン!!
あなたの瞳にわたしが揺ほっぺ れてるつねつね
ねえ 夢じゃないよね?わぉ★
真っ黑hai hai☆ な天使がLet's get up!
ふたりのkiss kiss kiss 邪魔~ してもキュンキュン!!
抱きしめられたらぽっ?空色宇宙でひゅーひゅー
強くなれる きゅ~ん My heart… ジャンボ...ジャンボ..
ほっほっ ほっほっ ほっほっ おー どっかーん☆
ねぇねぇ私のこと好き?嫌い?
ちゃんと目を見てギュッてしてくれなきゃ
こんな切ない気持ち我慢できないよぉ~
何気ないウインク 記憶は途切れ
ブルーな迷いも溶けてゆくからだ.か..ら.ね?
ハートで口づけて
強引でも~ いいのキュンキュン!!
目が醒めるような yeah!トキメキください一緒に行こ?
ふたりで飛べいっるせーからのーで!
カラフルhai hai☆ にまぜまぜ☆Let's get up!
ココロのkiss kiss kiss パレ~ットでキュンキュン!!
虹色に濡れたぷるるん.唇をどうぞkiss me!
夢中にさせて きゅ~ん My dear… ジャンボ..ジャンボ..
あうあ あうあ あうあ あー うっほぃ
あうあ あうあ あー キュキュンキュン きゅるるん☆

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-kiss.html

情深怎麼辦

陳奕迅 (Eason Chan)

情深怎麼辦

作詞:鄔裕康 作曲:陳美威 編曲:孫崇偉
喔..夜來的從容 喔..到處是我的愁
我攤開了手眼看愛飄走 誰又能把妳交還給我
喔..平靜的等待 喔..這一刻心好亂
無神的雙眼像少了什麼 愛到了最後失去了比得到多
情深怎麼辦 愛太濃怎麼辦
你把分手說得簡單 對我卻百般困難
情深怎麼辦 心碎如何防範
我從過去想到未來 只剩下遺憾

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470914.html

涙-Made in tears-

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

涙-Made in tears-

忘れようと心を決めたのは
ひと足の途絶えだした 公園通り
メッキだらけの けばい茶店の隅っこは
雨やどりの女のための席ね
   今ごろ どうしておいでだろうか
   今夜は 煙草が目にしみる
 男運は 悪くなかった
 あんないい人 いやしないもの
 男運は 悪くなかった
 Made in tears
陽に灼けた サンルーフのたもとから
季節終わりの雨が したたってる
安っぽい格子が うるんで見えるのは
安っぽいシェリーが まわるせいね
   今ごろ どうしておいでだろうか
   今夜は 煙草が目にしみる
 男運は 悪くなかった
 あんないい人 いやしないもの
 男運は 悪くなかった
 Made in tears
きれいなビルに変わった このあたり
出会った日には さえない街だったね
だめかもねと 怯えていたんじゃないの
やっぱりねと 哄えば筋が合うわ
   今ごろ どうしておいでだろうか
   今夜は 煙草が目にしみる
 男運は 悪くなかった
 あんないい人 いやしないもの
 男運は 悪くなかった
 Made in tears

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-made-in-tears.html

サーモン・ダンス

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

サーモン・ダンス

まだ遠い まだ遠い まだ遠いあの国まで
たくさんの魂が待ってる
見つからない 見つからない 見つからない転轍機
この線路を切り換える為に
あのドアもこのドアも探した
梃子(てこ)の形をした物 誰か見かけてませんか
梃子の形をした物 誰か憶えてませんか
それはもしや
過ぎ去った時計の針と似ている
Woo・・・・
Woo・・・・
Woo・・・・
Woo・・・・

なぜ遠い なぜ遠い なぜ遠いあの川音
たくさんの魂が待ってる
動かせない 動かせない 動かせない転轍機
この線路で掛かってるから
掛かった鎖を解く方法 思い出して
梃子を0に戻してから 次へ掛け直すんじゃないか
梃子を0に戻してから 次へ掛け直すんじゃないか
それはもしや
過ぎ去った時計の針と似ている
Woo・・・・
Woo・・・・
生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
向い潮の彼方の海で 生まれ直せ

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-473172.html

Wind and Wander

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

Wind and Wander

Wind and Wander
(Silvern Opening Song)
Singer: Kawada Mami
Lyrics: KOTOKO
Compose & Arrangement: Nakazawa Tomoyuki
Kata o tataku asa no kaze ga
Hoho ni kakaru kami o harainoketa
Oroshitate no kutsu no oto ga hashagidasu yo
Ano toori o nukete
Todokanai to namida nagashita ano hi no mouji
Nijimu NOOTO no hashi
Toki wa ugoki koko kara mieru machi no iro mo
Sukoshi kawatta kedo
ding...
Kane o narasou
Bokura no ashita ga kagirinaku aru you ni
fine...
Tenshi ga hiraku tobira no mukougawa ni arukidasou
Hi ga nobotte Tsuki wa michite
Kumo wa ame ni natte ochite yuku yo
Ima wa sugu ni kako ni natte
Tameiki sae sora ni kiete itta
Yoyuu nante sukoshi mo nakute
Sagashiteita mono mo miushinatta
Nan no tame ni hashitteru no ka
Kimi to naraba mitsukeraresou da ne
bless...
Yume o katarou
Sekai no ashita ga shiawase de aru you ni
shine...
Itsumo no basho de onaji egao ni
Kyou mo aeru you ni
Sutete shimau koto mo dekizu ni
Mune no oku de kakaetekita mono o
Hanbun-zutsu wakete hakobou
Tomarikaketa kutsu mo karukunaru yo
ding...
Kane o narasou
Bokura no ashita ga kagirinaku aru you ni
fine...
Shiroi KYANBASU
Nana-iro no yume futari egaite ikou

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-wind-and-wander.html

Saturday, January 25, 2014

関東土下座組合

ガゼット (The Gazette)

関東土下座組合

Kantou Dogeza Kumiai (It is close to what could be the lyrics. Because there is no official lyrics for this song.)
Tennou heika banzai! banzai! banzai!
Sono ba sono ba ADORIBU desu ka!?
MAMA ni okorareta... PAPA ni korosareru... AHAHA
Sono ba sono ba sono ba
Eh, eh, eh, etto jikan ga nai kara
A, sore sore sore tasukete iranai kara
Bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo, bo, katazukete kudasai
Sono ba sono ba ADORIBU SAIKOSUTAA!!
MAMA ni OHOHOHOHOHOHOHOHOHO okoraretaa tatakaretaa
PAPA ni KOKOKOKO hahaha korosarero~ aa~
(a, mou icchou)
CHONOBE CHONOBE CHONOBE
Keiren keiren keiren
CHEIREN CHEIREN CHEIREN
CHONOBA CHONOBA CHONOBA
GIRIGIRI sono ba ni ma ni atte kudasai!
Ittai dono kuruma desu ka!?
Hitori de suru ONANII ga sonna ni in desuka!?
RUUZAA aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Eh, ehehehehehe
Hotaru no hikari (hotaru no, hikari) mado no yuuhi (yuki!!)
Waa~funda~ra~ka~sa~e~tsuutsuu
Foo! fo! moshimooshi! foo! aha!

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-471454.html

舞孃

蔡依林 (Jolin Tsai)

舞孃

月光 放肆在染色的窗邊
塵煙 魔幻所有視覺
再一杯 那古老神秘恆河水
我鑲在額頭的貓眼
揭開了慶典
為愛囚禁數千年的關節
正訴說遺忘的愛戀
聽所有喜悲繫在我的腰間
讓那些畫面再出現 再回到從前
旋轉 跳躍 我閉著眼
塵囂看不見 你沉醉了沒
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年歲
時光的沙漏被我踩碎
故事 刻畫在旋轉的指尖
是誰 在癡癡的追隨
這一夜 那破舊皇宮的台階
我忘情抖落的汗水 點亮了慶典
一層一層把我緊緊包圍
我要讓世界忘了睡
你的心事倒影在我的眉間
放棄的快樂都實現
難過都摧毀
旋轉 跳躍 我閉著眼
塵囂看不見 你沉醉了沒
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年歲 舞孃的喜悲沒人看見
(時光的沙漏被我踩碎 舞孃的喜悲沒人看見)
旋轉 旋轉 旋轉...
旋轉 旋轉 旋轉...
所有喜悲寫在我的眼前
讓那些畫面再出現 回到從前
旋轉 跳躍 我閉著眼
塵囂看不見 你沉醉了沒
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年歲 時光的沙漏被我踩碎
旋轉 跳躍 我閉著眼
塵囂看不見 你沉醉了沒
白雪 夏夜 我不停歇
模糊了年歲 舞孃的喜悲沒人看見

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-469196.html

First Love

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

First Love

最後のキスはタバコの flavor がした
ニガくてせつない香り
明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を思ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 歌えるまで
立ち止まる時間が動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり wou
明日の今頃には 私はきっと泣いている
あなたを思ってるんだろう yeah yeah yeah
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 歌えるまで
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song
Now and forever・・・

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-first-love.html

我依然愛你

許茹芸 (Valen Hsu)

我依然愛你

作詞:許常德 作曲:劉天健 編曲:屠穎
我緊依你的身子 緊握你的手雨淋濕你的頭髮 淋濕你衣袖
傘握在手 像不曾擁有離別時刻 你冷得顫抖
如果你那時說愛我 我不要你走
我以為我已忘了 曾經愛過你直到我一看見你淚湧出眼底
假裝沙粒 惹我去哭泣聽你細述 和她的婚期
走出了機場的大門又是一場 大雨
事到如今 我依然愛你(下個不停 我依然愛你)
我孤孤單單留在回憶裡
好想陪你再淋一場雨要世界為我停止呼吸
任你 在她懷裡 我依然愛你我永遠記得那一天的雨
來不及說一聲我愛你只隨你靜靜走向分離 愛的你

source: http://cjklyrics.com/valen-hsu-470941.html

たぶんあなたはむかえに来ない

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

たぶんあなたはむかえに来ない

線路のむこう 町が見えはじめたら
大つぶの雨 駅はもうすぐなのに
ん一いじわる
心はもうホームに すべり込んでいる
たまにはひとり どこかへ行きたかった
たまには少し 心配させたかった
ただそれだけ
心はもうとっくにくやんでいるのに
たぶんあなたはむかえに来ない
こんな激しい雨
たぶんあなたはむかえに来ない
フラれてしまった
心はもうあなたへ 飛んでいるのに
たぶんあなたはむかえに来ない
こんな激しい雨
たぶんあなたはむかえに来ない
フラれてしまった
たぶんあなたはむかえに来ない
こんな激しい雨
たぶんあなたはむかえに来ない
フラれてしまった

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-473566.html

Friday, January 24, 2014

Beautiful 5 (shit)ers

ガゼット (The Gazette)

Beautiful 5 (shit)ers

仏説摩可般若波羅蜜多心経
観自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。
度一切苦厄。舎利子。色不異空。空不異色。色即是空。
空即是色。愛想行識亦復如是。舎利子。是諸法空相。
不生不滅。不垢不浄。不増不滅。是故空中。
無色 無愛想行識。無眼耳鼻舌身意。無色声番味触法。
無限界 乃至無意識界。無無明亦 無無明尽。
乃至無老死 亦無老死尽。無苦集滅道。無智亦無得。
以無所得故。菩提薩。依般若波羅蜜多故。
心無礙 無礙故。無有恐怖。遠離一切顛倒夢想。
究竟涅槃。三世諸仏。依般若波羅蜜多故。
得阿耨多羅三藐三菩薩。故知般若 波羅蜜多
是大神呪。是大明呪。是無上呪。是無等等呪。
能徐一切苦。真実不虚。故説般若波羅蜜多呪。
即説呪日。羯諦 羯諦。波羅羯諦。波羅僧羯諦。
菩提薩婆訶。般若心経。

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-beautiful-5-shit-ers.html

欲望ロック (Yokubou Rock)

サンボマスター (Sambomaster)

欲望ロック (Yokubou Rock)

全部 全部受けとめて
だから俺達の日々はゆがむんだぜ
そして君も見失って
それでも僕等はなにか追い立てるように
走り出して
理由は知らない
いきり立って
アナタも見えない
わめき出して
答えは要らないの
この俺を仏様にする位のリアルをくれ
一寸先の闇を実感する痛みを
全て飲み込んで欲望に変えるんだぜ
一体僕等何が心配だっていうんだろ?
めまいがするような欲望を 欲望をくれよ!
僕等は今涙こらえて
俺を仏様にする位リアルをくれ
一寸先の闇を実感する痛みを
全て飲み込んで欲望に変えるんだぜ
一体僕等何が心配だっていうんだろ?
めまいがするような欲望を 欲望をくれよ!
欲望ロック 欲望ロック 欲望ロック

source: http://cjklyrics.com/sambomaster-yokubou-rock.html

黒衣の天女 (Kokui no Tennyou)

陰陽座 (Onmyo-za)

黒衣の天女 (Kokui no Tennyou)

