Tuesday, November 26, 2013

你是誰

蔡依林 (Jolin Tsai)

你是誰

連我都能夠感覺 每天都多懂了一些
以前看別人陶醉 我總是愛躲在一邊
當你走過來 所有的人都讓開
像第一集要展開 我還是有些慌亂
傻到問你 你是誰 一說出口我就有一點後悔 我也未免表現得
太沒經驗 雖然早就在等今天快出現 只能一次的初戀
你是誰~ 日記裡我已經問過好多遍 不敢相信你也中了
愛的箭~ 灰灰的天空開始亮得耀眼 不說話都覺得甜
校門口有些危險 同學中有狗仔隊員
你臉上好多線條 除了我沒有誰看見
走在你身邊 多麼奇妙的感覺
想這樣走到海邊 話可以說一整天 快告訴我

source: http://cjklyrics.com/jolin-tsai-469770.html

雨に消えたジョガー

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

雨に消えたジョガー

あたたかい朝もやが雨になる
眠った通りを響くかせ
うつむいたランナーがあらわれる
おととしの夏休みあの人の
タイムをおどけて計った
彼は今かけているシッツの闇を
病気の名前は
Myelogenous(ミエロジエーナス) Leukemia(ロイケミア)
図書館のいすはひどく冷たく
できるなら肩をよせ走りたい
雨に消えて
彼だけ知らないなぜみんなが気づかうか
もうすぐひとりでボートに乗るの
去ってゆくオレンヂのトランクス
やっぱりちがう人なのね
過ぎた日のまぼろしを見ていたの
できるなら肩をよせ走りたい
雨に消えて

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470785.html

女なんてものに

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

女なんてものに

女なんてものに 本当の心はないと
そんなふうに言うようになった
あなたが哀しい
女なんてものは 心にもないことを
平気で言う人を悟(さと)してる
あなたが哀しい
笑ってごらんなんて なぐさめを
あたし これから 信じないわ
泣いてもどうにも ならないけれど
笑ってもあなたは 帰らないじゃないの
女なんてものは 愛などほしがらないと
笑いながら 言うようになった
あなたが哀しい
女なんて奴の 涙は 売り物だと
泣いてる人を指さして言う
あなたが哀しい
忘れていればなんて 言い方を
あたし これから 信じないわ
呼んでも どうにもならないけれど
忘れてもあなたは 帰らないじゃないの
笑ってごらんなんて なぐさめを
あたし これから 信じないわ
泣いても どうにもならないけれど
笑っても あなたは
忘れても あなたは
帰らないじゃないの

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-470519.html

逢魔刻 (Oumagadoki)

陰陽座 (Onmyo-za)

逢魔刻 (Oumagadoki)

沈み始めた太陽が (あけ)(べに)とを混ぜる頃
静けさが町を包み 家に入れと母が呼ぶ
人と魔物が逢い(まみ)える
魔魅(まみ)(いま)わしき逢瀬(おうせ)
黄昏刻(たそがれどき)禍々(まがまが)しく
百魅(ひゃくみ)生じて災い成す 逢魔刻(おうまがとき)
焼け落ちる様な天仰ぎ 溶けて行く陽を仰臥(ぎょうが)する
郷愁(きょうしゅう)の目頭から しとどに溢れる泪
現世(うつしよ)隠世(かくりよ)の狭間
暗闇の雲が交叉する
誰そ彼刻(たそがれどき)は苦々しく
無常の風を吹かせて去る 逢魔刻(おうまがとき)
魑魅魍魎(ちみもうりょう)の行列が 鼻を(かす)めて行こうとも
(こえ)一つ上げてはならぬ 只過ぎ行くを送るのみ
映ろう人の魂が 我が世恋しと()き叫び
鴉にその身窶(やつ)しても 浮かばれぬその怨念よ
戦慄(せんりつ)時間(とき)よ今 我が身を抱いて舞い踊れよ
戻りはせぬ日に 想いを寄せて
黄昏刻(たそがれどき)禍々(まがまが)しく
百魅(ひゃくみ)生じて災い成す
誰そ彼刻(たそがれどき)は苦々しく
無常の風を吹かせて去る

source: http://cjklyrics.com/onmyo-za-oumagadoki.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law