Monday, January 7, 2013

セシルの週末

松任谷由実 (Yumi Matsutoya)

セシルの週末

窓たたく風のそらみみでしょうか
あなたからのプロポーズは
気まぐれに見つめそして離れてく
ゆきずりてもよかったのに
そうよ下着は黒で
煙草は14から
ちょっと待ってくれれば
なんだってくすねて来たわ
今あなたに話すと遠い物語
本気でおこる不思議な人ははじめて
You say you want me.
You want to marry me
You say you want me.
You want to marry me
そうさあの娘は素敵
でも一晩だけさ
どうせチューイングガム
つきあえるもの好きは誰
ほら二人で歩けば噂がきこえる
みんな知らない変わりはじめた私を
忙しいパパと派手好きなママは
別の部屋でくらしている
今でも週末ねだりに行くけど
もう愛しかいらない
もうすぐ素直な娘におどろく
'Cause you say
you want to marry me

source: http://cjklyrics.com/yumi-matsutoya-470068.html

妹じゃあるまいし

中島みゆき (Miyuki Nakajima)

妹じゃあるまいし

初めて出会ったとき 不思議な気がした
鏡よりもっと似てる人を みつけた気がした
離れず暮らすことが 自然だった日々
命ある限りずっと 二人でいると思ってた
  妹じゃあるまいし
  別れたらそれまで
  笑顔も泣き顔も
  別れたらそれまで
思いもよらぬうちに 傷つけることを
どれくらいあの人に 浴びせ続けたのかしら
もしも妹になら もっと早い日に
あの人も つらくなる前に何か言えたはず
  妹じゃあるまいし
  ケンカなんかしない
  でも その代わり二人には
  サヨナラだけだった
  妹じゃあるまいし
  別れたらそれまで
  笑顔も泣き顔も
  別れたらそれまで
  妹じゃあるまいし
  別れたらそれまで
  笑顔も泣き顔も
  別れたらそれまで

source: http://cjklyrics.com/miyuki-nakajima-469595.html

© cjklyrics | Blogger Template by Enny Law