(ただ)灰土(かいど)に独り 落つる(なみだ) 涸れて 何時(いつ)の間にか
(かえ)らぬ (そら)を仰ぎ 手繰(たぐ)る想い 只の慰み
()ふ 人の(むら)が 同じ(かたち)に見える
安らぎを(汚穢(おわい)の)
望む末路は(末路は)鬼の国
今 此の身を砕いて 戦慄(わななき)も 傷みも
遮る 無明(むみょう)で 抱いて
罪無き(やや)(ふた)り 屍に 抱かれて (いく)(たび)
(おもね)る 顔に嘔吐(えず)(たぐ)(おも)い 誰を慰み
()ふ 胸の臆で (わめ)(おのれ)を除く
明けぬ化作(けさ)(()こそが)
餓鬼の(まなこ)に(眼に)見えぬ水
今 裁きを下して (まななき)も 怒りも
絶え()ゆ 墓標を 抱いて

戻れぬなら 黒で閉ざす
貴方の探す(ひと)は 待たなかった
今 此の身を砕いて 戦慄(わななき)も 傷みも
愛子(まなご)乳汁(ちしる)
今 裁きを下して 憐れみも (なげ)きも
刻意(こくい)の 柩と ()べて

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-kokui-no-tennyou.html

When They Cry

らっぷびと (Rapbit)

When They Cry

目を覚ませば鳴き出したひぐらし達が泣いてた気がした
とっくのとうに涙切らしたんだ吐き出したい言葉は…
螺旋駆けるBirth&Deathで既に 所詮物語勝てずDestiny
諦め涙目になるYou&Me お願いだ舞台を終焉に
一周、円になる追いかけっこ フラグ、分岐点、何故か消えるゴール
あと一歩 頼みの綱すら無茶苦茶な結び方だ 目の前で消灯
一生問う無理なのか一等賞 覚えてない、聞こえたはずの嘲笑
「今から1500 ただ、不幸を呪え」血塗られたバットと奈落の底へ
これじゃ51枚のジジ抜きだ 嫌な事ならば一字抜きな
無駄と言えない、最後のカケラと砂時計が流れ出す
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSay そのままが過ぎればいいのに
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSay そのままが出ないんだ代わりに音流せ
いつも周りで罵られ 無理と分かってて振り下ろした手
それは罪、弾み 泉に広がる波紋のはずが刃物となる
癒すのは時間のはずが 疑心暗鬼から滲んだ違和感の発芽
「一人がやられたら二人で返せ」自分しかいなきゃどうすればいい?
紡いでは崩れる永遠の積み木 底辺の隅に忘れた破片
明日へ重ねた希望の痕跡 信じたからこそ血を残せ
カウントZERO 時を止めたまま リセット押さずに奇跡起こすぜ
隠し殺し流した罪滅し 今そらのむこう祭囃し
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSay そのままが過ぎればいいのに
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSay そのままが出ないんだ代わりに音流せ
When They Cry これは全然暗い話じゃないんだよ振れ千のダイス
全ての業を背負う身を斬り付ける Like a光合成の如く何時でも循環を
私には十字架を 苦みなら終始噛もう 暗くて夕日はもう閉ざされた
願いは届いてるの あの子はどう思ってるの
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSay そのままが過ぎればいいのに
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSayが…
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
Please One ChanceってSay そのままが過ぎればいいのに
コトバが出ない止めたまま幾千の時を越えたら
“Please One Chance”なんて言わないさ 皆が待ってる手を伸ばせ

source: http://cjklyrics.com/rapbit-when-they-cry.html

川景色

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

川景色

川風は草を吹いて
ボンネットをすべって行った いくども
初夏の日は車とめて
腕の中で野球を見ていたわ
水面がまぶしすぎて
なさけない顔になる
あなたが好き
あなただけが大事だった素敵な季節
じっとしてね ちょっとだけ
光と影ゆらさずに
恋が消えてしまったら
この景色も消えるから
切りたての髪をおさえ
今日も強い風の堤防おりれば
想い出はとび石の数
たぐりながら渡って向う岸
流れが音をたてて
足元あやうくする
あなたのあと
あなただけについて行って夢中の季節
ときめいてね ときどきは
私のこと考えて
恋が過ぎてしまっても
この川辺を走るなら
じっとしてね ちょっとだけ
光と影ゆらさずに
恋が消えてしまったら
この景色も消えるから
ときめいてね ときどきは
私のこと考えて
恋が過ぎてしまっても
この川辺を走るなら

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-475267.html

Not that kind a girl

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

Not that kind a girl

Don't you know I am not that kind a girl
Oh I yeah...
おとぎ話に出る シンデレラガール
12時過ぎたら Come back my home Forgive me
平凡な19nineteenにまた戻る
脱ぎ捨てたヒール見つめて繰り返す
子供でも大人でもない 今の私を
あなたは知らない
背伸びをしてる 私がここにいるよ
臆病な心で 夢を見ては ガラスの靴を履く
Not that kind a girl
I'm sorry 振り向き時計気にしては
完璧求めて 意地を張るけれど
怖かった 傷つくの でも今は
君に会い 自分らしさ取り戻す
子供でも大人でもない 今の私が
素直になれた
君の瞳 いつも私がいるよ
明日になれば また君との一日で変われる
Not that kind a girl
Oh I... Please take me there
No need to ask baby Let's get things together
Look for starlight
Don't let me down
You're all that I need
'Don't let me down baby'
I don't think I'm afraid to take a new step one more
higher than what you are Give you all that I have
So come with me For me
You know I won't give it up 'Cause...
I'm not that kind a girl

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-not-that-kind-a-girl.html

流浪詩人

周杰倫 (Jay Chou)

流浪詩人

海邊籬笆 咿呀咿呀 風一直颳
我像枝椏 幫你過濾了風沙
牆上的時差 滴答滴答 還在牽掛
我們都偏愛她的長髮 Gary~
你坐火車 忔恰忔恰 返來阮這
親像燕仔 落雨躲屋簷怕寒
寫一張批紙 汐沙汐沙 寫誰ㄟ名
你講伊ㄟ代誌乎阮聽
又想你一次 一次 是馬按怎加妳熟識
我真的不該 不該 簡單一句愛說不出來
經過山丘 嗨呦嗨呦 汗一直流
行李不多 但思念一定帶走
咱行同條路 噠囉噠囉
馬行去哪 隨風漂浪去七逃
等發芽 樹有樹枝 等寫字 阮有地址
等乎滿 茶有茶米 等消息 咱攏咧想伊
春天 花有花蕊 等展翅 田有田嬰
等結局 流浪詩人的回憶
又想你一次 一次 是馬按怎加妳熟識
我真的不該 不該 簡單一句愛說不出來
海邊籬笆 咿呀咿呀 風一直颳
又想你一次 一次
我像枝椏 幫你過濾了風沙
是馬案怎加妳熟識
牆上的時差 滴答滴答 還在牽掛 我愛她的長髮
我真的不該 不該
你坐火車 忔恰忔恰 回來我這 親像燕仔怕寒
簡單一句愛說不出來
寫一張批紙 汐沙汐沙 寫誰ㄟ名 你講乎阮聽
遠方回音 我們迎風邊走邊彈琴
咱ㄟ人生 因為伊開始認真
她的眼睛 像是一幅翠綠的風景
咱ㄟ感情 越唱放越深

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-470370.html

コッペリアの柩 (Coppelia no Hitsugi,Coppelia Casket)

梶浦由記 (Yuki Kajiura)

コッペリアの柩 (Coppelia no Hitsugi,Coppelia Casket)

コッペリアの柩
流れる涙はもう枯れ果て
血に飢えた孤独
死は天使の和毛の
匂いをさせて舞う
黒い太陽が
沈まぬ街で
誰もが黙って
奇術めき働く
金属の壁に
囲われた部屋
私は朝まで
死んだように眠る
あなたが 見えない
この眼は 見えない
我ら造りたまいし神
コッペリアの柩
人は踊り疲れた人形
祭壇の羔
機械仕掛けの夢は
どこに向かってゆく
世界の終わりを
予言が告げる
隣人の扉を
兵士たちが叩く
幾千の指が
翼のように
折られ畳まれて
祈りだけが昇る 
あなたに 会えない
ここでは 会えない
我ら救いたまえる神
コッペリアの柩
流れる涙はもう枯れ果て
血に飢えた孤独
死は天使の和毛の
匂いをさせて舞う
それでも 触れたい
この手で 掴みたい
我ら護る唯一の愛
コッペリアの鼓動
生きることは痛みを知ること
脱ぎ捨てた靴を
もう一度踏みならし
迷わず歩き出す
コッペリアの柩
暗やみから目覚める光よ
祭壇の羔
ネジの途切れた夢は
どこに向かってゆく

source: http://cjklyrics.com/yuki-kajiura-coppelia-no-hitsugi-coppelia-casket.html

空の青さ (Sora No Aosa, The Sky's Blueness)

新居昭乃 (Akino Arai)

空の青さ (Sora No Aosa, The Sky's Blueness)

空のあの青さは
この胸に残るだろうか
すべて失う今でも
心は君に
そばにいる いつもそばに
風が肩を抱くように守るよ
日射し強すぎたら
この胸をかざしてあげよう
愛に包まれる日には
白い花咲かそう
夢を見て 僕の夢
そうしてもう振り向かず歩いて・・・
君が涙を流す時には
好きだった蜜の香り 届けよう
君の指に光っていた・・・
そばにいる 黙ってそばに
君のその笑顔が僕のしあわせ
空のあの青さに映る
君が そう信じてる未来の道が
続くよ

source: http://cjklyrics.com/akino-arai-sora-no-aosa-the-sky-s-blueness.html

Thursday, January 23, 2014

スローモーション

中森明菜 (Akina Nakamori)

スローモーション

砂の上刻むステップ
ほんのひとり遊び
振り向くと遠く人影
渚を駈けて来る
ふいに背すじを抜けて
恋の予感甘く走った
出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと
ストライド 長い脚先
ゆっくりよぎってく
そのあとを駈けるシェパード
口笛吹くあなた
夏の恋人候補
現われたのこんな早くに
出逢いは スローモーション
心だけが 先走りね
あなたの ラブモーション
交わす言葉に 感じるわ
出逢いは スローモーション
恋の景色 ゆるやかだわ
出逢いは スローモーション
恋の速度 ゆるやかに
砂の上 刻むステップ
今あなたと共に

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-471142.html

Freak!

日之内絵美 (Emi Hinouchi)

Freak!

where my ladies at?...
all the ladies freak it freak it...
the time has come, tell me what you want
Doushite hoshii?
Sou ima kara hajimaru TABU- no nai jikan
Saa subete uchiakete nee ii ja nai?
Watashi mo buchimaketai no iroiro to aru shi ne
Motto motto te o agete mou junbi wa dekiteru
turn it up! turn it up! hey let's get down
Ima wa tada kanjite
Uwaki sareta da toka asobarechatta toka
whatever mou wasurete
hey DJ give me da beat!
all the ladies freak it freak it
Subete furiharatte
Jaa watashi kara iku wa yo waa tachiagare!!
Iitai koto aru nara hey boy! mae ni dete
it's time to pay, whatchu gotta say?
Kore ijou matenai kara
Sorosoro karada mo atsuku natta
Mada koko kara no yoru wo tanoshimou to shite iru
where my ladies at?!
say oh!! say what!! say yeah!!
Koraekirenai ZOKUZOKU ga karadajuu hashiru no
Mou mae miru dake de furikaeru no kinshi
Arienai hanashi ja nai to omou kara sa
Atarashii otoko ni hashiru no mo ii n ja nai?
cuz Mr. Right to no deai there's
takusan out there for me
all the ladies freak it freak it
Saa te o agete
Kowareru made beat o kanjitetai
Mukatsuku koto aru nara hey girl! mae ni dete
show me what you got, mou majika
Oshiete yaru nara ima
but sometimes I cry kanpeki ja nai shi
Demo ne shinjite iru watashi no yuku michi wo
all the ladies freak it freak it
Subete furiharatte
Jaa watashi kara iku wa yo waa tachiagare!!
Iitai koto aru nara hey boy! mae ni dete
it's time to pay, whatchu gotta say?
Kore ijou matenai kara
all the ladies freak it freak it
Saa te o agete
Kowareru made beat o kanjitetai
Mukatsuku koto aru nara hey girl! mae ni dete
show me what you got, mou majika
Oshiete yaru nara ima

source: http://cjklyrics.com/emi-hinouchi-freak.html

白紙

王力宏 (Leehom Wang)

白紙

作詞:十方 作曲:徐禹/王繼康
昨天今天 同個書桌前
一遍兩遍 想愛怎麼給
書裡的玫瑰 藍色的信箋 是愛戀
妳在左邊 單車在右邊
我的球鞋 從不嫌路遠
到妳家門前 想親妳的臉 卻有點膽怯
像張白紙 愛情才剛開始 妳會寫下甚麼字
不懂表示 但我懂堅持 妳別否定我的癡
像張白紙 愛情才剛開始 我卻寫滿妳名字
從第一次 到第一千次 我的心患得患失
昨天今天 同個書桌前
一遍兩遍 想愛怎麼給
夢就在眼前 我卻不敢實現 想妳的夜又要失眠

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-469598.html

人在雨中

陳百強 (Danny Chan)

