Monday, May 6, 2013

原諒自己 (「半途而廢」粵語版)

王菲 (Faye Wong)

原諒自己 (「半途而廢」粵語版)

詞:林夕 曲:潘協慶 編曲:Alex San
當口香糖都不美味 吻住你又難道會飛 為何掛在嘴邊一樣是你 講你
聽講一起都只愛自己 養命全賴有新趣味 如何同台合演相戀世紀
我卻要找你 難得我這樣好事這冷靜似在議論某期瀛寰搜奇
原諒自己 嘿... 原諒自己 嘿... 見怪不怪若然要怪只怪未能 雪你吃你變作你
原諒自己 嘿... 明白是非 嘿... 不能同遊不用遁地 仿似咬咬空氣 事不關己
一不清醒關起答錄機 繼續聽著懷舊唱機 明明過份依戀不合道理 不理
一不小心疏忽了自己 撲鼻全是你的氣味 明明沉淪窒息即將致死
我也懶出氣 難得我這樣磊落這樣厚道這樣偉大你才無情走避

source: http://cjklyrics.com/faye-wong-469587.html

甘いワナ (Amai Wana), Paint It Black

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

甘いワナ (Amai Wana), Paint It Black

街で偶然会う度に
深まっていった疑惑
行く先々に現れる変なヤツ
いつもあぶないことばかりしてるから
どうしても気になっちゃう
love trap
身動き取れない程
愛されて・惑わされて
足元すくわれそうに流されて
捕らえられてしまった
甘いワナにはまってしまった私
かなりヤバイ状態になってる
甘いワナ・柔らかいだけじゃない
浅い・若い なんて言わせない
イジワルをされる度に
近くなって行った二人
そんな突然マジメな顔しないで
そんなあなたの巧みなワナに迷い込んだ
無駄な抵抗
love trap
幼い笑顔に油断してたのか
無防備狙われ
またたく間にあなたの瞳の
底へ突き落とされた
あなたの鎖が心地良くなってた
あなたの両手に包まれた
蛍のように光っていたい
甘いワナにはまってしまった私
かなりヤバイ状態になってる
甘いワナのとりこになるばかり
甘い・あわい 優しい光
甘いワナにはまってしまった私
かなりヤバイ状態になってる
甘いワナ・本気と言わないあなた
洗いざらい白状してしあおう

source: http://cjklyrics.com/hikaru-utada-amai-wana-paint-it-black.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law