人在雨中

人在雨中
曲:蟬時雨
詞:鄭國江
編:
從前人在雨中 輕輕抱擁 柔情好比水珠
點點心中送 在臂彎中是淺笑
又似歌聲飄飄心上送 又像銀鈴輕輕震動
情昔情根歡欣種 從前人在雨中
緊緊抱擁 柔情好比清風 絲絲心中送
在臂彎中是低語 但覺幽香絲絲心中送
好比鮮花開於美夢 情昔情根深深種
懷人留在雨中 可惜心已空 尋回當初足跡
心中隱隱痛 問那一天復相見
問哪一天心聲可奉送 望著行人匆匆行路
情昔情根都枉送

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-469050.html

シーサイド・コーポラス

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

シーサイド・コーポラス

コーポラスなんて名前をつけたら
本物のコーポラスが裸足で逃げそうな
シーサイド・コーポラス 小ねずみ駆け抜ける
港はいつも魚の脂の匂い
いじめっ小僧はいつも 一人きりで遊ぶのが嫌い
昼寝犬に石をぶつけて 吠えたてられても
シーサイド・コーポラス 小ねずみ駆け抜ける
港はいつも魚の脂の匂い
蒸気船一つ 片付け終らない
大きな白い船は おやすみのあと
蒸気船一つ 片付け終らない
おかみさん 夕暮れに子供らを呼ぶ
潮の匂いはいつも そう、海べりよりも海よりも
飲み屋小路の軒先につかまっているもの
シーサイド・コーポラス 小ねずみ駆け抜ける
港はいつも魚の脂の匂い

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469214.html

Replace

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

Replace

君に届くようにと
こうして歌い続けているよ
僕は君へと
君は誰かに
伝えて欲しい
ひとりじゃないよ
いつか話していた遠い
思いを馳せた未来に
僕達は立ってる
幼き日に見た
夢物語だったはずの日々が
目の前にシュールにひろがる
だけど忘れないよ
負けたりしないと
少し涙浮かべて
強く語った横顔を
君に届くようにと
こうして歌い続けているよ
また逢える時まで
諦めないで歩いていてね
その時はいつもの笑顔を見せてね
ひとつわかっている事は
これからもこの道は続いて行く事
どんな色の空の下で
どんな風が僕達を包んだとしても
君が笑っているといい
さよならの代わりに
この歌をココへ置いて行くよ
また逢える時まで諦めないで歩いていてね
もしも人知れずに
泣く日があっても
君に届くようにと
こうして歌い続けているよ
さよならの代わりに
この歌をココへ置いて行くよ
また逢える時まで
諦めないで歩いていてね
君に届くようにと
こうして歌い続けているよ
また逢える時まで
諦めないで歩いていてね
その時はいつもの笑顔を見せてね
僕は君へと
君は誰かに
伝えて欲しい
ひとりじゃないよ

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-replace.html

魔法のくすり

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

魔法のくすり

恋の悩み答えられるほど
火の粉くぐって来たわけじゃないんだけど
つらい夜も 安らかになれる
一粒のくすりを あなたにあげましょう
男はいつも最初の恋人になりたがり
女は誰も最後の愛人でいたいの
だから所詮おんなじ気持ちで
求め合っていると思っちゃいけない
さめたふりをして ふいうちをかけて
欲しいものは欲しいと云った方が勝ち
前の彼を思い出しなさい
どんなカサノヴァでもきのうは消せないわ
男はいつも最初の恋人になりたがり
女は誰も最後の愛人でいたいの
まずは少し余裕を持つのよ
するとふくらし粉もききめをあらわす
さめたふりをして 逃げごしはだめよ
欲しいものは欲しいと云った方が勝ち
さめたふりをして ふいうちをかけて
欲しいものは欲しいと云った方が勝ち
眠れ今宵 魔法のくすりで

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-476648.html

Let It Rain

楊乃文 (Faith Yang)

Let It Rain

Lyrics:Annie/Will Music:Will
If you close your eyes , the dream could last forever
Keep that lovely smile & think of me , whatever
All the people are working , or maybe having lunch
I hope they would stay away from me
If you close your eyes , the dream could last forever
Leave the windows shut , don't need sunlight , not ever
Oh , someday I know someone will come and save my soul
From being so dry for so long
Let it rain , let it rain , let it rain ,
Let it rain on me let it rain
If you close your mouth , our love could last forever
Do your daily things , so I could read my paper
All the people are happy and they're having such luck
I wish it could happen to me
If you close your mouth , our love could last forever
I will do your shirt , so you can do whatever
Oh , someday I know someone will come and knock my door
I'll step out , I'll look out , to find the sky fade to grey
Let it rain , let it rain , let it rain ,
let it rain Let it rain on me
Let it rain , let it rain , let it rain
let it rain Rain on me .
. .
Oh , let it rain!

source: http://cjklyrics.com/faith-yang-let-it-rain.html

垃圾

陳奕迅 (Eason Chan)

垃圾

如果我是半張廢紙 讓我 化蝶
如果我是個空罐子 為你 鐵了心
被你浪費 被你活埋 讓你愉快 讓我瓦解
為你盛放 頹廢中 那媚態
# 留我做個垃圾 長留戀於你家
從沉溺中結疤 再發芽
情愛就似垃圾 殘骸雖會腐化
庭園中最後也 開滿花
被世界遺棄 不可怕 喜歡你 有時還可怕
沒法再做那些牽掛 比不上 在你手中火化
不需要 完美得可怕
太快樂 如何招架 殘忍不好嗎 #
Repeat #
被世界遺棄 不可怕 喜歡你 有時還可怕
沒法再做那些牽掛 比不上 在你手中火化
不需要 完美得可怕
太快樂 如何招架 殘忍不好嗎
灰燼裡 被徹底消化
我以後 全無牽掛 什麼都不怕

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470791.html

Vanilla

宏実 (Hiromi)

Vanilla

時を染めてくTwilight(light)
彩るネオンが(キラめく場所)
また騒ぎだしてる期待(tai)
君以外見えてない(I don't know why)
いつもより今日は妙に魅力的なStyle
夢みたいに(チョット♪)素敵な(コト♪)してみたいじゃない
(Lemme show you things you ain't never known)
Come on into my secret room...
ドア閉じて鍵をかけたら
Come on into my secret room...
2人だけの the sweet sweet time
Gimme mo' vanilla
まだまだ足りないからFeed me baby
(とろける Flava)
Gimme mo' vanilla
甘すぎるくらいでいいのSuga baby
Vanilla, Vanilla, Can you feel my Burning Love▼?
トゥメたい(冷たい) Your lips, アトゥい (熱い) My hips
とろけるくらいのFlava, Vanilla
指先で触れてく
雪解けの瞬間
まだこれから 始まったばかりじゃない
かけた魔法がほどけてしまう前に
I need your honey, honey, honey...
Lemme enjoy it while it's cool...
ちょうどいい頃に教えて
Lemme enjoy it while it's cool...
I wanna taste you, I want you baby..
Gimme mo' vanilla
まだまだ足りないからFeed me baby
(とろける Flava)
Gimme mo' vanilla
甘すぎるくらいでいいのSuga baby
Vanilla, Vanilla, Can you feel my Burning Love▼?
トゥメたい(冷たい) Your lips, アトゥい (熱い) My hips
とろけるくらいのFlava, Vanilla

source: http://cjklyrics.com/hiromi-vanilla.html

ミセカケのI Love you

上木彩矢 (Aya Kamiki)

ミセカケのI Love you

I try to give it up whenever but never forget you forever
I really really want you tonight but you never ever hold me tight
I try to give it up whenever but never forget you forever
I really really want you tonight but you never ever hold me tight
瞳閉じて 夢の中へそっと滑りこんで
でも本当の宝物見つけられないまま 大人になってゆく
かけひきの言葉と確かめたい真実
季節は流れて通りすぎたとしても 忘れないでね 永遠に・・・
ミセカケのI Love you ヒビ割れたI miss you
こんな夜は想い巡って
欲望だけじゃこの星も月も輝かないから
つなぎ合わせていたい 狂おしく
指に咲いた  白い花は美しくも儚く乱れ散ってく
トマドイ雨が泣き濡れて通り過ぎる 嘘でもいい
ただ強く抱きしめて 最後のMelody
七色の光あつめて 小さな勇気にかえる
まだ  踏みだせない凍りついた右足 溶けはじめて
傷口も快感に  タマシイごと捧げて
溢れ出す   その口唇で 塞ぎとめて 今すぐ・・・
悲しみのI Love you 消えかけたI need you
こんな夜は想い巡って
同じ言葉じゃ何も届かない 心ごと壊してほしいのに 激しく
指に咲いた  赤い花は静かに深く問いかけてゆく
雨上がり 虹も出ないこの空の下に一人きり
ただ強く抱きしめて  最後のMelody
永遠に・・・
ミセカケのI Love you ヒビ割れたI miss you
こんな夜は想い巡って
欲望だけじゃこの星も月も輝かないから
つなぎ合わせていたい 狂おしく
指に咲いた  白い花は美しくも儚く乱れ散ってく
トマドイ雨が泣き濡れて通り過ぎる 嘘でもいい
ただ強く抱きしめて 最後のMelody
I try to give it up whenever but never forget you forever
I really really want you tonight but you never ever hold me tight
I try to give it up whenever but never forget you forever
I really really want you tonight but you never ever hold me tight

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-i-love-you.html

Wednesday, January 22, 2014

迷夢 (Meimu, Illusion)

志方あきこ (Akiko Shikata)

迷夢 (Meimu, Illusion)

Col raggio dorato
ingemma ogni stelo
e gli astri del cielo
dipinge nel prato.
鈍色(にびいろ)の 空を渡り 水鳥は海を夢見る
薄闇に 落ちる影 荒れ果て野 孤独と記憶
幼仔の 小さき眸(め)は 揺りかごを求め彷徨う
裏路地に 荊道 靴音は聖者の奏で
かたち失くしてゆく正しさに
削り取られ 僕は 選び 祈り 踊る
君を乗せて漕ぎ出す船が迷わないように
深く流れる波の底に光を抱いて眠ろう
鴇色(ときいろ)の 冷たい手は 語り部の声を摘み取り
格子戸に 掛かる月 銃声(たまおと)は歴史を描く
絡み付く運命(さだめ)の振り子達
歪む街は 僕に 与え 奪い 謳う
君を悲しませる全てを浄めるように
強く風の吹くこの国で消せない虹を探そう
絡み付く運命の振り子達
沈む街が 君と 僕を 選び 造る
君を掲げるこの世界で誇れるように
遠く砂漠の丘の上で果てない朝を飾ろう
強く風の吹くこの国で消せない虹を探そう

source: http://cjklyrics.com/akiko-shikata1-meimu-illusion.html

太陽の子供

関ジャニ∞ (Kanjani8)

太陽の子供

頑張って! 元気出せよ
しょげた顔なんか しないでさ
いつだって! 君の味方だよ
しあわせいっぱい 信じてごらんよ
悔しさから
こらえ切れず流した その涙
わかってるよ
真実ならば 僕ら知ってる
動き出す 未来向かい
誰だって 不安になる
光る風 浴びながら
自分らしく生きてゆく事
誰だって! 太陽の子供
大きな愛が 守ってる
負けないで! 見上げる空には
降り注いでくる 希望の未来が
抱え切れない
切なさを抱きしめた その心
わかってるよ
ほんとの気持ち 僕ら知ってる
沸き起こる 夢に向かい
青い空 ひとりぼっち
光る羽 広げたら
風向きは自分次第になるさ
誰だって! 太陽の子供
輝きに満ちて 生まれてる
なんだって! 乗り越えられるさ
降り注いでくる 勇気の光が
誰だって! 太陽の子供
輝きに満ちて 生まれてる
なんだって! 乗り越えられるさ
降り注いでくる 勇気の光が
頑張って! 元気出せよ
しょげた顔なんか しないでさ
いつだって! 君の味方だよ
しあわせいっぱい 信じてごらんよ

source: http://cjklyrics.com/kanjani8-471338.html

牛仔很忙

周杰倫 (Jay Chou)

牛仔很忙

嗚啦啦啦火車笛 隨著奔騰的馬蹄 小妹妹吹著口琴 夕陽下美了剪影
我用子彈寫日記 介紹完了風景 接下來換介紹我自己
我雖然是個牛仔 在酒吧只點牛奶 為什麼不喝啤酒 因為啤酒傷身體
很多人不長眼睛 囂張都靠武器 赤手空拳就縮成螞蟻
#不用麻煩了 不用麻煩了 不用麻煩不用麻煩了 不用麻煩了
 你們一起上 我在趕時間 每天決鬥觀眾都累了 英雄也累了
*不用麻煩了 不用麻煩了 副歌不長你們有幾個 一起上好了
 正義呼喚我 美女需要我 牛仔很忙的
(心愛ㄟ妳走去叨位 我哪ㄟ攏沒看到妳)
我啦啦啦騎毛驢 因為馬跨不上去 洗澡都洗泡泡浴 因為可以玩玩具
我有顆善良的心 都只穿假牛皮 喔跌倒時儘量不壓草皮
槍口它沒長眼睛 我曾經答應上帝 除非是萬不得已 我儘量射橡皮筋
老闆先來杯奶昔 要逃命前請你 順便餵餵我那隻小毛驢

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-471489.html

White Lie

水樹奈々 (Nana Mizuki)

White Lie

強がって 身をひこう この恋から
White Lie 何故 迷うばかり
壊れても 沈んでも 浮かび上がる
孤独な 月夜の ように
降りしきる雨 あなた探しの
やり場のない麻痺した感覚は
このままどこか消え行くの?
誰も教えてはくれない
幼さ残る心の闇に
あなたはどれくらい もう気付いてる?
冷たすぎる朝に 強くきっと 届く
あなたから 届けてよ この胸まで
filled with tears 声もかれて
はぐれずに 悩まずに 目をそらさず
your's field 走ってる はるか
晴れ渡る空 永遠の道
やっと二人進んでゆけるはず
この先がたとえ険しくても
止まない雨は来ないから
切なさ残る心の端を
あなたは抱きしめていてくれたのに
弱すぎる両手を 広げられなかった
強がって 身をひこう この恋から
White Lie 何故 迷うばかり
恋こがれ 追いすがり 取り乱して
震える 悲しく say good-bye
幼さ残る心の闇に
あなたはどれくらい もう気付いてる?
冷たすぎる朝に 強くきっと 届く
わたしから 届けたい その胸まで
filled with tears 声もかれて
はぐれずに 悩まずに 目をそらさず
your's field 走り抜ける
戻りたい 身をひけない この恋から
White Lie 何故 罪になった
壊れても 沈んでも 浮かび上がる
You&I 正直に lovin' you

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-white-lie.html

Liberty

いとうかなこ (Kanako Itō)

Liberty

さぁ 新しい扉を開けて そうさ1,2,3で出かけよう
陽が昇り沈む環に包まれ to shine
今日もどこからか始まるtrouble そうさ1,2,3でつな渡り
気がつけばそこにあなたがいるdistance
まるで惑星同士だね お互いの重力 引かれ合って go around!
It's grooving time! 飛び出せdream つかまえてfly 輝いてspark
it's grooving sky! 飛び立てstar 伝えたいlove 時空を超えてhigh
さぁ 様々なドラマくぐり抜け そうさ1,2,3で駆け出そう
満ちては引く波を乗りこなせ to shine
今日もどこからか生まれるworry そうさ1,2,3で打ち明けて
気がつけばそばにいたいと思うdistance
時に惑星同士なら 強すぎる重力 磨き合って turn around!
It's grooving time! 飛び出せdream つかまえてfly 輝いてspark
it's grooving sky! 飛びたてstar 伝えたいlove 時空を超えてhigh

source: http://cjklyrics.com/kanako-it-liberty.html

Graduation

三枝夕夏 In Db (U-ka Saegusa In Db)

Graduation

放課後いつも窓からグランドを 走る君を見つめていたね
夕焼けが君をさらってオレンジ色に 溶けていったあの背番号
早く大人になりたくていつも時間を 持て余していたあの頃に
君は腕時計を外し手渡しながら 照れ臭そうに言ったね
同じ明日(とき)を一緒にゆっくりと歩いていこうなんて…、 ちょっと笑ったけど
今時計の針を逆回しにしても あの時はもう帰らないんだね
Ah
Graduation
2人よく来た浜辺で今 最後の手紙書き終えた
遠く離れてしまっても 潮の香りがしたら思い出してね
ざわめく街ですれ違うクラスメート達 お互いに何となく気付かないふり
卒業してから半年が瞬く間に過ぎて コマ落としの日々続いてゆく
エアメールが届き見慣れた文字で「元気ですか」なんて…、一緒の未来(とき)を
歩こうと言った君は私より8時間 あとの今日を海の向こう生きてるんだね
Oh my
Graduation
2人よく聴いたあの曲 久しぶり一人で聴いてみた
でも何故だか心ふるえない程 時は流れた
Oh my
Graduation
出逢いと別れを繰り返しながら 人は大人になるの?
Graduation
けれど淋しい時は きっとあの海へゆくのだろう…

source: http://cjklyrics.com/in-db-u-ka-saegusa-in-db-graduation.html

Tuesday, January 21, 2014

Eternal Symphony

摩天楼オペラ (Matenrou Opera)

Eternal Symphony

こんなにも愛しく 全てを投げ出せる想いがある
こんなにも優しく 心満たされてる想いがある
時や国 幾億の人々から あなたに会えた事
喜びが溢れて 生も死も全て受け入れられる
形在るもの 私の生きる世界が
何もかもが息づいて輝いている 眩い光となった
重ねた手の中で あなたの鼓動が確かに生きている
触れられること 今 あなたがここにいることが
柔らかな現実となって 私を包んだ
寂しかった心は 別の寂しさとなって現れる
時間が長くなる
あなたもこうして私を想う日があるの?
不安が二人をもっと繋げるといい の に
重ねた手の中で あなたの鼓動が確かに生きている
触れられること 今 あなたがここにいることが
柔らかな現実となって 私を包んだ
私が消えるその日も あなたの胸にいさせて

source: http://cjklyrics.com/matenrou-opera-eternal-symphony.html

2005我就喜歡

王力宏 (Leehom Wang)

2005我就喜歡

作詞:陳鎮川 
作曲:王力宏 編曲:王力宏
華人嘻哈 我就喜歡  ( ya c'mon wu a )
這是全新的嘻哈版本
Mc 嘻哈版本 我就喜歡 ㄧ個香芋派 謝謝
端端端端端 端端端端 端端端端
我就喜歡
端端端端端 端端端端 端端端端
我就喜歡 ( uh uh yo c'mon )
我相信音樂真的不分什麼種族
西藏的戲曲變成最流行的音符
我們的嘻哈擁有黃顏色的皮膚
歡迎你一起加入我的Chink-out國度
誰看見龍的傳人黑色的眼珠都佩服
話不多 有點嚴肅 卻都有真功夫
天生就可以吃苦 永遠都不會認輸
世界的下一步 換我們做主
* Ba la ba ba ba ba ba
  Ba la ba ba ba ba ba 我就喜歡
  Ba la ba ba ba ba ba
  Ba la ba ba ba 我就喜歡 (什麼都不害怕)
  Ba la ba ba ba ba ba
  Ba la ba ba ba ba ba
  Ba la ba Ba la ba
  Ba la ba ba ba 我就喜歡
來跳舞 我的小鼓 很特殊
讓你舒服 忍不住 搖屁股
所以不要懷疑我的基礎
重點不在我的衣服
我一副要讓大家都領悟 wu
古典的編曲配 最嘻哈的舞步
這就是新一代的創作人在慶祝
咱們的文化 越來越大的腳步
從北京的奧運到好萊鎢的銀幕
(重複 *)
I'm just singing the song for you
讓你永遠不孤獨
Ba la ba ba Ba la ba ba 真的很舒服(真的很舒服)
I'm just singing the song for you
一定再也不孤獨
Ba la ba ba Ba la ba ba
Ba la la laaa
我就喜歡
Ba la ba la ba ba ba ba ba ba ba wuu
Ba la ba la ba ba ba ba ba ba ba wuu
Ba la ba la ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba Ba ba ba
Ba ba ba la ba ba ba
(重複 *)

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-2005.html

失業生

陳百強 (Danny Chan)

失業生

失業生
作詞:鄭國江 作曲:Scarborough Fair
寒風中 街上滿落葉 獨歎息 臉上淚還熱
School cert 考過 等於失業 人生苦短
怨恨重重疊 留連荒街 希望似破滅
父母親 寄望正強烈 開始經過 艱苦的歲月
誰不想 繼續學業 求職苦 爭逐正白熱
運氣差 我白費唇舌 僧多粥少 此爭彼奪
望休將 勝敗論豪傑 難求一職 空負壯志熱
沒法子 試盡各行業 幾番失意 天真早告別
仍深信 去路未曾絕

source: http://cjklyrics.com/danny-chan-469346.html

きもちつないで

宮野真守 (Miyano Mamoru)

きもちつないで

きもちつないで。
歌:宮野真守 作詞:成本智美 作曲:成本智美
目と閉じて 君を想った
今は 遠くにいるけど
輝いた日々 胸に刻んで
会えない時の 優しいメロディー
So she said"I'll be with you"
これ程 あふれる愛が
Missing you Missing you 気持ちつないで
Missing you 届けたい この想いを
触れて ゆれる Missing you
世界が変わる 夜は そばにおいで
Missing you
遥かなる 道の先に
君が 笑っているようで
手を伸ばしたら 少し痛みが
消えるかな、なんて つぶやいてみる
Stay with me, don't be afraid
いつかは たとり着けるさ
Missing you Missing you 気持ちつないで
Missing you 満ちてゆく 心のまま
甘く そよぐ Missing you
愛しい笑顔 強く 抱きしめるよ
Still love you
All my life you'll be in my heart
変わらぬ あふれる愛が
Missing you Missing you 気持ちつないで
Missing you 届けたい この想いを
触れて ゆれる Missing you
世界が変わる 夜は そばにおいで
I love you

source: http://cjklyrics.com/miyano-mamoru-470036.html

膨らんできちゃった (Fukurande kichatta)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

膨らんできちゃった (Fukurande kichatta)

赤飯を炊いて御祝いをせんで
寧(むし)ろ汚して遠のいて行って
肯定派呼んで毎回騒いで
仲介企業と接待の祭典
「いいえ わたしは秀麗ばい
そりゃ ちかっぱ端麗たい
真剣に尋いてくれんかいな
だって走ると痛いっちゃもん」

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-fukurande-kichatta.html

眼睛

王力宏 (Leehom Wang)

眼睛

作詞:許常德 作曲:劉天健
我看到了今天的雲 我看不見明天的雨
我看到了前面的路 我看不見我要去那裡
我看到了有人在說謊 我看不見說謊的善意
我看到了你給的愛情 我看不見承諾的天地
你愛我嗎?也許是真的吧 就像我也不確定 我自己的回答
你愛我嗎?也許是假的吧 愛人的心在變化 是因為我聽不到真話

source: http://cjklyrics.com/leehom-wang-471357.html

虹色の惑星 (nijiiro no wakusei,Rainbow Colored Planet)

新居昭乃 (Akino Arai)

虹色の惑星 (nijiiro no wakusei,Rainbow Colored Planet)

とりとめのない思い
眠れない夜ばかり数えていたけど
目が覚めて
新しい光と風があれば
生きていけるような気がした
愛してるの 駅へ続く並木 雨上がりの
愛してるの しずくに光る すれ違う人の口笛
誰にも気づかれず咲いてる花のように歌えば?
歌えば・・・
ゆりかごの窓辺へ
壊れかけた銃を磨く人へ
いつから夢を見続けることを禁じたの?
失くした日々を乗せて 虹色の惑星
まわるよ まわるよ
愛してるの 私の目に映る 今すべて
すべては空の先へ 虹色の惑星
この世界に朝が訪れるたびに顔を上げて
信じてるの 遠く思いは届いてく力があると

source: http://cjklyrics.com/akino-arai-nijiiro-no-wakusei-rainbow-colored-planet.html

心の戦士 (Kokoro No Senshi, Warrior Of The Heart)

アンジェラ・アキ (Angela Aki)

心の戦士 (Kokoro No Senshi, Warrior Of The Heart)

心の戦士
私を連れて真実へ導いてよ
心に鍵をかけて閉ざしていたら
愛が訪れた時 気付きもしなかった
100人分の涙を流した夜は
現実を否定して嘘で落ち着きたい
心の戦士
私を連れて真実へ導いてよ
愛を無くして彷徨う夜は
あなたについて行きたい
失った人を想い 無力なままで
誰の腕の中でも
癒される事はない
心の戦士
今も私は戦い続けているの
あなたの夢を少しの間
私にも見せて欲しい
I don't want it to be over
心の戦士
生きる強さの在処を教えてほしい
私に潜む 愛の姿を
今度こそ見付け出したい
心の戦士
私を連れて真実へ導いてよ
愛を無くして彷徨う夜は
あなたについて行きたい

source: http://cjklyrics.com/angela-aki-kokoro-no-senshi-warrior-of-the-heart.html

境界線

奥華子 (Hanako Oku)

境界線

私がこの世に生まれてきた事は ただの偶然で奇跡ともいえて
大人になりたいと背伸びしてた頃 今よりいろんな事が見えていた気がする
Where is borderline?
I will be just there sometime.
今は希望や理想なんていう言葉とは程遠い現実で
昨日も明日も変わらない毎日 嫌なら辞めればいいじゃない
でも現実甘くないんだ 結局お金がなくちゃ何も出来ないんだ
でも何の為に生きてるの?
卵の殼を割らないと 食べられないように
自分の蓋を開けないと その中を二度と知ることはなく
Where is borderline?
I will be just there sometime.
二度と来ない今という時をどう生きるかなんてね 難しい事じゃなく
今が楽しければそれでいいなんて言わないけれど先の事は見えない
後悔だけはしたくない
幸せなんて目には見えないけれど 誰もが欲しがって
それぞれの幸せを それぞれの生き方を追い求めてゆくのですね
違いその道の向こうには何が その草の影には何があるのか知りたくなる
だけど踏みとどまらせてるものは 世の中でも他人でもなくて
自分の心にあるよ
今は希望や理想なんていう言葉とは程遠い現実で
昨日も明日も変わらない毎日 嫌なら辞めればいいじゃない
でも現実甘くないんだ 結局お金がなくちゃ何も出来ないんだ
でも何の為に生きてるの?

source: http://cjklyrics.com/hanako-oku-474770.html

Pussy

陳綺貞 (Cheer Chen)

Pussy

I had a cat
something pretty
something small
something naive
won't tell you lies
won't ask you why
I love my cat
something really
something bigger
something guilty
it takes your time
it takes your trust
so easy
La...
I saw a cat
without social lines
without a good day
without an eclipse
nobody helps me
like I did to my little pussy
give a hand to anyone anyone,
anyone

source: http://cjklyrics.com/cheer-chen-pussy.html

Princess Bride!

島みやえい子 (Eiko Shimamiya)

Princess Bride!

今から胸ドキドキ 彼の部屋の前
宿題なんかせっせせっせ やってる場合じゃないって
独占欲メラメラ 待ってるだけじゃダメだって
勇気を出してノックノック 小さな小さな大冒険!
二人の進度、どれほど? ここの戦法はNO GUARD!!
好感度は言葉(ワード)切り札(カード)?一世一度のセミヌード?
ベッドは2人のアイランド? これでリード? バージンロード
私にはEarly? それでもこの際だ、あり!
お見通しよ 林檎のブービートラップ
かじるなら甘い 禁断の果実(forbidden fruit)
勝手にのぞくわ 鏡よ鏡?
自分撮りで キャラ作りスノーホワイト
乙女のプライド 夢のブライド
Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling!
秘密に触れてよ もう震えない
朝も昼も夜もずっと 好きになっていく
広がるよ世界 眩暈するくらい
Cryin′Smilin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding Heroine!
腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
朝も昼も夜もずっと 抱きしめて
お姫様になろう! むずかしいことなんかなにもない
女の子に生まれたら それじゃあとは半自動的(セミオート)
システムとかじゃなくて 身体がそう出来ている
みんな、Born to be Bride! そう、花嫁で行こう!
ガラスの靴 脱ぎ散らして
ドレス、パジャマに着替えて
十二時過ぎても 解けない魔法
お泊りコースのシンデレラ
迷い吹き飛ばせ キスの嵐
Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling!
もう言い訳なんか 必要ないよ
朝も昼も夜もいつも 恋をしていく
欲張りに欲しい 大事なもの
Cryin′Smilin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding Heroine!
なにも言わないで 背伸びするから
朝も昼も夜もいつも 口づけて
I wanna Be Your Princess.
I wanna Be Your Princess.
Tell Me My Prince, What Can I Do For You?
I wanna Be Your Princess.
I wanna Be Your Princess.
Kiss Me My Prince, I Fall In Love With You.
乙女のプライド 夢のブライド
Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling!
秘密に触れてよ もう震えない
朝も昼も夜もずっと 好きになっていく
広がるよ世界 眩暈するくらい
Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding Heroine!
腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
朝も昼も夜もずっと 抱きしめて

source: http://cjklyrics.com/eiko-shimamiya-princess-bride.html

Monday, January 20, 2014

モンペリマイピー

大木彩乃 (Ayano Ohki)

モンペリマイピー

気付いてないのね
モンペリマイピー
一途なはずの心
蝶々のようにフラフラ逃げてく
気付いて欲しいの
モンペリマイピー
いい娘のフリはおしまい
あとは独りで泣いて下さい
あの海に七色のチョコレートも同じ想い出も
ほら 沈んでしまえ
つりあいの壊れた甘い仕草に息が詰まれば
どんな夢を見るの? 誰か教えてよ
不愉快なコトバ
モンペリマイピー
熱い紅茶をどうぞ
真夏の夜は卑猥に深まる
すがる様な瞳
モンペリマイピー
何ももう感じない
明日の天気 気になるばかり
ガラクタの山にあなたの愛まで捨ててしまえたら
ねえ 楽になれるの?
反射的によける仕草にどうか傷付かないで
転がる二人に何も追い付けない
あの海に七色のチョコレートも同じ想い出も
ほら 沈んでしまえ
つりあいの壊れた甘い仕草に息がつまれば
どんな目に遇うの? 気付いて欲しいの

source: http://cjklyrics.com/ayano-ohki-472304.html

Without a Trace

ガゼット (The Gazette)

Without a Trace

脆弱な意識を剥がれ
ゆっくりと足音を立てずに
灰になり粉々に散る
それだけ…それだけ…
Without a trace
無知にしる感情は
無力より卑怯
混在意識の底を這う
潜在意識に問い掛ける
目の前の蓮が見えない
立ち尽くす季節に息を埋めて
救いを待った君は濡れ
もう聞こえはしない枯れた詩は
当ても無く泣いている
喪失に流す涙は
垂れ出て苦しみにも流れる
誰もが見殺すかのように
目蓋を閉じる
螺旋に絡まる身体が
ゆっくりゆっくり捻じれる
千の問いを喉に当て問う
俺に何が救える?
目の前で蓮が死んでる
立ち尽くす季節に息を埋めて
救いを待った君は濡れ
もう聞こえはしない枯れた詩は
当ても無く泣いている
降りしきる霞が晴れるように
生きた証が消えぬように
この詩が君へと届くなら
偽善だと思うだろう
立ち尽くす季節に息を埋めて
救いを待った君は濡れ
もう聞こえぬように掛けた声は
戻せない罪と知る

source: http://cjklyrics.com/the-gazette-without-a-trace.html

說愛你

蔡依林 (Jolin Tsai)

說愛你

我的世界 變得奇妙更難以言喻 還以為 是從天而降的夢境
直到確定 手的溫度來自你心裡 這一刻 我終於勇敢說愛你
*一開始 我只顧著看你 裝做不經意 心卻飄過去
 還竊喜 你 沒 發現我 躲在角落
 忙著快樂 忙著感動 從彼此陌生到熟 會是我們從沒想過
 真愛 到現在 不敢期待
#要證明自己 曾被你想起 Really?
 我胡思亂想 就從今天起 I wish
 像一個陷阱 卻從未猶豫 相信
 你真的願意 就請給我驚喜
☆關於愛情 過去沒有異想的結局 那天起 卻顛覆了自己邏輯
 我的懷疑 所有答案因你而明白 轉啊轉 就真的遇見 Mr.right
Repeat *#☆
我的世界 變得奇妙更難以言喻 還以為 是從天而降的夢境
直到確定 手的溫度來自你心裡 這一刻 也終於勇敢說愛你

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-468937.html

我的煩惱是你

徐若瑄 (Vivian Hsu)

我的煩惱是你

作詞:於光中 作曲:Ty Lacy 編曲:陳偉
早過了那樣的年紀 愛上一個人 說不出任何的道理
我真的看見你心中 讓我愛上的 天真和勇氣
真的不想去改變你 就算我受了委屈
想著你 小雨滴 攀懸屋簷不肯放棄
不後悔 不流淚 我讓你的你卻都不瞭解
我的煩惱想不到 是你
我轉身就不在意 誰對我誤會 或是糟透的天氣
我呼吸就能忘記 做錯的過去 生活總要繼續
我要你放心往前去 你卻以為我 只愛我自己
#想著你 小雨滴 攀懸屋簷不肯放棄
 不後悔 不流淚 我讓你的你卻都不瞭解
 Woo 我的煩惱 你怎麼想的到是你
我不想訴苦 因為我知道 能給你幸福
Repeat #
你怎麼想不到 我的煩惱
你真的想不到 是你

source: http://cjklyrics.com/vivian-hsu-471441.html

Life is good

坂本真綾 (Maaya Sakamoto)

Life is good

Hey! What cha say
Let's get lost and take a big vacation
A summer long siesta fun holiday!
Say! It's our time
To do what we want, now, when we want it
They don't expect too much from us anyway
Tomorrow will tomorrow
Be today, today
Anything that people way don't mean a thing
'Cause it's time for livin'
Life is a canvas
And the paint is hope and promise
The world is ours
No one could ever take it from us
The sky is blue
The day is new
The sun is shinin' down
You know life is good
We got each other
And that's all we need
Hey! It's okay
We can paint the world bright, any colour
Yeah, coming back from nowhere or on the way
Don't be afraid
Just be happy that we're not our mothers
Slavin' over papa all night and day
The future is the future
Que sera sera
We can make some sense of it all
When we get old
Let's do something stupid
Life is a real gas
If you take the time to notice
Let's live it right now
'Cause no one can live it for us
We got the time
The weather's fine
The world is spinnin' round
You know life is good
In it together always
You and me
Life is a canvas
And the paint is hope and promise
The world is ours
No one could ever take it from us
The sky is blue
The day is new
The sun is shinin' down
You know life is good
We got each other
And that's all we need
Life is about us
Just in case you didn't notice
We're on our way now
And nothing is gonna stop us
We got the time
It's yours and mine
We'll take it on the run
You know life is good
In it forever, yeah just you and me

source: http://cjklyrics.com/maaya-sakamoto-life-is-good.html

(Kuroge Wagyuu Joushio Tanyaki 735 Yen / Black Grilled Cow's Tongue, 735 Yen)

大塚愛 (Ai Otsuka)

(Kuroge Wagyuu Joushio Tanyaki 735 Yen / Black Grilled Cow's Tongue, 735 Yen)

ずぅーっと会いたくて待ってたの
あみの上に優しく寝かせて
あなたにほてらされて
あたしは色が変わるくらい
キラキラ光る粒の飾りで オシャレ
だぁいすきよ もっと もっと あたしを愛して
だぁいすきよ あなたと1つになれるのなら
こんな幸せはないわ... お味はいかが?
誰よりもあたしだけ1番にして
心の中にあたしだけ映して
あなたにほてらされて
あたしは濡れて熟されてく
ほんのり香るレモンの味で オシャレ
だぁいすきよ もっと もっと 深く愛して
だぁいすきよ あなたと1つになれる事は
刻まれてく 愛の遊戯... お味はいかが?
だぁいすきよ もっと もっと あたしを愛して
だぁいすきよ あなたと1つになれるのなら
こんな幸せはないわ... お味はいかが?
また会いに来てね

source: http://cjklyrics.com/ai-otsuka-kuroge-wagyuu-joushio-tanyaki-735-yen-black-grilled-cow-s-tongue-735-yen.html

poker face

浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki)

poker face

いつだって泣く位簡単だけど 笑っていたい
あなたの愛が欲しいよ
ホントの自分の姿が少しずつぼやけ出してる
押し寄せる人波の中 答え出せないまま探していた
ウソや言い訳 上手になる程 むなしさに恐くなるよ
いつだって泣く位簡単だけど 笑っていたい
強がってたら優しささえ 忘れちゃうから素直になりたい
あなたの愛が欲しいよ
人はみんないつだってひとりぼっちな生きモノ
だからそう誰かが必要 支えられたくて支えていたくて
確かなモノは何もないけれど 信じてる心がある
大切なモノひとつみつけられたら守り通そう
高すぎるカベぶつかったらキズを負ったらまた立てばいい
他には何も望まないから たったひとつそれだけでいい
あなたの愛が欲しいよ

source: http://cjklyrics.com/ayumi-hamasaki-poker-face.html

Sunday, January 19, 2014

サイン

いとうかなこ (Kanako Itō)

サイン

鳴り響く 夜明けの合図
ひきさがる 闇夜の使い
ただそこに広がる大地
現れ出る瞬間つきぬける
想いは届くもの
こんなに遠く 離れた場所だとしても
答えは運ばれる
どんなに儚く 小さな印でも
通り雨 かき消す言葉
染みわたる あまねく遠く
突然に現れた虹
空が笑った“好きだよ”消えないで
願いは灯すもの
幾重にも深く 傷ついたとしても
扉は開かれる
幾千のはるか彼方を超えて
想いは届くもの
こんなに遠く 離れた場所だとしても
答えは運ばれる
どんなに儚く 小さな印でも

source: http://cjklyrics.com/kanako-it-471085.html

鵺 (Nue)

陰陽座 (Onmyo-za)

鵺 (Nue)

黒雲を其の身に纏い
丑三つに囀る
其の闇は正に黒い
兇事を山と帯びる
鳴弦の乾いた音に
幽かに混じりて
魂を 喚ばい戻す
寂しげな聲が游ぐ
頤を 風に乗せて 晒し上げる
此糸朱を奪う
剥き出しの肝を撫で付け
鵺が嗤う 鵺が唄う
「不気味に光る其の目を潰し
奇っ怪なる身体を
膾と切り刻んでも
残念乍ら無益なり。
それはぬえでは御座らぬ。」
 
人に隠れた鬼子の末期
着切る衣でふらふらと
里に紛れた女子の枕
穢も哀とてはらはらと
谷に焼かれた夜盗の弥次は
窟破りてやれやれと
泡沫水泡の折しも消ゆる間際
茜に射し込み 眩れ逝く 我を詰る
泡沫水泡の折しも消ゆる間際
尸を鎖し籠み 真柴に 我は染まる
真柴も 朱に染まる
鵺が嗤う 鵺が唄う
鵺が踊る 鵺が噎ぶ

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-nue.html

TO... heaven

上木彩矢 (Aya Kamiki)

TO... heaven

I'm gonna tell you GOD,
Listen to my world THE GAME is over
I'm gonna END it I'm gonna END it

TAKE 今しかない SHOW 見せてあげる
START はじまりの合圖を奏でる
TIME トキは過ぎ去ってゆく
I'm 過ぎ去ることなく FIGHT 今ここで
靜まりかえる 自分の鼓動だけ聞こえる
止まらない體 止められない誰も皆
天に向かい ただ何度も叫ぶだけ
ビビるわけじゃない畫と向かってそらすことなく見つめてられる
I'm gonna END it I'm gonna END it
BREAK 一息ついて一度忘れて NO 傷口をなぞる樣に廣がって
RIDE くだらない事ばかり PLAY まきこまれてくひたすらケリいれて
どうでもいい事ほど こんなにも熱くさせる
強がる者とそれをみてあざ笑う者たち
その兩者も本當は變わらない弱いもの
腦裡によぎる天と地の真實まやかし
I'm gonna END it I'm gonna END it
I'm unable to restrain myself.
Nobody can hold themselves back from me
I'm left only to scream repeatedly to words the heaven
惡ふざけはもうそろそろおしまい 神樣
I'm gonna END it I'm gonna END it

source: http://cjklyrics.com/aya-kamiki-to-heaven.html

小石のように

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

小石のように

やまをくだる ながれにのせて 
まだみぬけしき あこがれこがれ 
ころがりだす いしはじゅうろく 
ながれはおもいしだい
たびをとめる おやどりたちは 
かばおうとする そのはねがとおに 
ひなどりには ちいさすぎると 
いつになってもしらない
おまえ おまえ みみをふさいで 
さよならをいいってもくれない 
とめどもなく ころがりだして 
いしははじめてふりむく
かわはいつか はばもひろがり 
くらくふかく こいしをけずる 
いしは すなに すなはよどみに 
いまやだれにもみえない
おまえ おまえ うみまでひゃくり 
すわりこむにはまだはやい 
いしは すなに すなはよどみに 
いつかあおいうなばらに
おまえ おまえ うみまでひゃくり 
すわりこむにはまだはやい 
すなは うみに うみはおおぞらに 
そしていつかあのやまへ
すなは うみに うみはおおぞらに 
そしていつかあのやまへ

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-476960.html

4月の雪

岡崎律子 (Ritsuko Okazaki)

4月の雪

ちらちらと 白い雪が
レンガの路に降る
落ちては ほら
溶けて消えるよ
息で曇るガラスに
指先で引く 遠い空
ひとり見上げている
4月の遅い雪に
春の気配も じらされて
ため息がひとつ
楽しいばかりじゃないよ
時には そう 自分が
とてもとても小さく思える
ねぇ 誰もそうだよ
涙や いたみ
それぞれの胸 うけとめて
迷っている
ひらひらと 舞う花びら
白い雪と踊る にぎわう街
今日から春のフェスタ
もうすぐだよ 出ておいでよ
うつむいていないで
寒くないよ 春はすぐそこ
歩道の脇の花壇 咲きかけた花
あたたかな陽射し 待ちぼうけね
行き交う人の笑顔 しあわせの数
私だけ さみしいのはなぜ
つらくなることもあるね
だけどそんな時にも
微笑むこと 忘れちゃいけない
そうよ 思い出してね
誰にもきっと 味方がいるの
あなただけ 見ていてくれる
知っていたよ ずっと見てたよ
涙かくす場面も いつも大変さ
生きてくってことは
寒い夜も 遠い道も
なげださずにきたね
時はめぐる 春はすぐそこ
ちらちらと 白い雪が
レンガの路に降る
落ちては ほら
溶けて消えるよ
出ておいでよ 寒くないよ
4月はじめの雪
もう春だよ 冬にさよなら

source: http://cjklyrics.com/ritsuko-okazaki-4.html

龍戰騎士

周杰倫 (Jay Chou)

龍戰騎士

放手一搏令誰都慚愧 迎著風極速在超越
那守門之獸展翼將飛 牠們卻沒看過蝴蝶
不懂什麼叫有花香的季節 什麼叫綠草如茵的曠野
所有關於我的傳說 全都不對 全部都是紙屑 全部要改寫
對敵人謙卑 抱歉我不會 而遠方龍戰於野
咆哮聲不自覺 橫越過了幾條街
我堅決 衝破這一場浩劫 這世界誰被狩獵
誰淌血我卻只為 拯救妳的無邪
城牆上我在等魔墜 火燄吞噬無名碑
摧毀卻無法擊潰 我要愛上誰
廢墟怎麼被雲雪了解 只能滋長出羊齒蕨
那些仇恨已形成堡壘 我又該怎麼去化解
低吼威脅 那些龍形的傀儡 牠們發不出的音叫心碎
驚覺妳啜泣聲迂迴 如此純潔 以溫柔削鐵 以愛在諒解
在末日邊陲 純愛被隔絕 我在危城的交界
目睹妳的一切 鏽跡斑斑的眼淚
我堅決 衝破這一場浩劫 這世界誰被狩獵
誰淌血我卻只為 拯救妳的無邪
城牆上我在等魔墜 火燄吞噬無名碑
推毀卻無法擊潰 我要愛上誰
我堅決 衝破這一場浩劫 這世界誰被狩獵
推毀卻無法擊潰 我要愛上誰

source: http://cjklyrics.com/jay-chou-470683.html

好劍

陳小春 (Jordan Chan)

好劍

作詞:鄭中庸 
作曲:陳奐仁 
編曲:Hanjin/林雅慧For Big Jin Productions
每個男人 都在尋找一把夢想中的好劍 那是信仰 那是權力的山巔
舞動的流蘇 光澤的鋒面 詔告天下 別動我任何歪念
劍在人在 劍離人離 我要和你形影不離
修身養氣 劍及履及 我會為你堅守不渝
你真是一把好劍 無奈我不能控制你的局面
任你鋒芒太露 使我退到天邊 好劍失手不會重現
每個女人都可能是男人夢想中的好劍 那是征服 那是炫耀的寶典
舞動的髮絲 光澤的容顏 詔告天下別動你任何邪念
我失去一把好劍 才發現美麗竟是一種危險
任你鋒芒太露 使我退到天邊 好劍失手不會重現
你真是一把好劍 無奈我不能控制你的局面
oh.......我失去一把好劍 才發現美麗竟是一種危險
愛意累積數年 未料醒在一念 酒過三旬 我失去了一切 還是要引以為鑑
你真是一把好劍 無奈我不能控制你的局面
任你鋒芒太露 使我退到天邊 好劍失去不會重現

source: http://cjklyrics.com/jordan-chan-470643.html

淚海

許茹芸 (Valen Hsu)

淚海

作詞:季忠平/許常德 作曲:季忠平 編曲:陳進興
愛已不能動 還有什麼值得我心痛
想你的天空 下起雨來
沒人心疼的黑夜
臉頰兩行鹹鹹的淚水
是你 哦是你
讓我望穿淚水 肝腸寸斷
你怎麼捨得讓我的淚流向海
付出的感情永遠 找不回來
你怎麼捨得讓我的愛流向海
傷心的往事一幕幕就像潮水
將我淹埋
閉上了雙眼 還看見和你的纏綿
眼角的淚水 洗不去心中
一遍一遍的誓言

source: http://cjklyrics.com/valen-hsu-470606.html

不良嗜好

陳奕迅 (Eason Chan)

不良嗜好

茶和咖啡 同樣供給刺激 可惜世上唯有煙
熱吻足我十年 因此你天天迫我
但我一直未停 我願長 情到底 明日不必戒煙
好比繼續待你好 習慣得太自然
本可以狠心改變 但我不想改變
*情人鬧我也好 情人罰我也好 還時時待你最好
而情形就似戒煙 明明陋習也好
然而就是我喜好 (然而就是戒不到) 興奮地熬
人人有些 習慣不想放手
好比購物 是你的 絕對尊貴自由 即使戒之可得救
但你可想得救
這問題 由我講 我攪清楚已久 早知快樂和有益
就似水碰著油
不可以一起擁有 願你都不追究
repeat *with ()
聞說相戀比惡習慣還恐怖 而戒煙相對沒難度
或者 受到監管的確令人苦惱
但你囉嗦都想我好 難忍卻又自豪

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470239.html

Saturday, January 18, 2014

εüρηκα

いとうかなこ (Kanako Itō)

εüρηκα

灰色の時は過ぎ バラ色に世界は変わる
それはあの日 キミの左手握りしめた時から
舞い踊る街の灯は 二人ごと包み輝いてる
それは今 二人深く繋がってく誓いを祝うように
走り出す 列車に揺られて 寝息確かめ窓の外
嬉し涙がこんなにも静かに流れるなんて
藍色の時が来て 七色に世界は回る
そして今キミがくれた 忘れられない言葉が満ちてゆく
歩き出す ホームの人波 流れるままに二人なら
優しい涙で洗われた瞳でどこまで行こう
歩き出す 行く先みつめて 芽吹いた二人の幸せ
優しい涙で育ててゆこう 大きな幸せの木
大きな幸せの木を

source: http://cjklyrics.com/kanako-it-472423.html

MOTHER

平沢進 (Susumu Hirasawa)

MOTHER

夢が教える あの道をたどり
遠く帰ろう この世の果てまで
胸に宇宙を
遊ばせて歌えば
夜に命の 波たてて応える
テラを抱く 母の声
千の日を越え
むかえた朝なのに
雨に凍える姿を見るなんて
マーチが聞こえる
宇宙から Motherの
胸に憩いと 命をたずさえて
春のように 海のように
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
夢が教える あの道をたどり
遠く帰ろう
キミを今日むかえに
胸に Motherの呼び声は
聞こえて
いつか会えると
宇宙の子らとして
春の陽に ゆるされて
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother
Oh Mother Oh Mother

source: http://cjklyrics.com/susumu-hirasawa-mother.html

Plastic cell

摩天楼オペラ (Matenrou Opera)

Plastic cell

足下の街を見下ろす  あなたの身体が横たわり
真っ赤に流れ出した血がアスファルトを染めていく
地表を叩く雨の音が聞こえる
街行く傘が足を止めてあなたの顔を覗いた
そんなに彼女の死で心躍りますか?
街は流れ出す  僕だけを残して
もうここにあなたはいない
声にならない  降り続ける雨  白く吐いた息が浮かんでは消えていく
取り残された感情が今  こんなにも  こんなにも
あなたを求め  叫んでる
いつの間にか雨は上がり  灯りがともる
今  会いに行くよ  あなたはきっと笑ってくれる
暖かな空  終わりは夕闇  濡れた風に抱かれて私は消える
この命はあなたと出会い  色を知った  意味を知った
目に映る空も光も
揺れて  揺れて  母の腕で私は眠る
揺れて  揺れて  流れ出す赤い血は
消えて  消えて  私からあなたを奪わないで
消えて
僕達のこの世界は

source: http://cjklyrics.com/matenrou-opera-plastic-cell.html

Stay with me

沢尻エリカ (Erika Sawajiri)

Stay with me

Stay with Me
会いたい気持ち溢れたら
この想いが上手く届くのかな?
小さな窓に現れた
あなたを見るだけで嬉しくなる
あの日にそっと置いて行った
涙の粒 抱えたら
ねえ 夢を奏でた
stay with me
あなたは私だけの大きな光
stay with me
あなたとずっとずっと
手をつないでいたい
そして明日へつづくその道を歩いてゆこう
時間の箱に閉じ込めた
つばさをあなたが風に乗せたの
ふと舞い降りた夜の街
もらった勇気で歌い出せたんだ
頑張ってるあななに
負けないようなスピードで
ねえ 輝けココロ
stay with me
私に聞かせて欲しい 悲しみの訳
stay with me
あなたとずっとずっと眺めていたいな
月と太陽とそして二人に出来ることを
stay with me
あなたはきっときっと もう一人の私
stay with me
あなたとずっとずっと
手をつないでいたい
そして明日へつづくその道を歩いてゆこう

source: http://cjklyrics.com/erika-sawajiri-stay-with-me.html

枯葉 (Kareha)

椎名林檎 (Ringo Shiina)

枯葉 (Kareha)

Oh... je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux òu nous étions amis
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil, plus brillant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais...
C'est une chanson que nous ressemble
Toi tu m'aimais, et je t'aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimait
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grew long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

source: http://cjklyrics.com/ringo-shiina-kareha.html

Love goes like・・・

倖田來未 (Koda Kumi)

Love goes like・・・

Throw you hands up...
Kimi no koto konna ni
Suki ja nakereba motto
Raku datta hazu ne...
Dakedo kakuse nai
Kono omoi kara sotto
Kobore yuku toiki
Hito wo aisu to iu
Koto dato omou no
Hajimete shitta kono kimochi
Kore kara mo kimi de
Kanjite itai no
Sadame nara wakaru deshou...?
Watashi wo yonde (call me)
Koe wo hariage (show me)
I'm gonna make you say (oh)
Come again (oh)
Let me show you my love goes like
(on and on and on)
Hanaretaku nai (call me)
Kanji sasete yo (show me)
I'm gonna make you say (oh)
Come again (oh)
Let me show you my love goes like
(on and on and on)
Kono michi ga korekara
Yuragu koto naku zutto
Tsuduite yuku nara
Kimi to watashi no mirai
Hate naku hirogaru no darou
Kumotte mie nai
Hada ni tsuki sasaru tsumetai kaze yo
Hontou no ai wo oshiete
Ai to shinjitai
Kimi to kanadeteru
Kono ai ga saigo dato
Watashi wo yonde (call me)
Koe wo hariage (show me)
I'm gonna make you say (oh)
Come again (oh)
Let me show you my love goes like
(on and on and on)
Hanaretaku nai (call me)
Kanji sasete yo (show me)
I'm gonna make you say (oh)
Come again (oh)
Let me show you my love goes like
(on and on and on)

source: http://cjklyrics.com/koda-kumi-love-goes-like.html

Secret Game

東方神起 (TVXQ)

Secret Game

Uh Uh can you catch me? Oh baby cop girl minisukaato ni hasshin souchi wo Stick
Kono kando wa good good sousa sen wo Check please
Next U-KNOW are you ready ?
I'm OK (hey)
All right tsuuka Security, change my style hige & sangurasu
Chaser tachi wo maite Follow up
Five gold fingers, c'mon pretty pretty girls
(Countdown hurry up 3, 2, 1 So sweetest trap)
It's show time we found the one
(Countdown hurry up sweet trap)
We want your mind hihou ga nemutteru Babylon
Houshuu Kiss wo mou ikai Right now (Catch me if you can - oh)
Joukuu he Getaway glider de Uh - ah
We get it baby if you wanna trap in T yeah (ah-ah)
We get it baby if you wanna trap in V yeah (oh-oh)
We get it baby if you wanna trap in X yeah (ah-ah)
We get it baby if you wanna trap in Q yeah (oh-oh)
We get it baby if you wanna trap in 4 yeah (ah-ah)
Oh baby fantastic neratta toori ni winner no wonder we are team of dream

source: http://cjklyrics.com/tvxq-secret-game.html

敵人

陳奕迅 (Eason Chan)

敵人

作詞:羅頌怡 作曲:劉祖德
怎麼怎麼苦戀不息 用盡愛為你解釋
倦極倦極恨極怒極 又為你付上心力
*怎麼怎麼不懂珍惜 歷盡痛被愛侵蝕
 不想再夢 不想費力 不想再重做當天角色
#迷迷糊彷彷彿彿仍在抱擁 心酸酸淒淒清清醒了再夢
 依依稀稀親親瀝瀝 一再碰你一再吻你 再度模模糊糊沉淪人越痛
△敵人 無力抗拒 你再步入記憶
 敵人 全力抗拒 我要盡力壓抑
 呼!求未從示愛你 抹去浪漫刺激
 呼!求我的夢褪色
Reapeat *,#
敵人 無力抗拒 你再步入記憶
敵人 全力抗拒 我要盡力壓抑
不!求未從示愛你 抹去浪漫刺激
只求這一夜竭息
Reapeat △

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-470787.html

Nobody Knows

東方神起 (TVXQ)

Nobody Knows

ROMANISATION
Nobody Knows...yeah... alright baby
Aishi te mo Nobody Knows
Kono yoru no tobari wo mitsume teru anata wo
Kakusu ashi oto
Saikin sono ude de motome au muchuu de
Tameiki no yukue dare mo shiranakute
Oh lady
Futari wa kyouhan sha
Onaji you ni o i? Daite ai ni yukeru
Kono jitsu wa mou nan demo ii
Hidoku zutsuu ga shi te nemure nai itte
Ah baby oshiete
Baby checkmate
Ukeau shika nai situation
Anata wa mada nani ka obieteru no?
Boku ga soba ni iru yo zutto
Karada no oku de (dai te)
Michitarita unmei mo utsukushiki eien mo
Imasara kankei nai yo
Anata ga subete
Kadori tsuku hitomi ni hamari kuru migoto ni
Konna nichijou ha dare mo shira nakute
Uso wo tsuki taku nai no nara
Damatte ire ba ii
Mesa naru made
Boku dake ga shinjitsu wo shitteru
Warui yume de wa naku itoshi sa datte
Nigaku setsunai Black chocolate
Kuchiutsushi suru communication
Tada no uwaki da to yakusoku shita
Dakara ima wa sore ijou ni kanji au dake
Itsu no hi ka anata to aozora ga mi tai yo
Negatte mo ii ka na?
Kokoro hisoka ni
Nemutteru anata no senaka de iku biya no
Seninsu no kotoba dare mo shira nakute
Boku ga hata ni iru yo zutto
Karada no oku de (dai te)
Aishi te mo Nobody Knows
Kono yoru no tobari wo mitsume teru anata wo
Kakusu ashi oto
Saikin sono ude de motome au muchuu de
Tameiki no yukue dare mo shira nakute
Michitari ta unmei mo utsukushii eien mo
Imasara kankei nai yo
Anata ga subete
Karamitsuku hitomi ni hamari kuru migoto ni
Konna nichijou wa dare mo shira nakute

TRANSLATION
Even if I love, nobody knows,
The footsteps that conceal you,
As you watch the curtain of tonight approach,
We want each other endlessly, crazily,
Without anybody knowing the liberation of one's sigh
With this, we will be able to embrace the scent of crime and meet,
Excuses, such as not being able to sleep due to a fever, does not matter
Pushing you to the wall, baby checkmate,
The situation where we can't help but melt into one other,
What are you still afraid of?
I'm next you; in the depths of your body, baby
Even the satisfying fate,
Even the beautiful eternity,
It doesn’t matter to me anymore; you’re my everything,
Getting drawn intoyour mesmerizing eyes,
Without anybody knowing my daily life
If you don't want to tell a lie,
Don't say anything until I open my eyes,
Only I know the truth; that this is not a nightmare but love
The bitter and sad black chocolate,
The communication we send by our mouths,
Because you promised that tears meant the end,
Now we are feeling each other on the next level
I want to see the blue sky with you in the future,
Can I dream of that? Secretly in my heart, without you knowing,
Nobody knows the words that are carried through this melody,
As I play the piano behind your back while you sleep,
I'm next you; in the depths of your body, baby
Even if I love, nobody knows,
The footsteps that conceal you,
As you watch the curtain of tonight approach,
We want each other endlessly, crazily,
Without anybody knowing the liberation of one's sigh
Even the satisfying fate,
Even the beautiful eternity,
It doesn’t matter to me anymore; you’re my everything,
Getting drawn intoyour mesmerizing eyes,
Without anybody knowing my daily life

source: http://cjklyrics.com/tvxq-nobody-knows.html

自作多情

江蕙 (Jody Chiang)

自作多情

作詞:武雄
作曲:陳子鴻
編曲:陳飛午
今夜的風吹無停 又吹亂城市吵鬧的夜景彼呢冷
想著青春的過程 有真多心酸浮惦阮面前
#心愛的人叫袂應
 無意愛的人雖然真熱情我不肯
 聽見情歌塊叮嚀 原來是痴情已經退流行
*啊紛紛擾擾風風雨雨 世事轉啊轉袂停
 難免的恩恩怨怨有情夢無情債
 早慢我會還 甘願用寂寞交換平靜 
不願為名利自作多情 我只有 笑家已 無夠聰明
Repaet #,*,*

source: http://cjklyrics.com/jody-chiang-470494.html

空と君のあいだに

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

空と君のあいだに

君が涙のときには 僕はポプラの枝になる
孤独な人につけこむようなことは言えなくて
君を泣かせたあいつの正体を僕は知ってた
ひきとめた僕を君は振りはらった遠い夜
  ここにいるよ 愛はまだ
  ここにいるよ いつまでも
  空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
  君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
  空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
  君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
君の心がわかる、とたやすく誓える男に
なぜ女はついてゆくのだろう そして泣くのだろう
君がすさんだ瞳で強がるのがとても痛い
憎むことでいつまでもあいつに縛られないで
  ここにいるよ 愛はまだ
  ここにいるよ うつむかないで
  空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
  君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
  空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
  君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる
  空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る
  君が笑ってくれるなら僕は悪にでもなる

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-473704.html

Friday, January 17, 2014

我感激

陳奕迅 (Eason Chan)

我感激

作詞:林振強 作曲:Gonzalo Polar/Jorge Sabogal 編曲:Peter Kam
曾如風 忙忙匆勿 心裡卻是空
長途中 無人分憂分痛
如成功 無人分享 得到也沒用
唯罷了 無謂追夢
人群中人人穿梭千片冷膜中
如浮冰 無言即使相碰
俳迴中 迷茫當中 當我正絕望
迎面見 你面孔
我感激 重披戰士袍 獲得鼓舞
每戰便越強 因為你同路
但願天都知道我感激
狂風與浪濤亦敢擁抱
有你在路途 生命有味道 如何甜酸都好
原來風 從來不空 只要有熱衷
原來心 能和心醫傷痛
而人生 原來光輝 當有你共夢
凝望你 見到天空
我感激 重披戰士袍 獲得鼓舞
每戰便越強 因為你同路
但願天都知道我感激
狂風與浪濤亦敢擁抱
有你在路途 生命有味道 如何甜酸都好
能蓬著你 感激一世也不夠多
迎著疾風登山高叫 狂歌我愛你最多
感激你絕無吝嗇鼓舞
每戰便越強 因為你同路
原來人生真好

source: http://cjklyrics.com/eason-chan-469812.html

Someday

奥井雅美 (Masami Okui)

Someday

haruka tooi sora no hate wa nana-iro ni somatteku hokorashi ge ni
tada itazura hashiritte kita dareka no tame
kaze ga yuu [iin da jibun wo shinjite]
Don't you cry kanashii namida wa
You need me kokoro furuwasu
Mamoritai sakebitai Just like thunder
itsu no hi ni ka kitto kono daisuki na basho ni
minna no egao afuresasetai
soshite ore mo kitto kono daisuki na basho de
kanaeru jibun no yume wo
Someday, I'm gonna be a HERO doko made mo...
eranda michi wa modorenai
ai nante no wa shime boku te nigete dakara
kaze no naka kakenukeru tsubasa ni nosete
Don't you say kanashii sayonara
Broken heart itami wo shitta
wasurenai tomaranai Just like thunder
sagashitsuzuketeta kotae oshieru you ni
deatta dekama hitori hitori wa
motomesuzuketeta donna chikara yori mo
kirenai kizuna no motto ni
Someday, I'm gonna be a HERO wasurenai...
metsubetsu no michi aruite mo
itsu no hi ni ka kitto kono daisuki na basho ni
minna no egao kagayaku kuki
sore kao ne no kitto kono daisuki no basho de
kanatta honto no yume sa
Somday, I'm gonna be a HERO shinjiteru...
sono toki ora wo dakishimete

source: http://cjklyrics.com/masami-okui-someday.html

human

サカナクション (Sakanaction)

human

bokura ni nani ga tarinaika nante wakaranai keredo
nanika ni sou nanika ni senaka wo osareru toki ga arunda
kokoro ga yureteta no wa yoru no kaze ni fukareteita kara
dareka ni sou dareka ni kono koto wo tsutaenakya dame nanda
sou oboeta kotoba no uragawa tesaguri de sagattara
tsukareta kono yoru no nayami ima demo tashika ni
osaeta kokoro no ura kara senakaosu tashika ni
kokoro ga yureteta no wa kimi no hanashi saigo made kiita kara
dokoka ni sou dokoka ni kono koto wo nugesute ni ikanakya na
hiraita te no hira no nakami kimi ni miseru kara
tsukareta kono yoru no naka de nagusameaetara
osaeta kokoro no ura kara senakaosu tashika ni

source: http://cjklyrics.com/sakanaction-human.html

がいながてや (Gainagateya)

陰陽座 (Onmyo-za)

がいながてや (Gainagateya)

おぉいちにぃの、さんよいどぉ。。 *14
おぉとろっしゃぁ どげながぞ がいながてや
ええろ、ええろて 皆ゆうちょらい
まだ若いがに しゃんとしちょらい
右上がりで 飛んで跳んで舞って
(てやてやてやてや)
好きながてや 歌唄うが
新しい夜が明けて 仄めきだす宇宙
(がいながてや)
明日の真ん中では 光浴びて泳いでいたいよ
嘘やないちや まっこと がいながてや
下手の横好きこそ物の上手
右回りで もうて儲けないわい
(てやてやてやてや)
止めれんがよ 音紡ぐが
新しい夜が明けて 仄めきだす宇宙 (がいながてや)
明日の真ん中では 光浴びて泳いでいたいよ
おぉいちにぃの、さんよいどぉ。。 *2
おぉとろっしゃぁ どげながぞ がいながてや
新しい夜が明けて 仄めきだす宇宙 (がいながてや)
明日の真ん中では 光浴びて泳ぐ
真新しい世が明けて 輝きだす宇宙
(がいながてや)
水の元のほとリで 光浴びて咲くや此花が

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-gainagateya.html

夏天の風

溫嵐 (Landy Wen)

夏天の風

作詞:天天 作曲:周杰倫 編曲:林邁可
七月的風懶懶的 連雲都變熱熱的
不久後天悶悶的 一陣午後雨下過 喔…Yeah…
氣溫 爬升到無法再忍受 索性閉上了雙眼 讓想像任意改變
*場景兩個人一起散著步 我的臉也輕輕貼著你胸口
 聽到心跳 喔…在乎我 和天氣一樣溫度
#夏天的風 我永遠記得 清清楚楚的說你愛我
 我看見你酷酷的笑容 也有靦腆的時候
 夏天的風 正暖暖吹過 穿過頭髮穿過耳朵
 你和我的夏天 風輕輕說著
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰 溫的風 山的風 吹成我山峰
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰 溫的風 山的風 吹成我守候
溫柔暖暖的海風 吹到高高的山峰 溫的風 山的風 吹成我守候
為什麼你不在 問是否你會回來
Repeat *,#,#

source: http://cjklyrics.com/landy-wen-469621.html

他的一生

林子祥 (George Lam)

他的一生

曲:顧家輝 詞:鄭國江
願跨高山遠海
尋找心裡熱愛
懷抱多年宏志
衝障礙 但願衝障礙
我舉足配合時代
夢變真幸運存在
歷數番 起落風波
風浪裡展示能耐
願拋身邊幻彩
重新真切地愛
人已入浮雲裡
心卻在疊疊浮雲外
願跨高山遠海
尋找心裡熱愛
懷抱多年宏志
衝障礙 但願衝障礙
我舉足配合時代
夢變真 幸運存在
歷數番 起落風波
風浪裡展示能耐
願拋身邊幻彩
重新真切地愛
人已入浮雲裡
心卻在疊疊浮雲外
人已入浮雲裡
心卻在疊疊浮雲外

source: http://cjklyrics.com/george-lam-469209.html

Walking in the rain

嵐 (Arashi)

Walking in the rain

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戻りできないの
雨の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく
最高の噂に流されて
いつだってためらって歩いてる
履き慣れた靴だって信じられず
ウソだってわかってもOKさ
I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戻りできないの
雨の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく
12時の陽ざしに照らされて
何もない一日をもてあます
ひとごみに体をすべり込ませ
とりあえず波に乗る
季節がゆく 時は止まる
想い出だけが過ぎる
夏の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく
自分を信じて Just take a chance
聞き慣れたメロディー Please understand
たたんだ傘なんて捨てちまおう
新しい景色も受け入れてこう
I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戻りできないの
雨の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく
季節がゆく 時は止まる
想い出だけが過ぎる
夏の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく

source: http://cjklyrics.com/arashi-walking-in-the-rain.html

陳昇 (Bobby Chen)

有一個地方叫作故鄉 它留些記憶叫我遺忘
卻總在淚濕枕布的午夜哦盪漾
有一種心情叫作希望 它帶我遠離我的故鄉
卻不斷堆積我的迷惘哦流浪
太多的日子我已虛度 太多的路程我曾徬徨
太多的眼淚留我停止腳步
是否都可以將它們栓進我的包袱 哦
有一種憂鬱叫作思鄉 它帶我走進沉沉夢鄉
好抵擋淚乾的激顫哦故鄉
每一個夢中有一些溫暖 像夜航的曙光我的親人
在分別的日子是否無恙
太多的日子我已虛度 有太多的話語我都敷衍
有太多的理由我該停止腳步
不再是任性的孩子不斷迷路 哦

source: http://cjklyrics.com/bobby-chen-470815.html

Thursday, January 16, 2014

You and Music and Dream

倉木麻衣 (Mai Kuraki)

You and Music and Dream

柔らかい 光受け
一人漂う 青い空
時の中で 広げた地図は
今はただの 紙飛行機
やがて来る未来まで
手放すの?と涙する
君の瞳伝えてる 昨日よりも next day
I believe in you and music and dream
どんなに頑張っても
君なしじゃ だめなんだ
拒むことも出来ない現実に
I believe in you and music and dream
今よりもずっとずっと 輝いていたいから
辛い日々も耐えていける 勇気をくれた
新しい地図を描き変え
澄み渡る空を believe
いつまでも 忘れず
望み続ければ
君と見る未来へと広がっていくよね
believe...believe
ありがとう
いつか目覚めた時に
涙よりも笑顔で
夢を話す
君のそばにいたいと思う believe...

source: http://cjklyrics.com/mai-kuraki-you-and-music-and-dream.html

雨のレクイエム

中森明菜 (Akina Nakamori)

雨のレクイエム

銀杏の並木は人影もなくて
二つの傘がふるえてる
落葉のジュータン 爪先うずめて
たたずむ私 おいていってね
すぐに地下鉄の駅がある
この場所でサヨナラをしたいから
もしもあなたにあの日逢わなければ
涙など知らずにいられたのに
突然あなたが投げだした傘に
枯葉と雨が舞い落ちる
悲しみだけだね あげられたものは
あなたの声がかすれているわ
私そんなに不幸じゃない
こんなにも愛しさを知ったから
ひとつの傘で寄りそって歩いた
あの時のふたりにもどれないの
静かな雨はレクイエムのようね
こらえてるくちびる ふるえそうよ

source: http://cjklyrics.com/akina-nakamori-476359.html

眩暈坂 (Memaizaka)

陰陽座 (Onmyo-za)

眩暈坂 (Memaizaka)


此の世に不思議なことなど、何もない
鬱瀬身
(うつせみ)
に光は照りつけ 懊悩の果ての業曝(ごうざら)
廻りだした意識の(こえ)は 遠く(くら)い澱の底から
残念、観念の幻想
射干玉(ぬばたま)の夜の乱れ髪 (まなじり)の奥の惑わかし
廻りだした意識の聲は 遠く冥い澱の底から
残念、観念の幻想
「産の上にて身まかりたりし女、其の執心、此のものとなれり
其のかたち、腰より下は血にそみて、
其の声、をばれう、をばれうと鳴くと申しならはせり」
駄螺(だら)だらだらだら…だらだらと
眩暈坂(めまいざか)は続いてゆく
「うふふ。遊びましょう」
「朦朧と煙る視界の中で少女の白い(すね)は朱に染まり
私の耳元で、Yらに…
私は(おそ)れた。
私は走った。
ざわざわと鳴る漆黒の闇を…
狂っているのは
少女なのか
或いはこの私であるのか」
廻りだした意識の聲は 遠く冥い澱の底から
残念、観念の幻想

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-memaizaka.html

能否知我心

林子祥 (George Lam)

能否知我心

作曲:鮑比達 作詞:鄭國江 
能否知我心
能夠相識已榮幸
陪著你心情暢快
我似為你生
能否知我心
能夠相識已無憾
無論有風雷雨雪
變作好光陰
美夢同創 理想天天實行
我用誠意換你信心
懷著希望過一生
一生少缺陷
能否知我心
能夠相識已算緣份
能盡我所能愛你
不枉我此生

source: http://cjklyrics.com/george-lam-471077.html

金魚の箱 (Kingyo no Hako)

東京事変 (Tokyo Jihen)

金魚の箱 (Kingyo no Hako)

もうなんか なんだかわかんないの
あたし血の色 時間無いの
空から丸い味? これから君に飼われる
銀の皿(プレート)に水を張られて無理矢理に呼吸
この世界にあたしは順応 水はいらないの あたし次第 どこで生きる?
あなたがあたしを泳がせる 水面で時々目が会う
嫌い 夢を太らせた金魚なんて
もう一度失くしたあたしを見つめて
苦しむ心が出会った
感じない息をして
金魚姫の中
マンマ カミサマ オキルノヲマッテ アタシタチ ヨゴトナンシュウモ
カガミノナカ エンシュウルツヲ ユカイニネ ススメテイク
タノシムコトヲ シリハジメル ダケドキミトハ アルイミサヨナラ
シカイハタエズ・・・ モウチガウンダ シアワセノナカニイル
アタシガアナタヲオヨガセル ミズトソラ ハサンダコタエハ ドコ?
嫌い 夢を太らせた金魚なんて
もう一度失ったアタシを見つめて
苦しむ心だけにあった感じない息をして
金魚姫を抱く
もうなんか なんだか眠りたいよ
血の色 永遠はないよ
「箱から丸い金魚落ちたよ!」

source: http://cjklyrics.com/tokyo-jihen-kingyo-no-hako.html

オルゴールとピアノと -holy style-

水樹奈々 (Nana Mizuki)

オルゴールとピアノと -holy style-

どれくらい空は遠くから見つめてるの?
そこからはきっとあの場所を見えるのかな?
人はいつでも何かにまよい答えをさがしてる ずっとずっと
うそも上手に使えないまま愛の夢にはかない想いよせる
かけがえのない・・・
小さなこの箱から流れてくI wish you想い出のメロディー
一秒でもふたりでいたいから
Believe your feeling
dreams is satisfied
冷たい雨はあがったから Oh-yeah
告白の橋も ケンカしたことも全部
大切なものでいつまでもそばにいたい
時に小さな思いちがいで描いた未来さえ背を向ける
笑っていても泣きそうだけど きっといつか天気になると思う
大好きだから・・・
涙の深さよりも大切なI wish you魔法の指先
心に強い気持ちくれるから
Believe your feeling
dreams is satisfied
出会った場所に今帰ろう Oh yeah
小さなこの箱から流れてくI wish you想い出のメロディー
一秒でもふたりでいたいから
Believe your feeling
dreams is satisfied
冷たい雨はあがったから Oh-yeah

source: http://cjklyrics.com/nana-mizuki-holy-style.html

Vermilion Tiara

妖精帝國 (Yōsei Teikoku)

Vermilion Tiara

あつく 熔けた
鼓動の中
目で呼び合う 哀しみなら
このまま静かに
永遠に墜ちよ
抱きしめながら美しい
残酷な密度をたかめて
悲劇を誰に捧げるの
終末の涙で描いた
愛がながれてゆく
強く 持った
鎖でいい
痛くなれば 誓いになる
過ちの色は
君に叫ぶ朱
すべて壊れても消えない絆なら
奇跡を呼ぶでしょう
無傷の姫でいられない
Vermilion Tiaraの心で
何を守ればいい?
あつく 熔けた
鼓動の中
目で呼び合う 哀しみなら

source: http://cjklyrics.com/y-sei-teikoku-vermilion-tiara.html

aroma

中島美嘉 (Mika Nakashima)

aroma

なくしたあいつの心を
とりもどすためのいつかの 思い出
ふさいだ 耳にも残るは
最後にあいつがはき出す言葉達
地位や名誉 そればかりからむ
そこから逃げ出し 忘れ物捜し
ダイヤ? 宝? そんな目に見えて
光る物を求めてるんじゃない
力尽きたの私の声も 目も 愛も
髪がからむの 解ける様に そう簡単に ah
失う恐さと弱さを
誰かにうちあける事が出来たなら
かわいた思い出たどるは
最後にあいつが残した香り達
不覚 現実逃避しないで
真っすぐ前だけ見据えて歩く
意味ない 無理ない 人生なんて
愛せる 自分に酔ってしまうだけ
素肌だけじゃない 私の魅力 癖 涙
指がつづるの ごまかす様に そう冷静に ah
隠した写真のありかを
忘れたふりして この胸 かき乱す
涙の 部屋にも 残るは
最後にあいつが愛した香り達
なくしたあいつの心を
とりもどすためのいつかの 思い出
ふさいだ 耳にも残るは
最後にあいつがはき出す言葉達
隠した写真のありかを
忘れたふりして この胸 かき乱す
涙の 部屋にも 残るは
最後にあいつが愛した香り達

source: http://cjklyrics.com/mika-nakashima-aroma.html

How to make it

いきものがかり (Ikimono Gakari)

How to make it

隠しきれない自分の姿 いったん大空へ開いてはまた消えてくけど
一人足並みを揃えるつもりで一瞬躊躇う曇り空になる
心も移ろう気だってする
どーだい?気張った人生に意味などありゃしない
それでも報われたいと願うならむしろ無欲だ でも
案外嫌いになった自分を待ってんだ
存分楽しむことに浸ってさ浮ついた夢を語る腐った傷
幼き日の面影が影法師より永く僕を縛る
安定への鍵と不安定への鍵に 怯え 戸惑い 未来は揺らいでく
Guess! my everything is all right, it's coming through the night.
I wanna go! I wanna be ambitious! and I'll find it's the best way.
Call me with loud voice! Stand up! just like your heroes.
I'm gonna go! I'm gonna be ambitious,
and I'll know how to make it better.
実態共わずして無理して愚痴ってる 単純明快な嘘装って犠牲を翳してみる
実際本来の僕を失くしてるわけじゃない 相当こんがらがって狂ってる
それがむしろ本当の理由
終わることのない「今」に一切合切の願いを叫んでみる
聞こえてくるものは何もない 歪なカタチの不安くらい
見えない 消えない 変わることもない
絶対憂いは存在 当然躊躇う意味はない
その理想隠された万華鏡の中にただ潜んでる
感慨深い時代に均等の愛に酔わされる ただ理想
されど理想だと第三者の声に気付く未来
幼き日の面影が影法師より永く僕を縛る
安定への鍵と不安定への鍵に 怯え 戸惑い 未来は揺らいでく
絶対憂いは存在 当然躊躇う意味はない
その理想隠された万華鏡の中にただ潜んでる
感慨深い時代に均等の愛に酔わされる ただ理想
されど理想だと第三者の声に気付け!
Guess! my everything is all right, it's coming through the night.
I wanna go! I wanna be ambitious! and I'll find it's the best way.
Call me with loud voice! Stand up! just like your heroes.
I'm gonna go! I'm gonna be ambitious, and I'll know how to make it,
絶対憂いは存在 当然躊躇う意味はない
その理想隠された万華鏡の中にただ潜んでる
感慨深い時代に均等の愛に酔わされる ただ理想
されど理想だと第三者の声に気付く未来

source: http://cjklyrics.com/ikimono-gakari1-how-to-make-it.html